Feliratok fordítása Csorváson villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot csorvási szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
107 vélemény
frissítve 09 június 2025Anna K.
Péter nagyon profi módon végezte el a Felirat fordítás Csorváson feladatot. A fordítás gyorsan készült el, mindössze két nap alatt, és az ár is teljesen korrekt volt, 15.000 forint. Minden részletre figyelt, és a munka minősége igazán kiváló volt. Nagyon elégedett vagyok, biztosan máskor is őt választom!
Péter K.
Beáta S.
Réka munkáját szeretném megdicsérni, aki a Felirat fordítás Csorváson feladatomat végezte. A fordítás mindössze három napot vett igénybe és 18.000 forintért készítette el a munkát. A szöveg pontosan tükrözte az eredetit, és a stílusa is nagyon tetszett. Csak ajánlani tudom!
Réka Á.
Gábor T.
Edit fantasztikus munkát végzett a Felirat fordítás Csorváson projektemnél. Nagyon gyorsan, két nap alatt elkészült, és az ár is csak 20.000 forint volt. A fordítás szakszerű és precíz volt, pontosan azt kaptam, amire számítottam. Csak ajánlani tudom őt!
Edit S.
Klaudia R.
Lilla segített nekem a Felirat fordítás Csorváson munkámban, és nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel. A fordítás négy napon belül elkészült, és az ára 17.500 forint volt. Lilla figyelmesen dolgozott, és minden részletre odafigyelt. Kiváló szakember!
Lilla T.
Dániel M.
Fanni nagyszerű munkát végzett a Felirat fordítás Csorváson projektben. Egy hét alatt elkészült a fordítással, és az ára 16.000 forint volt. A munka minősége kiemelkedő volt, minden pontosan úgy zajlott, ahogy megbeszéltük. Nagyon elégedett vagyok!
Fanni P.
Eszter N.
Ádám csodás munkát végezett a Felirat fordítás Csorváson feladatommal. Mindössze öt nap alatt befejezte a munkát, és 14.000 forint volt az ára. A fordítás tökéletesen visszaadta az eredeti szöveget, és nagyon tetszett a stílus is. Örömmel ajánlom őt másoknak is!
Ádám M.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítása angolról magyarra
Szia! Olyan szakembert keresek, aki segítene nekem lefordítani egy angol nyelvű filmet magyarra. A film hossza körülbelül 90 perc, és szeretném, ha a feliratokat pontosan és érthetően lefordítanád. Fontos, hogy a fordítás során tartsd szem előtt a szöveg stílusát és a film hangulatát. Szükséges, hogy tapasztalt legyél a feliratfordítás terén, és tudj dolgozni határidőre. A határidőm egy hét múlva van, így kérlek, ezt vedd figyelembe a jelentkezésednél. Jól jönne, ha tudnál korábbi munkáidból példákat mutatni. Köszönöm!
Felirat fordítása spanyolról magyarra
Helló! Van egy spanyol nyelvű sorozatom, amelynek a feliratait szeretném magyarra fordítani. A sorozat 12 epizódból áll, és összesen körülbelül 300 percnyi anyagról van szó. Olyan fordítóra van szükségem, aki jól ismeri a spanyol nyelvet és a magyar nyelv finomságait. A fordításhoz szükséges, hogy a párbeszédek természetesek legyenek, és ne veszítsenek az eredeti humorból. A munka határideje szintén egy hét, ezért kérlek, jelezd, ha vállalni tudod. Várom a jelentkezésed!
Feliratok precíz fordítása francia nyelvről
Üdv! Keresek egy tapasztalt szakembert, aki tud segíteni nekem a francia nyelvű filmem feliratának lefordításában magyarra. A film 120 perc hosszú, és fontos lenne, hogy a fordítás kellően pontos és érthető legyen. Azt szeretném, ha a kulturális utalások is megfelelően lennének kezelve, szóval ha van tapasztalatod a francia kultúrával, az nagy előny! A határidő egy hónap, de szeretném, ha minél előbb el tudnánk kezdeni a munkát. Kérlek, küldj egy rövid bemutatkozást és referenciát a korábbi munkáidról. Köszi!
Feliratok fordítása olasz nyelvről
Szia! Szükségem lenne valakire, aki olasz nyelvű filmek feliratait tudná lefordítani magyarra. A filmmel kapcsolatosan már van egy rövid összefoglalóm, amit meg tudok osztani, hogy jobban át tudd látni a feladatot. Kérlek, vedd figyelembe, hogy a fordítás során nemcsak a szöveget kell átültetni, hanem a film érzelmi mélységét is meg kell őrizni. A határidő 10 nap, így kérlek, csak akkor jelentkezz, ha ennyi időd van. Kérlek, írd meg az árajánlatodat is. Köszönöm!
Feliratok fordítása német nyelvről
Helló! Olyan szakembert keresek, aki egy német nyelvű sorozat feliratait le tudná fordítani magyarra. A sorozat 8 epizódból áll, összesen körülbelül 240 percnyi anyaggal. Fontos, hogy jól bírd a határidőket, mivel a munka befejezése egy hét múlva esedékes. Kérlek, legyen tapasztalatod a feliratfordításban, és tudj precízen dolgozni. Ha van lehetőséged próbafordítást is csinálni, az szuper lenne! Válaszodat előre is köszönöm!
Felirat fordítása oroszról magyarra
Szia! Egy orosz nyelvű dokumentumfilmet szeretnék lefordítani magyarra. A film hossza körülbelül 60 perc, és szükségem lenne, hogy a feliratot nagyon pontosan és hűen fordítsd le. A felvételben rengeteg szakszót használnak, ezért fontos, hogy ismerd az orosz nyelvet és annak szakszókincsét. A munka határideje két hét, és a fordítás során figyelj arra, hogy a szöveg megfelelően tükrözze az eredeti jelentést. Kérlek, jelezd, ha érdekel a feladat, és küldd el az árajánlatodat! Köszönöm!
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788