Feliratok fordítása Nyírmadan villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot nyírmadai szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
141 vélemény
frissítve 07 július 2025András N.
Nagyon elégedett vagyok a Serj által végzett feliratz fordítással Nyírmadanban. Körülbelül két nap alatt készítették el a fordítást, és az eredmény tökéletes volt. Az ár is elfogadható, mindössze 15 000 forint volt. Minden részlet pontosan tükröződött, és a kommunikáció is gördülékeny volt. Bátran ajánlom őt mindenkinek!
Serj M.
Katalin B.
György nagyon profi munkát végzett a felirat fordításában Nyírmadan területén. A projektet gyorsan, mindössze három nap alatt végezte el, és az ár 18 000 forint volt. A fordítás pontos és jól olvasható lett, a kommunikáció is kedves volt. Köszönöm a remek munkát!
György K.
László T.
Ákos fantasztikus munkát végzett a felirat fordításával Nyírmadanban. A feladatot egy héten belül készítette el, az ár pedig 20 000 forint volt. Nagyon elégedett vagyok a minőséggel és a gyorsasággal. Mindenkinek ajánlom, aki hasonló munkára keres szakértőt!
Ákos T.
Eszter P.
Peter nagyon jó kezekben volt a felirat fordítása Nyírmadanban. Körülbelül öt nap alatt készült el a munka, és az ár 17 000 forint volt. A végeredmény tiszta és jól olvasható, a kommunikáció gördülékeny volt. Bátran ajánlom őt!
Peter V.
Imre M.
Róka Beáta fantasztikus munkát végzett a felirat fordításában Nyírmadanban. Mindössze három nap alatt elkészült, az ár pedig 16 000 forint volt. A munka minősége kiváló, minden részlet pontosan átadva. Nagyon elégedett vagyok, és biztosan fogok még vele dolgozni a jövőben!
Róka Beáta R.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítási feladat
Sziasztok! Olyan szakembert keresek, aki tud magyar nyelvű feliratokat fordítani angolra vagy más nyelvre, pontosan és gyorsan. A feladat lényege, hogy a meglévő feliratokat át kell fordítani, figyelembe véve a szöveg jelentését és a kulturális különbségeket. Elvárás, hogy legyen tapasztalat film- vagy videófelirat fordításában, és ismerje a színhasználatot, hogy a fordítás természetes és érthető legyen a nézők számára. A munka Nyírmadán, helyszíni vagy távoli is lehet, de a határidő szoros, ezért fontos a precíz és gyors munka. Kérlek, írjatok, ha megfelel a szakmai háttered és szívesen vállalnád ezt a feladatot!
Nyelvi fordítási projekt feliratokhoz
Üdvözlöm! Olyan fordítót keresek, aki jártas a feliratok készítésében és fordításában, különösen a nyírmadai projektekhez. A feladat az, hogy magyar nyelvű feliratokat fordítson át angolra vagy más nyelvre, ügyelve a pontosságra és a szövegkörnyezethez való illeszkedésre. Elvárás, hogy legyen tapasztalat a film- vagy videófeliratok területén, és ismerje a különböző formátumokat. A munkát helyszínen vagy távolról is el lehet végezni, de fontos a határidők betartása. Kérem, jelezzetek, ha van ilyen tapasztalatotok és szívesen csatlakoznátok a projekthez!
Felirat fordítás szakembert keresek
Sziasztok! Nagy szükségem van egy megbízható fordítóra, aki képes magyar feliratokat más nyelvre átültetni. A feladat nyírmadai helyszínen vagy távolról is végezhető, de fontos, hogy pontos legyen a fordítás és megfeleljen a film vagy videó hangulatának. Elvárás, hogy tapasztalt legyen a feliratok készítésében, és ismerje a különböző fordítási szoftvereket. A feladat gyorsan kell elvégezni, így a hatékonyság és a precizitás alapvető. Ha érdekel a lehetőség, kérlek, írj nekem részletes referenciákkal!
Fordítási feladat feliratokhoz
Üdvözlöm! Olyan szakembert keresek, aki jól ért a feliratok fordításához, különösen magyar nyelvről más nyelvre. A feladat a meglévő film- vagy videófeliratok fordítása, figyelembe véve a kulturális különbségeket és a szöveg érthetőségét. Elvárás, hogy legyen tapasztalat filmfelirat fordításában, és ismerje a szükséges szoftvereket. A munka lehetőség szerint Nyírmadán vagy távolról is végezhető, de fontos a határidők betartása. Kérem, jelezzetek, ha megfelel a szakmai tapasztalatotok és szívesen dolgoznátok ezen a projekten!
Felirat fordítási szakembert keresek
Helló! Olyan fordítót keresek, aki jártas a film- és videófeliratok fordításában, különösen magyar nyelvről más nyelvre. A feladat az, hogy a meglévő feliratokat pontosan és gyorsan lefordítsa, figyelembe véve a szövegkörnyezetet és a kulturális sajátosságokat. Elvárás, hogy legyen tapasztalat a film vagy sorozat feliratok készítésében, és ismerje a leggyakoribb fordítási szoftvereket. A munka helyszíne lehet Nyírmada vagy távoli, de a határidő szigorú. Ha megfelel a tapasztalatod és szívesen vállalnád, kérlek, jelezz!
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788