Feliratok fordítása Siófoken villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot siófoki szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
145 vélemény
frissítve 13 július 2025Ágnes K.
Nagyon elégedett vagyok a Balázs által végzett feliratszöveg fordítással Siófokon. A munka gyorsan elkészült, mindössze két nap alatt, és a végeredmény tökéletes lett. A kommunikáció is gördülékeny volt, az ár pedig elfogadható, 15,000 forint. Mindenkinek ajánlom, aki minőségi munkát szeretne!
Balázs K.
Réka T.
Beátával dolgoztam a felirat fordításán Siófokon, és nagyon meg vagyok elégedve. A fordítás precíz és szakszerű volt, a munka kb. három nap alatt készült el, az ár 12,000 forint volt. Kedves és segítőkész volt, biztosan fogok még vele dolgozni a jövőben!
Beáta B.
László B.
Andrea fantasztikus munkát végzett a felirat fordításában Siófokon. Nagyon gyorsan, mindössze egy nap alatt készült el, és az eredmény nagyon profi lett. Az ár 14,000 forint volt, amit teljesen megért. Nagyon ajánlom mindenkinek!
Andrea N.
Éva R.
Ritával dolgoztam a felirat fordításán Siófokon, és nagyon elégedett vagyok. A munka precíz, a kommunikáció könnyű volt, és az ár 13,500 forint. Mindenkinek ajánlom, aki gyors és jó munkát keres!
Рита С.
Kata T.
Tímeával nagyon jó tapasztalatom volt a felirat fordításában Siófokon. A munka gyorsan elkészült, és a végeredmény kiváló lett. Az ár 16,000 forint volt, amit teljesen megért. Nagyon kedves és profi szakember, biztosan fogok még vele dolgozni!
Tímea V.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítása Siófokon
Sziasztok! Egy olyan szakembert keresek, aki képes magyar feliratokat pontosan és gyorsan lefordítani angolról magyarra. A feladat az, hogy a már meglévő angol feliratokat Siófokon fordítsa magyar nyelvre, figyelve a helyes nyelvtani és stilisztikai szabályokra. Elvárás, hogy a fordítás szakszerű legyen, és megfeleljen a film vagy videó hangvételének. A munkát nyugodt, megbízható környezetben kell elvégezni, határidőket pontosan betartva. Előny, ha van tapasztalat hasonló feliratfordításban és jó időgazdálkodási képességgel rendelkezik.
Szinkronizált felirat készítése
Üdvözlöm! Olyan szakembert keresek, aki tapasztal a filmekhez és videókhoz készült feliratok fordításában és szinkronizálásában. A feladat az, hogy a meglévő angol nyelvű feliratokat Siófokon magyarra fordítsa, majd ezeket szinkronizálja a videóval. Fontos, hogy a fordítás pontos legyen, és a szinkron hangja illeszkedjen a képi világba. A munkát nyugodt környezetben, határidőre kell elvégezni, és elvárás, hogy a fordító jól ismerje a magyar nyelvet, és legyen tapasztalata az ilyen típusú feladatokban.
Feliratok készítése és szerkesztése
Szia! Olyan szakembert keresek, aki jól ért a videófeliratok készítéséhez és szerkesztéséhez. A feladat az, hogy az angol nyelvű feliratokat Siófokon magyar nyelvre fordítsa, illetve szükség szerint szerkessze a meglévő feliratokat, hogy azok pontosak és hibamentesek legyenek. A munka során figyelni kell a szöveg időzítésére és a feliratok olvashatóságára. Elvárás, hogy gyorsan és precízen dolgozzon, és legyen tapasztalata ilyen típusú projektekben.
Fordítási szolgáltatás filmekhez és videókhoz
Üdvözlöm! Olyan szakembert keresek, aki profi a film- és videófeliratok fordításában. A feladat az, hogy angol nyelvű feliratokat Siófokon magyarra fordítson, ügyelve a nyelvi pontosságra és a stílusra. A fordításnak gyorsan kell készülnie, mert közel a határidő, és fontos, hogy a végeredmény hibátlan legyen. Elvárás, hogy tapasztalt legyen a filmfeliratok fordításában, és képes legyen a szöveg időzítésére is. A munka során precizitás és megbízhatóság szükséges.
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788