Deryabina Anna

Magánszemély
  • Szolgáltatások
  • Magamról
  • Értékelések
  • Kapcsolat

Magamról

Bölcsész egyetemi végzettséggel rendelkezem, a moszkvai Lomonoszov Egyetemen szereztem diplomát magyar és orosz nyelvészetből, idegennyelv-oktatásból. Többéves tolmácsolasi, fordítói és szerkesztői tapasztalattal szívesen vállalok feladatokat ezekben a kategóriákban. Emellett érdekes kihívásnak tartom az idegenvezetői (Budapest vonzáskörzetében), korrepetálási és más feladatokat is. --- Я закончила филоголоческий факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, мои специализации - венгерский язык, русский язык и литература, преподавание иностранных языков. Много лет занимаюсь письменным и устным переводом с / на венгерский язык, редактированием текстов различного характера; с удовольствием возьмусь за поручения такого рода. Наряду с этим мне интересны задания из области туризма (проведение экскурсий по Будапешту и окрестностям), репетиторство и др.

Bölcsész egyetemi végzettséggel rendelkezem, a moszkvai Lomonoszov Egyetemen szereztem diplomát magyar és orosz nyelvészetből, idegennyelv-oktatásból.

Többéves tolmácsolasi, fordítói és szerkesztői tapasztalattal szívesen vállalok feladatokat ezekben a kategóriákban.

Emellett érdekes kihívásnak tartom az idegenvezetői (Budapest vonzáskörzetében), korrepetálási és más feladatokat is.

---

Я закончила филоголоческий факультет МГУ им. М. В. Ломоносова, мои специализации - венгерский язык, русский язык и литература, преподавание иностранных языков.

Много лет занимаюсь письменным и устным переводом с / на венгерский язык, редактированием текстов различного характера; с удовольствием возьмусь за поручения такого рода.

Наряду с этим мне интересны задания из области туризма (проведение экскурсий по Будапешту и окрестностям), репетиторство и др.

Nyelvtudás

Angol, Magyar, Orosz

Átlagos értékelés

Az ügyfelek nagyra értékelték a szakember udvariasságát, pontosságát és hozzáállását.
5.0
(4 értékelés)
5
4
3
2
1
Udvariasság:
Pontosság:
Hozzáállás:

Kategória szerinti vélemények

Szövegírás, szövegszerkesztés (1)
Online marketing, keresőoptimalizálás, Facebook, Instagram (2)
Fordítás, tolmácsolás (1)
Minden (4)
Ana

3 éve

Anna gyors és precíz munkát végezte. Mindenkinek jó szívvel ajánlom mint szövegírót!

0
0
Anna válaszolta

3 éve

Anastasia nagyon segítőkész és korrekt megrendelő, csak ajánlani tudom mindenkinek! Nagyon jó volt az egyűttműködésünk, remélem, a jövőben is adódik alkalom rá.
Róbert

3 éve

Anna végtelenül türelmes és segítőkész. Legjobb tudása szerint járt el, sok tanácsot is adott. Teljes egészében ajánlani tudom.

0
0
Anna válaszolta

3 éve

Róbert nagyon korrekt partner, ajánlom mindenkinek! Megrendelőként mindig operatívan válaszolt kérdéseimre, biztosította az összes feltételt ahhoz, hogy teljesítsem a feladatot.
Róbert

3 éve

Anna jól fordít. Anyanyelvi szinten beszéli a nyelveket és a szövegszerkesztői feladat is teljesen az ő területe. Bátran ajánlom!

0
0
Anna válaszolta

3 éve

Megbízható és korrekt megrendelő, együttműködésünk kapcsán csak pozitívak a tapasztalataim. Ajánlom mindenkinek!
Róbert

3 éve

Anna nagyon pontosan értette a feladat lényegét, több konstruktív javaslatot is tett, nagyon együttműködő szakember. Ajánlani tudom.

0
0
Anna válaszolta

3 éve

Róbert nagyon korrekt partner. Megrendelői együttműködőkészsége és pontossága hozzájárult ahhoz, hogy eredményes munkát tudtam végezni. Részletes tájékoztatást adott a feladat teljesítése során felmerült kérdéseimben. Ajánlani tudom!

Szolgáltatási terület és elérhetőségek

  • Terület

    1013, Budapest

  • Telefon

    +36 30 366 ** ** Tovább

  • Weboldal

    Nem elérhető

Mi várható ezután?

Kérj árajánlatot ettől a szakembertől! Ez ingyenes, megbízási kötelezettség nélkül.

  • 1. Írd meg mit kell a szakembernek csinálnia
  • 2. Kapj ingyenes ajánlatot (árat, határidőt, munkavégzési feltételeket)
  • 3. Bízd meg őt, amennyiben megfelelőek a feltételek