Feliratok fordítása Gyálon villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot gyáli szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
105 vélemény
frissítve 16 június 2025István F.
Nagyon elégedett vagyok az Andrással, aki gyorsan és precízen fordította le a feliratokat Gyálon. A munka mindössze két nap alatt készült, és az ár is kedvező volt, mindössze 15 000 forintért. Nagyon kedves és profi volt, biztosan fogom még őt választani a jövőben!
András V.
Zoltán K.
A Sulla fantasztikus munkát végzett a felirat fordításával Gyálon. Nagyon részletes és pontos munka volt, amit mindössze három nap alatt készített el, az ára pedig 12 000 forint volt. Nagyon hálás vagyok az eredményért, ajánlom mindenkinek!
Guadalupe Lucía C.
Eszter L.
Guadalupe Lucía fantasztikus fordítást végzett a felirat kapcsán Gyálon. A munka gyorsan elkészült, mindössze két nap alatt, és az ár 14 000 forint volt. Nagyon kedves és segítőkész volt, biztosan fogok még vele dolgozni!
Eszter S.
Kitti T.
Szilvia kiváló munkát végzett a felirat fordításával Gyálon. A munka három napot vett igénybe, az ár pedig 13 500 forint volt. Nagyon elégedett vagyok az eredménnyel, mindenképp ajánlom!
Tamás Attila K.
Balázs Z.
Tamás Attila fantasztikus munkát végzett a felirat fordításánál Gyálon. Nagyon gyors volt, mindössze egy nap alatt készen lett, és az ár 16 000 forint volt. Nagyon profi és kedves volt, biztosan fogok még vele dolgozni!
Zorán I.
Viktória G.
Zorán nagyon jó munkát végzett a felirat fordításával Gyálon. A feladat három nap alatt készült el, az ár pedig 14 500 forint volt. Nagyon elégedett vagyok az eredménnyel, ajánlom mindenkinek!
János P.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítási feladat
Üdvözlöm! Olyan szakembert keresek, aki képes pontosan és gyorsan lefordítani különböző feliratokat Gyálon. A feladat során a meglévő feliratokat kell átültetni magyar nyelvre úgy, hogy azok érthetőek és esztétikusak maradjanak. Elvárás, hogy a fordító tapasztalattal rendelkezzen grafikai szoftverek használatában, és pontosan kövesse az eredeti szöveg stílusát. A munka során biztosítani kell, hogy a fordítás megfeleljen a helyi kulturális sajátosságoknak, és a feliratok illeszkedjenek az adott megjelenéshez. A feladatot helyszínen, Gyálon kell elvégezni, a határidő rugalmas, de minőségi munkát várunk.
Felirat fordítási projekt keresése
Sziasztok! Olyan fordítót keresek Gyálon, aki tapasztalt a feliratok fordításában. A feladatom az, hogy több videóhoz tartozó feliratokat magyarra fordítsa, figyelembe véve a szöveg kontextusát és a megfelelő szókincset. Fontos, hogy a fordító jól értsen a videók témájához, és képes legyen az eredeti hangulatot átadni a feliratokon keresztül. A munkát személyesen, Gyálon szeretném elvégezni, a határidő rugalmas, de gyorsan kellene haladni. Elvárás, hogy precíz és megbízható szakember legyen, aki betartja a megbeszélt időpontokat.
Feliratok fordítása filmekhez és videókhoz
Üdvözletem! Gyálon keresek egy szakembert, aki vállalná filmekhez és videókhoz tartozó feliratok magyarra fordítását. A feladat magában foglalja a meglévő angol vagy más nyelvű feliratok átültetését magyar nyelvre, ügyelve a helyes nyelvtani és stilisztikai szabályokra. Elvárás, hogy a fordító jártas legyen a filmiparban, és értse a szleng, kulturális utalások használatát is. A munka személyesen történne Gyálon, a határidő egyeztetés szerint, de fontos, hogy a fordítás gyors és pontos legyen.
Speciális felirat fordítás Gyálon
Sziasztok! Gyálon keresek egy szakembert, aki speciális feliratokat tud fordítani. Ezek lehetnek például technikai, orvosi vagy jogi témájú feliratok, tehát fontos, hogy a fordító rendelkezzen megfelelő szakmai háttérrel és ismeretekkel. A feladat a meglévő feliratok magyar nyelvre való átültetése, ügyelve a szakkifejezések pontos használatára. A munka helyszíne Gyál, és elvárás, hogy a fordítás precíz és megbízható legyen, valamint a határidőt pontosan tartsa.
Feliratok fordítása és szerkesztése
Üdvözlöm! Olyan szakembert keresek Gyálon, aki nemcsak fordítani tud, hanem a feliratokat szerkeszteni is. A feladat során fordítania kell videók feliratait magyar nyelvre, majd ellenőrizni és szerkeszteni azokat, hogy azok vizuálisan is jól illeszkedjenek a videókhoz. Elvárás, hogy a fordító jártas legyen grafikai szoftverekben, és tapasztalattal rendelkezzen a feliratok készítésében. A munka személyesen történne Gyálon, a határidő rugalmas, de a minőség elsődleges szempont.
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788