Feliratok fordítása Borsodnádasdon villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot borsodnádasdi szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
133 vélemény
frissítve 04 június 2025Anna T.
Nóra fantasztikus munkát végzett a borsodnádasdi felirat fordításával! Kevesebb mint egy hét alatt befejezte a feladatot, és az ára is nagyon kedvező, mindössze 15 000 forint volt. Minden részletre figyelt, és a fordítás természetes, gördülékeny volt. Nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel!
Nóra S.
Péter B.
Ádám igazán tehetséges szakember! A felirat fordítást Borsodnádasdon kiválóan elvégezte. Csak három napig tartott és 18 000 forintba került, de minden pénzt megért! Gyorsan és precízen dolgozott, a végeredmény pedig egyszerűen lenyűgöző volt. Csak ajánlani tudom!
Ádám V.
Katalin G.
Máté a legjobb választás volt a felirat fordítására! Mindössze öt napba telt, és 20 000 forintért elvégezte a munkát. Nagyon odafigyelt a részletekre, és a fordítás teljesen hiteles lett. Mindenkinek ajánlom, aki pontos és gyors munkát keres!
Máté P.
Miriam D.
David lenyűgözött a borsodnádasdi felirat fordításával! A munka mindössze négy napot vett igénybe, és 17 000 forintért kész volt. Kiválóan értette a nyelvet, és a fordítás csodásan gördülékeny lett. Nagyon elégedett vagyok az eredménnyel!
David T.
Zsófia E.
Enikő hihetetlenül ügyes volt a felirat fordításával! Pusztán három nap alatt befejezte, és 22 000 forintot kértek érte. Minden egyes részletre odafigyelt, és a munka végeredménye tökéletes lett. Maximálisan ajánlom őt bárkinek!
Enikő V.
László F.
Vivien nagyon profi volt a borsodnádasdi felirat fordításánál! Öt nap alatt kész lett a munkával, és az ára 19 500 forint volt. Az eredmény fantasztikus lett, a fordítás teljesen hű volt az eredeti szöveghez. Nagyon örülök, hogy őt választottam!
Vivien R.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítása angolról magyarra
Szia! Olyan szakembert keresek, aki segítene lefordítani egy rövid filmet, amely angol nyelven készült. A feliratok, amelyek körülbelül 10-15 percnyi anyagot fednek le, nagyon fontosak a számunkra, mivel ezt a filmet a helyi közönségnek szeretnénk bemutatni. Kérlek, győződj meg róla, hogy a fordítás nemcsak pontos, hanem a film stílusához is illik. Fontos, hogy tapasztalt fordító legyél, és lehetőleg már dolgoztál hasonló projekteken. A munkát a következő két hétben kellene elvégezni, és szeretném, ha a fordítást egy Word dokumentumban kapnám meg.
Feliratok helyesítése és szerkesztése
Helló! Keresek egy nyelvészt, aki a már meglévő feliratainkat ellenőrizné és szerkesztené. A film angol nyelvű, és szükségünk van arra, hogy a fordításokat pontosan megjelenítsük a magyar közönség számára. Elvárás, hogy a szakember tapasztalattal rendelkezzen a feliratokkal való munkában, és ismerje a különböző kulturális utalásokat. A munka elvégzésének határideje egy hónap, és a feladat helyszíne Borsodnádasd lesz, ahol a feliratokat szeretnénk bemutatni.
Film feliratának szinkronizálása
Hello! Olyan szakembert keresek, aki segítene a filmem feliratainak szinkronizálásában. A film angol nyelvű, és már rendelkezünk a magyar fordítással, de szeretnénk, ha a szinkron pontosan illeszkedne a beszélő szájmozgásához. Kérem, bizonyosodj meg róla, hogy van tapasztalatod szinkron munkákban, és van megfelelő technikai felszerelésed is. A munka Borsodnádasdon történik, és a határidő sürgős, mivel a filmet a hónap végén szeretnénk bemutatni.
Feliratok írása és fordítása online műsorhoz
Szia! Egy online műsorhoz keresek olyan szakembert, aki képes leírni és lefordítani a feliratokat. A műsor angol nyelvű, és fontos, hogy a feliratok pontosan visszaadják a beszélgetéseket. Szeretnénk, ha a szakember előnyben részesítené az élő közvetítésekhez való alkalmazkodást is. A feladatot Borsodnádasdon kell végezni, és a határidő két héten belül esedékes. Fontos, hogy a szakember rendelkezzen tapasztalattal online műsorokkal kapcsolatban.
Feliratok fordítása filmhez
Helló! Olyan fordítót keresek, aki a közelgő filmünkhöz tudna feliratokat írni. A film angol nyelvű, és a fordítást magyarra kell elkészíteni. Kérlek, győződj meg róla, hogy tapasztalattal rendelkezel filmfordításban, és tudsz alkalmazkodni a film hangulatához. A feladat Borsodnádasdon zajlik, és a munka határideje sürgető, mivel a premiert tervezett időpontja egy hónap múlva van.
Feliratok készítése zenei videóhoz
Szia! Keresek egy szakembert, aki segítséget nyújtana a zenei videónk feliratozásában. A számaink angol nyelvűek, és szeretnénk, ha a feliratok szépen meg lennének fogalmazva, hogy a nézőink is élvezhessék. A fordításnak tükröznie kell a zene érzelmi töltetét, ezért tapasztalatot keresek zenefordításban. A feladat Borsodnádasdon zajlik, és a munka határideje hat héten belül van, mivel szeretnénk, ha a videónk minél hamarabb megjelenne.
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788