Fordítson angolra Tatan könnyedén
Kérjen ajánlatot több angol fordítótól egyetlen gombnyomással, és találja meg a legalacsonyabb árat.
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
A legjobb fordítók listája Tatan
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
360 vélemény
frissítve 31 augusztus 2026Klaudia N.
A Tatai Angol fordítás szolgáltatása rendkívül meggyőző volt. A szakember rövid idő alatt lefordította a dokumentumot, világos és pontos nyelvezettel, a díj pedig versenyképes. Hosszas várakozás nélkül megkaptam az akár technikai, akár irodalmi kifejezéseket is érthetően közvetítő szöveget. A hosszú távú együttműködés reményében itt az ideje a kölcsönös megbízhatóságnak. A teljesítés időtartama 2 nap, az összeg 45000 forintban állapodott meg.
Szimonetta R.
Katalin N.
Tata városában igényeltem Angol fordítás szolgáltatást, és teljesen elégedett vagyok a végeredménnyel. Az 5 oldalas dokumentum pontosan a megadott határidő előtt készült el, a fordítás pedig élesen, érthetően adja vissza a szakmai tartalmat. Az ár is korrekt, a munka minősége pedig kiemelkedő volt. Az ügyintézés gyors volt, a kommunikáció gördülékeny, és a szakember nagyon nyitott a részletekre.
Ernestina Dorothy H.
Bence N.
A Tata közelében élőként kiemelten fontos az angol fordítás pontos és gördülékeny. A szolgáltatás az Angol fordítás területén tartós, hiszen a fordítás a kért időben elkészült, a díj 25 000 forint körül mozogott, és a munkát Gergely végezte. A folyamat során különösen értékeltem, hogy minden részletet megoldott, legyen szó hivatalos dokumentumról vagy általános szövegről. A végeredmény világos, érthető, a Tatai szolgáltató kiváló partner marad számomra.
Gergely N.
Krisztina N.
Tata városában kerestem angol fordítást, és Brigittával dolgoztunk közösen. A szolgáltatás az Angol fordítás témában gyorsan megoldódott, a fordítás pontos, a díj 12000 forint volt, és 48 órán belül átadták. Brigitta barátságos hozzáállása megkönnyítette a folyamatot, és érthetően magyarázta a fordításban felmerülő apróbb kérdéseket.
Brigitta T.
László B.
Nagyon elégedett vagyok Róberttel, aki az angol fordítást végezte a Tatan projektemhez. Az egész munka gyorsan és precízen zajlott, mindössze három nap alatt készült el, és a költség 45 000 forint volt. Róbert nagyon profi volt, mindig elérhető és kedves, biztos vagyok benne, hogy máskor is őt fogom választani ilyen feladatokra.
Róbert K.
János K.
Tamás fantasztikus munkát végzett a Tatan angol fordításával. A feladatot két nap alatt, kedvező áron, 40 000 forintért készítette el. Nagyon szimpatikus volt a hozzáállása, mindig pontos volt, és a fordítás minősége kiváló. Mindenkinek ajánlom, aki gyors és megbízható szakembert keres!
Tóth Tamás Zoltán
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Angolra fordítási feladat
Kérlek készíts egy angol nyelvű fordítást egy rövid magyar szöveghez. Egyszerű, érthető megfogalmazásra törekedj, kerüld a szakmai zsargont. A feladatot úgy add le, mintha egy kezdő fordítónak adnád át: legyen világos, legyen pontos, és tartsd be a kívánt hosszúságot. A munka akkor elfogadott, ha a fordítás érthető és megfelel a megadott szintnek, és a megrendelő elégedett vele.
Angolra fordítás feladata
Kérlek fordíts angolra egy rövid szöveget. A szakember legyen anyanyelvi közelije angol vagy magas szinten beszélő, figyeljen a nyelvtani pontosságra és a helyes szóhasználatra. A feladat megoldásakor legyen világos a megértés, és adjon vissza egy tiszta, olvasható fordítást a megadott szövegrészhez.
Angolra fordítás egyszerűen
Olyan feladatot adunk, ahol egy egyszerű szöveget kell lefordítani angolra. A szakember legyen otthon az alapvető szófordulatokkal, helyes nyelvtannal és kontextusérzékkel. A munka akkor lesz elfogadható, ha a megadott mondatok pontosan tükrözik az eredeti jelentést, a stílus semleges és érthető marad.
Angolra fordítási feladat
Telefonos vagy írott szöveget kell angolra lefordítani. Egyszerű, hétköznapi szavak legyenek, a mondatokat érthetően, zökkenőmentesen lehetőleg természetes angol kifejezéssel visszaadva. A feladatnál megadott szöveg hosszától függően rövid vagy közepesen hosszú mondatokat használj, figyelj a helyesírásra és az igeidőkre. Bármilyen szakmai terminológia helyettesítése egyszerű, hétköznapi megfelelőivel megoldható, és a fordítás a megadott szöveg érzelmi tónusát nem torzítja.
Tapasztalt fordítók készen állnak, hogy a szövegedet profin átváltoztassák!
Kapcsolódó szolgáltatások
Mások ezeket keresték még
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 490 0436