Fordítson angolra Adonyban könnyedén

Találj angol fordítót, aki a legjobb ár-érték arányt kínálja! Kérj ingyenes árajánlatot még ma!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot adonyi szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Angol szöveg fordítása magyarra

Adony
3 hónapja

Sziasztok! Szükségem lenne egy angol szöveg magyarra történő lefordítására. A szöveg körülbelül 500 szó, és egy üzleti ajánlat részleteit tartalmazza. Fontos, hogy a fordítás pontos és szakszerű legyen, mivel ez a cégünknek nagyon fontos dokumentum. Kérlek, csak olyan szakember jelentkezzen, aki rendelkezik tapasztalattal az üzleti fordítások terén és érti a szakmai nyelvezetet. A határidő 3 nap, és szeretném, ha a munka helyben, Adonyban történne, mert szükségem van a fordítás eredeti szövegével való egyeztetésére is.

Weboldal angolra fordítása

Adony
3 hónapja

Helló! Az egyik weboldalam angol nyelvre való fordítására keresek szakembert. A weboldal tartalmaz szövegeket, leírásokat és címkéket, összesen körülbelül 2000 szó. Kérlek, tudd, hogy fontos, hogy a fordítás ne csak szó szerint legyen, hanem a hangulata is tükrözze az eredeti üzenetet. Olyan fordítóra lenne szükségem, aki tapasztalt az online marketing és a weboldal szövegkészítés terén. Az utolsó határidőm 5 nap, és szeretném, ha Adonyban készülne a munka, hogy személyesen is tudjunk egyeztetni.

Angol nyelvű anyagok fordítása

Adony
3 hónapja

Üdv! Angol nyelvű anyagokat szeretnék lefordíttatni magyarra. Ezek többnyire oktatási célú anyagok, körülbelül 1500 szó terjedelemben. Olyan fordítóra van szükségem, aki ismeri az oktatási szaknyelvet és képes érthetően és pontosan átkonvertálni a szöveget. A határidő két hét, és szeretném, ha Adonyban találkoznánk a részletek átbeszélésére, mielőtt elkezdenénk a fordítást.

Marketing anyagok angolról magyarra fordítása

Adony
3 hónapja

Kedves Fordító! Marketing anyagok angolról magyarra való lefordítására keresek szakembert. Van néhány szórólap, hirdetés és online tartalom, amit szeretnék magyar nyelven is kiadni. Összesen körülbelül 1000 szó lenne a munka. Fontos számomra, hogy a fordítás ne csak pontos legyen, hanem a célpiac igényeire is legyen szabva. Elvárom, hogy legalább 3 éves tapasztalattal rendelkezz a marketing fordításában. A határidő egy hét, és Adonyban szeretném, ha átnéznénk a már meglévő anyagokat.

Jogszabályok fordítása angolról magyarra

Adony
3 hónapja

Sziasztok! Jogszabályok angolról magyarra történő fordítására keresek hozzáértő szakembert. Az anyag jogi szövegekből áll, körülbelül 3000 szó, és nagyon fontos, hogy a jogi kifejezések pontosan legyenek átültetve. Csak olyan fordítót várok, aki jogi területen szerzett tapasztalatot. A határidő 10 nap, és szükségem lenne arra, hogy a munka helyben, Adonyban történjen, így könnyen át tudom adni az információkat és kérdéseimet.

Angol nyelvű könyv fordítása

Adony
3 hónapja

Kedves Fordító! Szükségem lenne egy angol nyelvű könyv magyarra történő fordítására. A könyv tematikája irodalom, körülbelül 25000 szó terjedelemben. Kérlek, csak akkor jelentkezz, ha van tapasztalatod könyvek fordításában, és tudsz ügyelni a stílusra és a kifejezések hűségére. A határidő 3 hónap, és szeretném, ha a fordítás Adonyban készülne, mivel szeretném figyelemmel kísérni a folyamatot.

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 808 9788
Mik azok az alapvető szempontok, amelyeket figyelembe kell venni angol fordítás során Adonyban?
Az angol fordítás során Adonyban több szempontot is figyelembe kell venni. Először is, fontos a szöveg kontextusa, hiszen különböző szakterületek, például jogi, orvosi vagy műszaki fordítás eltérő terminológiát igényelnek. Másodszor, a célközönség is jelentős szerepet játszik; ha például az angol nyelvterület más részén élő embereknek fordítunk, érdemes figyelembe venni a kulturális különbségeket is. Végül a fordító szakmai tapasztalata és az adott szöveg típusának megfelelő szakértelem elengedhetetlen a minőségi eredmény eléréséhez.
Milyen típusú dokumentumok fordításában segíthetnek szakemberek Adonyban?
Mit érdemes tudni az árakról és a határidőkről angol fordítás esetén Adonyban?
Hogyan válasszuk ki a megfelelő fordítót Adonyban az angol fordításhoz?