Feliratok fordítása Abaújszántón villámgyorsan

Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot abaújszántói szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Feliratok fordítása

Abaújszántó
3 hónapja

Szia! Olyan szakembert keresek, aki segítene nekem lefordítani néhány videó feliratát angolról magyarra. A feliratok hossza körülbelül 30 perc, és fontos, hogy a fordítás pontos és érthető legyen. Elvárásom, hogy a fordító anyanyelvi szinten beszéljen magyarul, és legyen tapasztalata hasonló projekteken. Szeretném kérni, hogy a fordítást legkésőbb jövő hét végére végezze el. Kérlek, írj nekem, ha tudsz segíteni!

Feliratok fordítása

Abaújszántó
3 hónapja

Üdv! Keresek valakit, aki átnézné és lefordítaná az angol nyelvű feliratokat a legújabb videóimhoz. A munka kb. 45 percnyi anyagot érint, és nagyon fontos, hogy a fordítás gördülékeny és szakszerű legyen. Szeretném, ha a specialistának lenne tapasztalata a fordításban, és tudna dolgozni szoros határidővel, mivel szeretném hamarosan közzétenni a videókat. Kérlek, jelezd, ha érdekelt vagy!

Felirat fordítás angolról magyarra

Abaújszántó
3 hónapja

Helló! Egy angol nyelvű dokumentumhoz keresek fordítót, aki a feliratokat magyarra lefordítaná. Összesen 20 percnyi feliratot kellene átnézni és lefordítani, figyelembe véve a szóhasználatot és a kulturális vonatkozásokat is. Az elvárt szint az anyanyelvi magyar nyelv és legalább 2 éves fordítói tapasztalat. A fordítást szeretném, ha legkésőbb a következő hét elejére megkapnám. Várom a jelentkezésed!

Videó feliratok fordítása

Abaújszántó
3 hónapja

Helló! Olyan fordítót keresek, aki segítene lefordítani a legújabb YouTube videóim feliratait angolról magyarra. Körülbelül 30 percnyi anyagról van szó, és nagyon fontos, hogy érthető és jól hangzó legyen a fordítás. Szükségem lenne valakire, aki jártas a videós tartalmak fordításában, és képes gyorsan dolgozni, mivel a videókat szeretném mielőbb közzétenni. Kérlek, írj, ha érdekel a munka!

Feliratok pontos fordítása

Abaújszántó
3 hónapja

Szia! Keresek egy tapasztalt fordítót, aki segítene lefordítani angolról magyarra néhány feliratot a közelgő videóimhoz. Az anyag hossza körülbelül 1 óra, és elvárom, hogy a fordítás hűen tükrözze az eredeti tartalmat. Fontos, hogy a fordító jól ismerje a videós nyelvezetet és képes legyen határidőre dolgozni. Kérlek, jelezd, ha elvállalnád a munkát, és mikor tudnád befejezni!

Felirat fordítása videókhoz

Abaújszántó
3 hónapja

Üdvözlöm! Szükségem lenne egy fordítóra, aki lefordítaná az angol felirataimat magyarra a legújabb videóimhoz. A feliratok összesen 40 percnyi anyagot fednek le, és fontos, hogy a fordítása pontosan visszaadja az angol szöveg jelentését. Elvárás, hogy a fordító képes legyen rövid határidőn belül dolgozni, hiszen szeretném minél előbb publikálni a videókat. Ha érdekel a feladat, kérlek, vedd fel velem a kapcsolatot!

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 808 9788
Miért fontos a feliratok pontos fordítása Abaújszántón?
A feliratok pontos fordítása elengedhetetlen, hiszen ezek az információk segítik a nézők megértését és élményét. Abaújszántón sok különböző nyelvű eseményt tartanak, így a feliratok nem csupán a filmek vagy műsorok értelmezését szolgálják, hanem a kultúrák közötti hidat is képezik. Ha a fordítás nem pontos, a nézők könnyen félreérthetik a tartalmat, ami rontja az élményt.
Hogyan zajlik a feliratok fordítása Abaújszántón?
Mik a leggyakoribb kihívások a feliratok fordításában?
Milyen eszközöket használhatunk a feliratok fordításához Abaújszántón?