Feliratok fordítása Dunaújvárosban villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot dunaújvárosi szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
107 vélemény
frissítve 14 június 2025János K.
Nagyon elégedett vagyok a Zsuzsanna által végzett felirat fordítással Dunaújvárosban. A munka során precízen fordította le a szöveget, és mindössze két nap alatt el is készült, amiért nagyon hálás vagyok. Az ár kedvező volt, mindössze 15 ezer forintot fizettem. Mindenkinek ajánlom, aki gyors és pontos fordítást keres!
Zsuzsanna L.
László M.
Az Ilona által végzett felirat fordítás Dunaújvárosban nagyon profi munka volt. A fordítás pontos és gördülékeny lett, mindössze egy nap alatt elkészült, a költség pedig 12 ezer forint volt. Nagyon meg vagyok elégedve a munkájával és a kommunikációjával is. Bátran ajánlom mindenkinek!
Krisztina M.
Ágnes T.
Krisztina fantasztikus munkát végzett a felirat fordításában Dunaújvárosban. A munka gyors volt, mindössze egy nap alatt készen lett, és az ár is kedvező, 14 ezer forint. Nagyon kedves és segítőkész volt, mindenképp fogom még igénybe venni a szolgáltatásait. Bátran ajánlom!
Vivien B.
Eszter V.
Vivien nagyon profi volt a felirat fordításában. A munka gyorsan elkészült, mindössze fél nap alatt, és az ár 13 ezer forint volt. Nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel és a kommunikációval is. Mindenkinek ajánlom, aki megbízható szakembert keres Dunaújvárosban!
Patrik K.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítási feladat
Üdvözlöm! Olyan szakembert keresek, aki segíteni tud nekem feliratok fordításában magyar nyelvről angolra vagy fordítva. A feladat magában foglalja a meglévő feliratok pontos és kulturálisan megfelelő fordítását, figyelembe véve a film vagy videó hangulatát és stílusát. Elvárás, hogy a fordító rendelkezzen kiváló magyar és angol nyelvtudással, tapasztalattal a film- vagy videófeliratok készítésében, valamint precíz és határidőre való munkavégzéssel. A munka Dunaújvárosban lesz, és fontos, hogy az elkészült fordítások szinkronban legyenek az eredeti tartalommal. Kérem, jelezze, ha megfelel az elvárásoknak, és szívesen beszélgetnénk a részletekről.
Felirat fordítás és helyesbítés
Helló! Olyan szakembert keresek, aki tud segíteni feliratok fordításában Dunaújvárosban. A feladat az, hogy az eredeti magyar feliratokat pontosan lefordítsa angol nyelvre, vagy fordítva, és szükség szerint helyesbítse azokat. A fordítás során fontos, hogy a szöveg természetes legyen, és megfeleljen a film vagy videó hangulatának. Elvárás, hogy a fordító tapasztalt legyen filmfeliratok készítésében, pontosan dolgozzon, és betartsa a határidőket. A munka helyszíne Dunaújváros, és a feliratokat időben kell átadni a további feldolgozás céljából.
Szinkronfelirat fordítás szakértőt keresek
Sziasztok! Olyan szakembert keresek, aki ért a feliratok fordításához és szinkronizálásához. A feladat Dunaújvárosban lenne, és magában foglalja a film vagy videó feliratait magyar és angol nyelven. A lényeg, hogy a fordítás pontos, kulturálisan érzékeny és a szöveg ritmusát követő legyen. Fontos, hogy a szakember tapasztalt legyen, ismerje a filmfeliratok készítésének technikai és nyelvi szabályait, és megbízhatóan tudjon dolgozni. A feladat elvégzése után a feliratokat szinkronban kell biztosítani a videóval.
Feliratok fordítása és ellenőrzése
Üdvözlöm! Dunaújvárosban keresek egy megbízható szakembert, aki feliratokat tud fordítani magyar és angol nyelv között. A feladat magába foglalja a meglévő feliratok fordítását, majd azok ellenőrzését, hogy minden pontos és szinkronban legyen a videóval. A fordítás során fontos a nyelvi precizitás és a kulturális érzékenység, valamint, hogy a feliratok időzítése megfelelő legyen. Elvárás, hogy a szakember tapasztalt legyen filmfeliratok készítésében, és pontosan tudjon dolgozni a határidők betartásával. A munka helyszíne Dunaújváros, és a feliratokat készen kell átadni a megbízónak.
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788