Nemetet tolmácsolok
Feladat információi
Paraméterek
Fizetési módok
A feladat teljesítési határideje
- Feladat kezdésének időpontja: 17 okt. 2026, 13:30Feladat befejezésének határideje: 01 jan. 2028, 14:30
A feladat részletei
- 219713
- A feladat létrehozva: 17 okt. 13:29-kor
- Frissítve: egy hónapja
Feladat létrehozója

- +36 70 594 ** **Ellenőrzött
- simae*****@g****.***Ellenőrzött
- Telefonon és chaten is lehet kommunikálni
Ár-irányelveink
A német tolmácsolás ára Magyarországon általában óránként 8 000–12 000 forint között mozog, Budapesten inkább a felső tartományban. Ha a feladat 10 000 forint/óra díjazás mellett történik, az reális és átlagos árnak számít. Ez az ár a tolmácsolás típusától (szinkron vagy konsekutív), a megbízás hosszától és a szakmai tapasztalattól függően változhat. Egy 1 órás tolmácsolás így 10 000 forintba kerül, 2 órás esetén 20 000 forint, és így tovább. A tolmácsolás általában óránként számolódik, mert a munka intenzív és koncentrált, és nehéz rövidebb egységekre bontani. Egy 1 órás tolmácsolás elvégzése általában maga is körülbelül 1 órát vesz igénybe, plusz esetleges előkészületek. Összességében a megadott 10 000 forintos óradíj megfelel a piaci átlagnak, de a pontos ár a munka jellege és helyszíne alapján változhat.
További feladatok ebben a kategóriában
- 6 szakember válaszolt
Olyan fordítót keresek, aki a magyar önéletrajzomat német önéletrajzzá tudja alakítani. Kifejezetten a német nyelvű formára igazítva kérem a szöveget, ne csak szó szerinti fordítást kapjak. Most lenne a legjobb, ha még ma elkészülne, de ha nem megoldható, akkor néhány napon belül legyen készen. Kérlek, kedvező árkategóriában dolgozó szakembert javasolj vagy árajánlatot adj.
- 7 szakember válaszolt
Tantárgyjegyzéket szeretnék románról magyarra lefordíttatni, és az a cél, hogy gyorsan használható legyen. A dokumentum körülbelül 8 oldal, szkennelt PDF formában van meg most. Legkésőbb holnap délutánig szeretném, hogy el tudjam juttatni a postára. Fontos, hogy gyors legyen, de közepes minőségű megoldás megfelel számomra, és nem szükséges szigorúan hiteles fordítás.
- 2 szakember válaszolt
Hiteles fordítást szeretnék készíttetni román nyelvű iskolai végzettségemhez. A dokumentum kb. 3 oldal, és magyar nyelven kell elkészíteni. Középkategóriás, kedvezőbb megoldást keresek. A fordítást jövő hét elején szeretném megkapni, lehetőség szerint online intézéssel.
- Budapest
- 0 szakember válaszolt
Magyar–angol (vagy magyar–török) orvosi tolmácsot keresek egy rövid, legfeljebb 1 órás időpontra. Budapesten, a XIII. kerületben lesz a találkozó. Lehetőleg kedvező árú megoldást szeretnék, ezért előzetes, nagyságrendi árajánlatot kértem. Október 7-én, a jövő heti csütörtökön szeretném a tolmácsolást.
- 4 szakember válaszolt
Hivatalos német nyelvű (már vizsgadokumentum jellegű) iratot szeretnék magyarra lefordíttatni hivatalos fordítóval, kifejezetten KPM vizsgához. Körülbelül 5 oldalról van szó, és fontos, hogy a fordítás teljesen hivatalos legyen. Az elkészülését a jövő héten szeretném megkapni. Mivel online intézés is megfelel, a munkát távolról szeretném elvégeztetni.
- 1118, 1, Citadella stny., Budapest
- 1 szakember válaszolt
Két főnek keresek egyórás magyar nyelvű idegenvezetést a Citadellánál 2026. október 18-án délelőtt. Kedvezőbb árkategóriájú ajánlatot keresek.
- Pécs
- 0 szakember válaszolt
Pécsen keresek ügyvédet, aki segít a gyermektartásdíj emelésével kapcsolatos ügyemben és a korábbi tartozás végrehajtásának újraindításában. A keresetet körülbelül két hete beadtam a bíróságra, az igazolásokat is csatoltam, de még nem kaptam választ, és ügyiratszámom sincs. Minél előbb szeretnék ügyvéddel egyeztetni. Több ajánlatot szeretnék összehasonlítani.
- 0 szakember válaszolt
Kismamaként munkajogi kérdésben szeretnék tanácsot kérni online. Jelenleg GYED-en vagyok 2027 január 17-ig, heti 18 órában vagyok bejelentve a munkáltatómnál, munka törvény szerinti részmunkaidőben és munkaidőkeretben, nem fix munkarenddel. November 15-től egészségügyi jogszolgálati viszonyba szeretnének felvenni 40 órában, de én nem szeretnék felmondani, csak a jelenlegi 18 órát heti 5 órára módosítani. A célom, hogy megmaradjon a folytonos jogviszony, így a GYED/GYES jogosultságok és a kedvezményes CSED/GYED alap elérhetősége is biztosított legyen. Mivel a döntést a napokban kell meghoznom, mielőbbi kezdéssel szeretnék konzultációt.
- 1 szakember válaszolt
Olyan könyvvizsgálót keresek, aki egy évente esedékes, kötelező éves könyvvizsgálatot el tud végezni egy kereskedelmi cégemhez. A cég éves árbevétele kb. 1,5 Mrd Ft. A helyszín Budapest, de online egyeztetés és teljesítés is megfelel számomra. Elsődlegesen a tárgyévet követő április–május időszakban szeretném a vizsgálatot, viszont év közben is felmerülhet kérdésem, ha szükséges.
- 5743, Lőkösháza
- 1 szakember válaszolt
Ügyvédi segítséget szeretnék kérni, mert nem fizetnek azok, akik a házunkban laknak, és nem költöznek ki. Emellett fenyegetnek is, és rongálták a házunkat. A kisfiam 3 éves, és a ház az ő nevén van, ezért szeretném minél gyorsabban jogi útra terelni a helyzetet. Helyi ügyvédet keresek Lőkösházán, mielőbb.
