Feliratok fordítása Verpeléten villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot verpeléti szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
137 vélemény
frissítve 13 július 2025Kovács A.
Nagyon elégedett vagyok Barbara szakértelmével a Felirat fordítás Verpeléten projektben. A feliratok fordítása gyorsan és precízen készült el, mindössze két nap alatt, és a végeredmény tökéletesen illeszkedett a videókhoz. Az ár kedvező volt, mindössze 25,000 forintért. Mindenkinek ajánlom, aki minőségi munkát keres!
Barbara E.
Kiss B.
Nóra fantasztikus munkát végzett a Felirat fordítás Verpeléten feladaton. A fordítás részletes és pontos, a kommunikáció pedig nagyon gördülékeny volt. A munka három napot vett igénybe, és az összköltség 22,000 forint volt. Biztosan fogok még vele dolgozni a jövőben!
Nóra S.
Nagy C.
Máté nagyon profi volt a feladat során. A fordítás gyorsan készült el, és minden részletre odafigyelt. A munka időtartama egy nap volt, a díj pedig 20,000 forint. Nagyon hálás vagyok a segítségéért, bátran ajánlom!
Máté P.
Szabó D.
Lilián Zsófia kiváló munkát végzett a Felirat fordítás Verpeléten projektben. A fordítás minősége kiváló, a folyamat zökkenőmentes volt, és mindössze két nap alatt elkészült. Az ár 23,000 forint volt, ami teljesen megérte. Köszönöm a segítséget!
Lilián Zsófia K.
Tóth E.
Márton nagyon elégedett vagyok a munkájával. A felirat fordítása gyorsan és pontosan készült el, három nap alatt, és mindössze 24,000 forintért. Nagyon profi és megbízható szakember, bátran ajánlom mindenkinek!
Márton K.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítási feladat magyar és angol nyelvre
Sziasztok! Olyan szakembert keresek Verpeléten, aki tud magyar és angol nyelvű feliratokat fordítani. A feladat az, hogy a meglévő magyar feliratokat pontosan és természetesen fordítsa le angol nyelvre, illetve fordítva. Elvárás, hogy a fordítás precíz legyen, figyelembe véve a kulturális különbségeket és a nyelvi sajátosságokat is. A munkát egy helyszínen, a megbeszélt időben kell elvégezni, és fontos, hogy a fordítás megfeleljen a film vagy videó hangulatának. Kérem, jelentkezzen, aki tapasztalt ilyen feliratfordításban és megbízható munkát tud nyújtani.
Feliratok fordítása filmhez és videóhoz
Üdvözlöm! Egy film vagy videó feliratait szeretném lefordíttatni Verpeléten, magyar és angol nyelvre. Olyan szakemberre van szükségem, aki gyorsan és pontosan tudja fordítani a feliratokat, figyelve a nyelvi és kulturális különbségekre. A feladat magában foglalja a szöveg átvizsgálását, fordítását és a formázás megfelelő módját, hogy a feliratok jól illeszkedjenek a videóhoz. Elvárás, hogy a fordító tapasztalt legyen filmfeliratok készítésében, és megbízható legyen. A feladatot helyszínen, a megbeszélt időben kell elvégezni, kérlek, jelezz, ha megfelelsz a követelményeknek!
Magyar-angol felirat fordítás szakértőt keresek
Sziasztok! Verpeléten keresek olyan szakembert, aki magyar és angol nyelven tud feliratokat fordítani. A feladat az, hogy meglévő feliratokat fordítsa át pontosan, kulturálisan érzékenyen és gördülékenyen, hogy a nézők könnyen megértsék. A fordítás során figyelembe kell venni a szöveg hosszát és a videó tempóját is, hogy a feliratok szinkronban legyenek a képi tartalommal. Elvárás, hogy tapasztalt legyen filmfeliratok fordításában, és a munkát helyszínen, pontos határidővel végezze el. Kérem, aki megfelel ezeknek a feltételeknek, jelentkezzen!
Videófeliratok fordítása magyar és angol nyelvre
Kedves szakember keresek Verpeléten! Olyan személyt, aki képes videófeliratokat fordítani magyar és angol nyelvre. A feladat magában foglalja a meglévő feliratok precíz fordítását, a szöveg szinkronban tartását a videóval és a megfelelő formázást. Fontos, hogy a fordító tapasztalt legyen film- vagy videófelirat készítésében, és képes legyen a feladatot határidőre elvégezni. A munkát személyesen kell végezni, kérlek jelezz, ha megfelelsz a követelményeknek, és szívesen dolgoznál ezen a projekten!
Felirat fordítás magyar és angol nyelvre filmhez és videóhoz
Üdvözlöm! Verpeléten keresek egy szakértőt, aki magyar és angol nyelvű feliratokat tud fordítani filmekhez és videókhoz. A feladat az, hogy a meglévő szövegeket pontosan és kulturálisan érzékenyen fordítsa át, ügyelve a szöveg hosszára és a tempóra, hogy a feliratok jól illeszkedjenek a képi anyaghoz. Elvárás, hogy a fordító tapasztalt legyen ilyen területen, és a munkát személyesen, a megbeszélt időben végezze el. Kérem, jelezze, ha megfelel a feltételeknek és szívesen vállalná a feladatot.
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788