Feliratok fordítása Balatonbogláron villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot balatonboglári szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
110 vélemény
frissítve 22 május 2025Gábor K.
István Dániel fantasztikus munkát végzett a felirat fordításával Balatonbogláron. Nagyon gyorsan, mindössze három nap alatt befejezte a munkát, és a végeredmény hihetetlenül pontos és érthető lett. Az ár is nagyon kedvező, mindössze 12,000 forintba került. Mindenkinek ajánlom őt!
Árajánlat kéréseAnna S.
Beáta nagyon segítőkész volt a felirat fordítás során. Mindössze két napot vett igénybe, hogy elkészüljön, és az ára is remek, csupán 10,500 forint volt. A fordítás minősége kiváló, könnyen érthető és szakmai volt. Köszönöm Beáta, hogy ilyen gyorsan segítettél!
Árajánlat kéréseLászló T.
Tímea munkáját egyszerűen imádtam! A felirat fordítás Balatonbogláron hihetetlenül jól sikerült, és mindössze négy nap alatt elkészült. Az ára is teljesen fair, 11,000 forintot kértek érte. A megfogalmazásai nagyon szép és pontosak lettek. Bátran ajánlom őt mindenkinek!
Árajánlat kéréseÉvi N.
Erika lenyűgöző munkát végzett a felirat fordításával. Hihetetlenül gyors volt, mindössze egy nap alatt elkészült, és az 8,000 forintos ár nagyon elérhető. A fordítás nagyon természetesre sikerült, tele érzelemmel és szaktudással. Nagyon elégedett vagyok az eredménnyel!
Árajánlat kéréseMiklós R.
Lajos fantasztikusan teljesítette a feladatot, a felirat fordítása Balatonbogláron is remekül sikerült. Kettő nap alatt végezett el mindennel, és az ára is csak 9,500 forint volt. A fordítás mind a nyelvi, mind a szövegbeli szempontból kifogástalan volt. Ajánlom mindenkinek!
Árajánlat kéréseViktória H.
Zsófia nagyon precízen és gyorsan dolgozott a felirat fordításán. A munka mindössze három napot vett igénybe, és az ár is kedvező volt, csupán 10,000 forint. Az eredmény szakszerű és jól megfogalmazott. Örömmel ajánlom őt másoknak is!
Árajánlat kéréseNézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítása angolról magyarra
Szia! Olyan szakembert keresek, aki segítene lefordítani egy rövid videó feliratait angolról magyarra. A felirat hossza körülbelül 500 szó, és fontos, hogy a fordítás pontos legyen, és a szöveg gördülékeny, természetes magyar nyelven legyen megfogalmazva. Ha van tapasztalatod fordításban, különösen videós tartalmaknál, akkor nagyon örülnék, ha jelentkeznél. A határidő egy hét múlva van, és a fordítást digitálisan várom el. Kérlek, írj, ha érdekel a feladat!
Felirat fordítása magyarra és ellenőrzés
Helló! Feliratokat szeretnék fordítani angolról magyarra, és szükségem van egy tapasztalt fordítóra, aki ellenőrzi a fordítást is. A feliratok egy rövid filmből származnak, összesen 300 szó. Fontos, hogy ne csak lefordítsd, hanem a kultúrát is figyelembe vedd. Ezen kívül kérem, hogy az elkészült munkát két napon belül küldd el nekem e-mailben. Ha van tapasztalatod, kérlek jelentkezz!
Feliratok szinkronizálása és fordítása
Szia! Olyan szakembert keresek, aki segít a feliratok szinkronizálásában és fordításában. A film hossza 60 perc, és a feliratokat angolról magyarra kell fordítani. Fontos, hogy a szinkronizálás pontosan illeszkedjen a beszédhez, és a fordítás során figyelembe kell venni a szöveg stílusát. A határidő 10 nap, és a munkát digitálisan kell elvégezni. Ha van tapasztalatod ilyen munkában, kérlek, írj nekem!
Videó feliratainak fordítása
Helló! Videó felirataim vannak, amiket angolról magyarra szeretnék fordítani. A feliratok összesen 400 szóból állnak, és nagyon fontos, hogy a kifejezések pontosak legyenek. Szeretném, ha a fordítást 5 napon belül megkapnám, és szívesen meghallgatom a tapasztalataidat korábbi munkáidról is. Ha érdekel a feladat, kérlek, keress meg!
Feliratok lefordítása és editálása
Szia! Van egy sor videóm, aminek a feliratait angolról magyarra kellene fordítani, és ezen kívül a szövegeket szerkeszteni is szükséges. A feliratok szövegei összesen 600 szót tesznek ki. Olyan fordítót keresek, aki képes a nyelvi helyességen túl a szöveget filmes szempontból is javítani. Kérlek, jelezd, ha van tapasztalatod, és tudnál segíteni nekem a feladatban. A határidő 1 hét.
Feliratok pontos fordítása videókhoz
Helló! Olyan szakembert keresek, aki segítene a feliratok precíz fordításában angolról magyarra. A feliratok egy sor oktató videóhoz tartoznak, és nagyon fontos, hogy a fordítás során a szakszavakat és a megfelelő kontextust is figyelembe vedd. A teljes munka körülbelül 700 szóból áll, és 6 nap áll rendelkezésre a befejezéshez. Ha érdekel, kérlek, írj nekem részletezve a tapasztalataidat!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788