Feliratok fordítása Mezőkovácsházan villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot mezőkovácsházai szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
80 vélemény
frissítve 30 június 2025Kovács Á.
Nagyon elégedett vagyok Réka szakértelmével! A Mezőkovácsházán lévő felirat fordítását gyorsan és precízen végezte el, mindössze két nap alatt, mindössze 15 ezer forintért. Nagyon kedves volt, és minden kérdésemre részletes választ adott. Bátran ajánlom másoknak is!
Réka Á.
Szabó B.
Edit fantasztikus munkát végzett a felirat fordításánál Mezőkovácsházán. A munka három napot vett igénybe, és 18 ezer forintba került. Nagyon profi és segítőkész volt, az eredmény pedig kiváló. Mindenkinek ajánlom őt!
Edit S.
Nagy C.
Viktor gyorsan és pontosan fordította le a feliratot Mezőkovácsházán, mindössze két nap alatt, 20 ezer forintért. Nagyon meg voltam elégedve a munkájával és a hozzáállásával. Szívből ajánlom!
Viktor V.
Tóth D.
Judit fantasztikus munkát végzett a felirat fordításánál. Nagyon gyorsan, mindössze egy nap alatt elkészítette, és mindössze 12 ezer forintért. Nagyon kedves és profi volt. Mindenkinek ajánlom!
Judit S.
Farkas É.
Fanni kiváló munkát végzett a felirat fordításánál Mezőkovácsházán. Kb. három nap alatt készült el, 17 ezer forintért. Nagyon meg vagyok elégedve az eredménnyel, és a kommunikációval is. Ajánlom másoknak is!
Fanni P.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítási feladat
Üdvözlöm! Olyan szakembert keresek, aki képes pontosan és gyorsan lefordítani különböző feliratokat magyar nyelvről angolra vagy fordítva. A feladat Mezőkovácsházán fog zajlani, és a fordításnak hitelesnek, kulturálisan relevánsnak kell lennie. Elvárásom, hogy a fordító jól ismerje mindkét nyelvet, és tapasztalattal rendelkezzen feliratok fordításában, különösen filmek, reklámok vagy tájékoztató feliratok terén. A feladat során precízen kell követni a feliratok eredeti formátumát és időzítését, hogy a végeredmény tökéletes legyen. Fontos, hogy a fordítás ne legyen túl szó szerinti, hanem természetes legyen a magyar nyelvű közönség számára. Kérem, csak akkor vállalja el a munkát, ha megfelel a fentieknek, és van lehetősége a határidő pontos betartására.
Fordítási feladat feliratokhoz
Sziasztok! Egy megbízásom van, amihez keresek egy tapasztalt fordítót, aki képes feliratokat fordítani magyar és angol nyelv között. A feladat helyszíne Mezőkovácsháza, és nagyon fontos, hogy a fordítás pontos, érthető és kulturálisan helytálló legyen. Olyan szakembert keresek, aki jártas a feliratok formátumában, ismeri a szinkronizálás technikáit, és képes a szöveg időzítésének megfelelő kezelésére. A fordítás során ügyeljen arra, hogy a szöveg ne legyen túl hosszú, de minden lényeges információt tartalmazzon, és a kommunikáció gördülékeny legyen. A feladatot a megadott határidőn belül kell elvégezni, jó kommunikáció mellett.
Felirat fordítási projekt
Kedves Szabadúszó! Olyan szakembert keresek, aki tapasztalt feliratszövegek fordításában magyar és angol nyelv között. A feladat helyszíne Mezőkovácsháza, és a munka során biztosítani kell, hogy a fordítás minőségi és időben elkészüljön. Fontos, hogy a fordító jól ismerje a film- és videófeliratok formátumát, legyen precíz a szöveg időzítésében, és képes legyen a fordítást kulturálisan érzékenyen kezelni. A feliratok eredeti formátumát és hosszát tiszteletben tartva kell dolgozni, és a végeredménynek hibátlannak kell lennie. Kérem, csak olyan szakember jelentkezzen, aki megfelel ezeken a feltételeken, és vállalja a határidők betartását.
Fordítási feladat feliratokhoz
Üdvözlöm! Egy olyan fordítót keresek, aki szakértő a feliratok fordításában magyar nyelvről angolra vagy fordítva, és képes a munkát pontosan, gyorsan elvégezni. A feladat helyszíne Mezőkovácsháza, és a sikeres munka érdekében elvárásom, hogy a szakember jártas legyen a film- és videófeliratok formátumában, tudja kezelni az időzítést, és érti a kulturális különbségeket. A fordításnak természetesnek kell lennie, a szöveg nem lehet túl hosszú, de minden lényeges információt tartalmazzon. Kérem, csak akkor vállalja el a feladatot, ha megfelel a fentieknek, és a határidőt pontosan tudja tartani.
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788