Feliratok fordítása Kerepesen villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot kerepesi szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
104 vélemény
frissítve 21 június 2025Kovács D.
Nagyon meg vagyok elégedve András munkájával a Felirat fordításával Kerepesen. Gyorsan és precízen dolgozott, a fordítás minősége kiváló volt, mindössze két nap alatt kész lett, és az ár is kedvező, mindössze 25 000 forint. Bátran ajánlom mindenkinek!
András V.
Tóth B.
Mónika fantasztikus munkát végzett a felirattal Kerepesen. A fordítás pontos és érthető, a kommunikáció is flottul ment, az ár pedig elfogadható, 22 000 forintért. Köszönöm a profi hozzáállást!
Mónika B.
Nagy C.
Áron nagyon segítőkész és profi volt a Felirat fordításában Kerepesen. A munka három nap alatt készült el, és az ár 24 500 forint volt. Minden részletet pontosan megértett, ajánlom mindenkinek!
Áron K.
Szabó É.
Eszter Annamária kiváló munkát végzett a felirat fordításával Kerepesen. Nagyon gyorsan és precízen dolgozott, a végeredmény tökéletes lett, és az ár is kedvező, mindössze 23 000 forint. Nagyon elégedett vagyok!
Eszter Annamária S.
Farkas G.
Guadalupe Lucía fantasztikus munkát végzett a felirat fordításával Kerepesen. Ez a munka mindössze 2 nap alatt készült el, az ár pedig 26 000 forint volt. Nagyon profi és barátságos volt, mindenben segített. Bátran ajánlom!
Guadalupe Lucía C.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítása
Sziasztok! Olyan szakembert keresek, aki képes pontosan és gyorsan lefordítani különféle feliratokat magyar nyelvről angolra vagy fordítva. A feladat Kerepesen történik, és a fordításnak hitelesnek, kulturálisan megfelelőnek kell lennie. Elvárom, hogy a fordító rendelkezzen tapasztalattal filmek, reklámok vagy más multimédiás anyagok felirataiban, és legyen képes határidőre dolgozni. Fontos, hogy a fordítás ne csak nyelvi szempontból legyen pontos, hanem a szöveg összhangban legyen az eredeti tartalommal. A feliratokat szerkesztve, időzítéssel és formázással is át kell adni. Kérem, jelezzetek, ha van ilyen szakember, és írjátok meg az árakat, illetve a várható határidőket!
Felirat fordítása és szerkesztése
Üdvözlöm! Olyan fordítót keresek, aki profi módon tud feliratokat fordítani magyar nyelvről angolra vagy fordítva Kerepesen. A munka során nemcsak a nyelvi fordításra van szükség, hanem a feliratok precíz szerkesztésére, időzítésére és formázására is. Elvárás, hogy a szakember tapasztalt legyen multimédiás feliratok készítésében, és ismerje a különböző szerkesztő programokat. A feladatra határidő van, és fontos, hogy a végeredmény hibátlan legyen, hiszen filmekhez vagy reklámokhoz lesz szükség a fordításokra. Kérem, jelezzetek, hogy ki tud ebben segíteni, és milyen áron!
Fordítási felirat készítése
Sziasztok! Olyan szakembert keresek, aki vállal feliratok fordítását Kerepesen. A feladat magába foglalja a meglévő magyar feliratok angol nyelvre való átültetését, vagy fordítva, az eredeti szöveg megértését és pontos visszaadását. A fordításnak természetesnek kell lennie, figyelembe véve a kulturális különbségeket is. Emellett a feliratokat időzíteni és formázni kell a film vagy videó tartalmához igazítva. Elvárás, hogy a szakember gyors legyen, és precízen dolgozzon. Kérem, írjatok, ha van ilyen tapasztalattal rendelkező fordító, és küldjétek el az árakat!
Multimédiás felirat fordítás és szerkesztés
Üdvözlöm! Kerepesen keresek egy megbízható szakembert, aki vállal felirat fordítást magyar és angol nyelv között. A feladat nemcsak fordításból áll, hanem a feliratok szerkesztéséből, időzítéséből és formázásából is, hogy azok tökéletesen illeszkedjenek a videóhoz. Fontos, hogy a fordító ismerje a különböző szerkesztő szoftvereket és tapasztalattal rendelkezzen multimédiás anyagokban. A munka határideje szoros, ezért rugalmas és pontos vagyok. Kérlek, jelezzetek, ha tudtok ebben segíteni, és küldjétek el az árakat és a referenciákat!
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788