Translation from English to german
Feladat információi
Paraméterek
Fizetési módok
A feladat hamarosan lezárul
- Hátralévő idő: 13 nap
A feladat részletei
- 174390
- A feladat létrehozva: 15 nov. 06:28-kor
- Frissítve: 14 órája
Feladat létrehozója

- demh****@g****.***Ellenőrzött
- Csak chates kommunikáció
Érdekel ez a munka? Küldd el ajánlatod (mutasd be magad) és szerezz közvetlen kapcsolatot az ügyféllel!
Ár-irányelveink
Egy kezdő angol–német fordító munkadíja Berlinben általában 2000–3500 forint között mozog egy normál, rövid szöveg (például e-mail vagy termékleírás) fordításáért. Ez az ár jellemzően 100–150 szó közötti terjedelemre vonatkozik, így nagyjából 15–30 forint/egy szó az ár. Ha a fordítás egyszerű, alapvető szövegeket érint, és a fordító még tanuló vagy gyakorló, az ár az alsó sávban lesz. Komplexebb vagy szakmai szövegek esetén, illetve ha gyors határidőt kell tartani, az ár emelkedhet a felső értékig. Egy 150 szavas szöveg fordítása általában 30–60 percet vesz igénybe, a tapasztalattól és a szöveg bonyolultságától függően. A megbízó és a fordító közötti kommunikáció, valamint az esetleges korrekciók szintén befolyásolhatják a végső árat. Mivel a munkavégzés Berlinben történik, a helyi életköltségek és piaci viszonyok alapján ez az ársáv reális.
További feladatok ebben a kategóriában
- 4 szakember válaszolt
We’re looking for a motivated and detail-oriented individual with strong English and Hungarian language skills to join our team as a translator. This project involves translating a short English novel into Hungarian, ensuring that the story’s meaning, tone, and emotional depth are preserved in every word. This position is ideal for beginners who want to gain hands-on experience in literary translation while developing their professional portfolio.
- 9900, Körmend
- 0 szakember válaszolt
Magyar cégirat németre fordítása
- 3070, Bátonyterenye
- 0 szakember válaszolt
Nyugdíj papír kitöltése

