Hello, my name is Imre!

Imre
Offline
61 years
Has performed 3 tasks, Hasn't published any tasks
My languages: Russian
Price per hour of work
5 000 Ft
90 profile views, On Qjob since 2020 September 23
№ 17190
Document
verified
E-mail
verified
Phone
verified

About me

Orosz-magyar és magyar-orosz fordítás, tolmácsolást vállalok. Alapvető végettségem mérnők. Majd a külkereskedelemben és a pénzügyi szférában dolgoztam. 35 éve fordítok és tolmácsolok. Gondolatokat adok át és nem szószerint forditok. Szemináriumokat tartok, oktatok oroszul és magyarul. Oktatási anyagokat készítek oroszul és magyarul. Előadásokon tolmácsolok magyarról oroszra és oroszról magyarra. Amennyiben számla szükséges, oroszországi vállálkozásom tud ilyet kibocsátani.

Types of the works performed

Business services
Business services (2)
4 place in the category
performed 3 tasks
Translation services
4 place / 
performed 3 tasks
Registration, liquidation of companies
no performed tasks
Tutors and education
Tutors and education (1)
no performed tasks
Other foreign languages
no performed tasks

Portfolio

Specialist has no images uploaded to portfolio.

Reviews

Average rating: 4.8
Politeness: 5
Punctuality: 4.3
Adequacy: 5

Imre jóval határidő előtt teljesítette a feladatot. Remek nyelvérzékkel rendelkezik. Ajánlom másoknak is.

Rate: 5
Politeness
Punctuality
Adequacy
2020 October 22

Imrének a "női" téma nem igazán fekszik. Ami egyrészt érthető. A helyesírást javasolt akár gépi ellenőrzéssel átnézni.

Rate: 4.3
Politeness
Punctuality
Adequacy
2020 October 06

Imre precízen és gyorsan végezte el a megbízást. Anyanyelvi szinten beszéli mindkét nyelvet. Ajánlom másoknak is.

Rate: 5
Politeness
Punctuality
Adequacy
2020 September 28