Feliratok fordítása Dunaújvárosban villámgyorsan
Kérjen ajánlatot több fordítótól egyetlen gombnyomással, és találja meg a legalacsonyabb árat.
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
A legjobb fordítók listája Dunaújvárosban
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
338 vélemény
frissítve 02 július 2026Márk N.
Dunaújvárosban kerestem gyors feliratszövegek fordítását, és Beáta nagyon profik voltak a Felirat fordítás szolgáltatásában. A munkát 2 nap alatt elvégezte, a végleges ár 4500 forint volt, és a határidő betartása végett kiemelt figyelmet fordított a részletes feliratleírásra. A fordítás pontosan illeszkedett az elkészített videóhoz, a nyelvezet gördülékeny, a kifejezések érthetőek. Ajánlom Dunaújvárosban minden kezdő vagy haladó projekthez.
Beáta P.
Endre T.
A Felirat fordítás szolgáltatást Dunaújvárosban kértem, és hamar megérkezett a precíz munka. A fordítás vezetősorai zökkenőmentesek voltak, pontos időt és költséget adott meg a szakember. A szolgáltatás díja 25000 forint volt, a munka 2 nap alatt készen állt, a hosszú és rövid feliratokat egyaránt jól kezelte. Simon Zsuzsanna segítségével elnyerte a megrendelés bizalmát és a későbbi projektekhez is szívesen visszatérek.
Simon Zsuzsanna S.
János K.
Nagyon elégedett vagyok a Zsuzsanna által végzett felirat fordítással Dunaújvárosban. A munka során precízen fordította le a szöveget, és mindössze két nap alatt el is készült, amiért nagyon hálás vagyok. Az ár kedvező volt, mindössze 15 ezer forintot fizettem. Mindenkinek ajánlom, aki gyors és pontos fordítást keres!
Zsuzsanna L.
László M.
Az Ilona által végzett felirat fordítás Dunaújvárosban nagyon profi munka volt. A fordítás pontos és gördülékeny lett, mindössze egy nap alatt elkészült, a költség pedig 12 ezer forint volt. Nagyon meg vagyok elégedve a munkájával és a kommunikációjával is. Bátran ajánlom mindenkinek!
Krisztina M.
Ágnes T.
Krisztina fantasztikus munkát végzett a felirat fordításában Dunaújvárosban. A munka gyors volt, mindössze egy nap alatt készen lett, és az ár is kedvező, 14 ezer forint. Nagyon kedves és segítőkész volt, mindenképp fogom még igénybe venni a szolgáltatásait. Bátran ajánlom!
Vivien B.
Eszter V.
Vivien nagyon profi volt a felirat fordításában. A munka gyorsan elkészült, mindössze fél nap alatt, és az ár 13 ezer forint volt. Nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel és a kommunikációval is. Mindenkinek ajánlom, aki megbízható szakembert keres Dunaújvárosban!
Patrik K.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítása gyorsan
Olyan szövegértésre van szükség, amelyben feliratokat fordítasz magyarra. Leírva: a szöveg rövid legyen, pontos jelentést adjon át, és legyenek érthető kifejezések. A szakembernek legyen jó szem a részletekhez, képes legyen rövid mondatokat értelmezni, és gyorsan dolgozni. Munkát akkor kapsz, ha pontos árképzést adsz és határidőket vállalsz.
Felirat fordítás feladat
Fordítsd le a felirat szövegét magyar nyelvről angolra vagy ellenkező irányba úgy, hogy minden sor pontos legyen. A szakember legyen nyelvtudásban jártas, legyen figyelmes a rövidítésekre és a helyesírásra. A munka gyorsan kezdhető, és ha kérdés merül fel, legyen elérhető kommunikációval.
Felirat fordítási feladat
Üdvözlöm! Olyan szakembert keresek, aki segíteni tud nekem feliratok fordításában magyar nyelvről angolra vagy fordítva. A feladat magában foglalja a meglévő feliratok pontos és kulturálisan megfelelő fordítását, figyelembe véve a film vagy videó hangulatát és stílusát. Elvárás, hogy a fordító rendelkezzen kiváló magyar és angol nyelvtudással, tapasztalattal a film- vagy videófeliratok készítésében, valamint precíz és határidőre való munkavégzéssel. A munka Dunaújvárosban lesz, és fontos, hogy az elkészült fordítások szinkronban legyenek az eredeti tartalommal. Kérem, jelezze, ha megfelel az elvárásoknak, és szívesen beszélgetnénk a részletekről.
Felirat fordítás és helyesbítés
Helló! Olyan szakembert keresek, aki tud segíteni feliratok fordításában Dunaújvárosban. A feladat az, hogy az eredeti magyar feliratokat pontosan lefordítsa angol nyelvre, vagy fordítva, és szükség szerint helyesbítse azokat. A fordítás során fontos, hogy a szöveg természetes legyen, és megfeleljen a film vagy videó hangulatának. Elvárás, hogy a fordító tapasztalt legyen filmfeliratok készítésében, pontosan dolgozzon, és betartsa a határidőket. A munka helyszíne Dunaújváros, és a feliratokat időben kell átadni a további feldolgozás céljából.
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
Mások ezeket keresték még
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 490 0436