Feliratok fordítása Kunhegyesen villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot kunhegyesi szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
82 vélemény
frissítve 26 június 2025Ádám K.
Nagyon elégedett vagyok Péter szakértelmével a Felirat fordítás Kunhegyesen projekten. A feladatot gyorsan és precízen végezte el, mindössze két nap alatt, a költség pedig 45 ezer forint volt. Különösen tetszett, hogy folyamatosan tájékoztatott a munkafolyamatról. Bátran ajánlom mindenkinek!
Péter K.
Zsófia T.
Barbara nagyon profin oldotta meg a Felirat fordítás Kunhegyesen feladatot. A fordítást pontosan és odafigyelve végezte el, mindössze három nap alatt, 50 ezer forintért. Nagyon kedves és segítőkész volt, biztosan fogok még vele dolgozni a jövőben is.
Barbara V.
László P.
Ákos munkája fantasztikus volt a Felirat fordítás Kunhegyesen projektben. A fordítást gyorsan, precízen és a megbeszélt határidő előtt készítette el, a díj pedig 40 ezer forint volt. Nagyon hálás vagyok a segítségéért és mindenkinek ajánlom!
Ákos T.
Eszter G.
Peter kiváló munkát végzett a Felirat fordítás Kunhegyesen feladaton. A fordítás minősége kiváló, a munka két nap alatt készült el, és a költség 48 ezer forint volt. Nagyon elégedett vagyok a szolgáltatásával, biztosan fogok még vele dolgozni.
Peter V.
Ágnes M.
Kinga nagyon profi módon látta el a Felirat fordítás Kunhegyesen feladatot. A munka gyorsan elkészült, precíz és pontos volt, mindössze három nap alatt, 52 ezer forintért. Nagyon örülök, hogy rá találtam, és mindenkinek ajánlom!
Kinga S.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítása magyarra és angolra
Szükségem van egy tapasztalt fordítóra, aki pontosan és gyorsan le tudja fordítani a feliratokat magyar és angol nyelvre. A feladat magában foglalja a meglévő szöveg átírását, hogy mindkét nyelven érthető legyen, figyelembe véve a helyi nyelvi sajátosságokat. Elvárás, hogy legyen tapasztalat film- vagy videófelirat fordításában, valamint precíz és megbízható munkavégzés. A feladatot Kunhegyesen kell elvégezni, a határidő rövid, így fontos a gyors reagálás. Kérem, csak azok jelentkezzenek, akik pontos és minőségi munkát tudnak vállalni.
Feliratok helyesbítése és adaptálása
Olyan szakembert keresek, aki jártas a feliratok helyesbítésében és adaptálásában magyar és angol nyelven. A feladat során át kell nézni a meglévő feliratokat, kijavítani a nyelvtani hibákat, és biztosítani, hogy a szöveg összhangban legyen a videó tartalmával. Elvárás, hogy legyen tapasztalat film- és televíziós feliratok készítésében, valamint érzékenység a nyelvi árnyalatokra. A munka Kunhegyesen történik, a határidő szoros, így gyors és precíz munkát várok. Csak komoly szakemberek jelentkezzenek, akik vállalni tudják a minőségi munkát.
Kreatív felirat fordítás és adaptáció
Olyan kreatív fordítót keresek, aki képes a feliratokat nemcsak fordítani, hanem adaptálni is, hogy azok természetesek legyenek magyar és angol nyelven egyaránt. A feladat magában foglalja a szöveg kreatív átírását, hogy a humor, a hangulat és a kulturális utalások megmaradjanak a fordításban. Elvárás, hogy legyen tapasztalat kreatív szövegfordításban, és értse a filmkészítés sajátosságait. A munkát Kunhegyesen kell elvégezni, és fontos, hogy a végeredmény természetes és gördülékeny legyen. Csak azok jelentkezzenek, akik szeretik a kihívásokat és magas színvonalon dolgoznak.
Feliratok fordítása technikai szempontok szerint
Szükségem van egy szakemberre, aki nemcsak fordít, hanem technikai szempontból is jól érti a feliratkészítést. A feladat magában foglalja a szöveg fordítását magyarra és angolra, figyelembe véve a videó technikai követelményeit, például a szöveg méretét és időzítését. Elvárás, hogy legyen tapasztalat a feliratkészítésben, és jól ismerje a feliratkészítő szoftvereket. A munka Kunhegyesen történik, és a határidő szoros, ezért gyors, de precíz munkát várunk. Csak komoly szakemberek jelentkezzenek, akik megfelelnek a fentieknek.
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788