Feliratok fordítása Siófoken villámgyorsan

Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot siófoki szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Felirat fordítása Siófokon

Siófok
2 hónapja

Sziasztok! Egy olyan szakembert keresek, aki képes magyar feliratokat pontosan és gyorsan lefordítani angolról magyarra. A feladat az, hogy a már meglévő angol feliratokat Siófokon fordítsa magyar nyelvre, figyelve a helyes nyelvtani és stilisztikai szabályokra. Elvárás, hogy a fordítás szakszerű legyen, és megfeleljen a film vagy videó hangvételének. A munkát nyugodt, megbízható környezetben kell elvégezni, határidőket pontosan betartva. Előny, ha van tapasztalat hasonló feliratfordításban és jó időgazdálkodási képességgel rendelkezik.

Szinkronizált felirat készítése

Siófok
2 hónapja

Üdvözlöm! Olyan szakembert keresek, aki tapasztal a filmekhez és videókhoz készült feliratok fordításában és szinkronizálásában. A feladat az, hogy a meglévő angol nyelvű feliratokat Siófokon magyarra fordítsa, majd ezeket szinkronizálja a videóval. Fontos, hogy a fordítás pontos legyen, és a szinkron hangja illeszkedjen a képi világba. A munkát nyugodt környezetben, határidőre kell elvégezni, és elvárás, hogy a fordító jól ismerje a magyar nyelvet, és legyen tapasztalata az ilyen típusú feladatokban.

Feliratok készítése és szerkesztése

Siófok
2 hónapja

Szia! Olyan szakembert keresek, aki jól ért a videófeliratok készítéséhez és szerkesztéséhez. A feladat az, hogy az angol nyelvű feliratokat Siófokon magyar nyelvre fordítsa, illetve szükség szerint szerkessze a meglévő feliratokat, hogy azok pontosak és hibamentesek legyenek. A munka során figyelni kell a szöveg időzítésére és a feliratok olvashatóságára. Elvárás, hogy gyorsan és precízen dolgozzon, és legyen tapasztalata ilyen típusú projektekben.

Fordítási szolgáltatás filmekhez és videókhoz

Siófok
2 hónapja

Üdvözlöm! Olyan szakembert keresek, aki profi a film- és videófeliratok fordításában. A feladat az, hogy angol nyelvű feliratokat Siófokon magyarra fordítson, ügyelve a nyelvi pontosságra és a stílusra. A fordításnak gyorsan kell készülnie, mert közel a határidő, és fontos, hogy a végeredmény hibátlan legyen. Elvárás, hogy tapasztalt legyen a filmfeliratok fordításában, és képes legyen a szöveg időzítésére is. A munka során precizitás és megbízhatóság szükséges.

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 808 9788
Miért érdemes profi felirat fordítást kérni Siófokon?
Siófokon a profi felirat fordítás biztosítja, hogy a szöveg pontos és kulturálisan megfelelő legyen, így növelve a vállalkozásod hitelességét és vonzerejét a helyi és nemzetközi közönség számára egyaránt.
Milyen típusú felirat fordításokat vállalnak Siófokon?
Mennyibe kerül egy felirat fordítás Siófokon?
Hogyan zajlik a felirat fordítás folyamata Siófokon?