Feliratok fordítása Balatonfüreden villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot balatonfüredi szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
117 vélemény
frissítve 22 május 2025Gábor P.
István Dániel fantasztikus munkát végzett a felirat fordításával Balatonfüreden. Csak egy hét alatt elkészült a fordítás, és az ár is nagyon kedvező volt, mindössze 15.000 forint. Minden részletre figyelt, és a végére tökéletesen átjött a szöveg hangulata. Nagyon elégedett vagyok a munkájával!
István Dániel S.
Katalin R.
Beáta elképesztő gyorsasággal dolgozott a felirat fordításán Balatonfüreden. Mindössze 4 nap alatt elkészült, és csak 12.000 forintba került. Az egész folyamat gördülékeny volt, Beáta nagyon segítőkész és alapos. Mindenkinek ajánlom őt!
Beáta B.
László M.
Andrea csodálatos munkát végzett a felirat fordításával Balatonfüreden. A fordítás mindössze 5 napot vett igénybe, és az ára is nagyon kedvező, 14.000 forint volt. Az összes részletre figyelt, és a stílus is hibátlanul passzolt a tartalomhoz. Nagyon elégedett vagyok!
Andrea N.
Krisztina S.
Рита hihetetlenül jó munkát végzett a felirat fordításán Balatonfüreden. Mindössze 3 nap alatt elkészült, és a szolgáltatás ára is csak 11.000 forint volt. Nagyon precíz és figyelmes, a szöveg hangulata igazán jól átjött. Csak ajánlani tudom!
Рита С.
Miklós J.
Tímea gyorsan és hatékonyan dolgozott a felirat fordításán Balatonfüreden. A projekt 6 napot vett igénybe, 13.500 forintért. A szöveg nemcsak pontos, hanem érthető is volt, ami nagyon fontos. Mindenkinek javaslom őt!
Tímea V.
Zsófia K.
Erika fantasztikus munkát végzett a felirat fordításában Balatonfüreden. Mindössze 2 nap alatt kész lett, és az ára 10.000 forint volt. Minden igényemet figyelembe vette, és a végeredmény igazán lenyűgöző lett! Mindenkinek ajánlom őt!
Erika D.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Feliratok fordítása
Szia! Szükségem lenne egy szakemberre, aki segít lefordítani néhány feliratot. Ezek a feliratok videókhoz készültek, és szeretném, ha pontos és érthető fordítást kapnánk, hogy a nézők minden részletet megérthessenek. Fontos, hogy a szakember anyanyelvi szinten beszélje a célnyelvet, és legyen tapasztalata a fordítás terén. A munka Balatonfüreden zajlik, és szeretném, ha a lehető leghamarabb elkezdhetnénk, mivel határidőnk van a videók megjelenésére.
Feliratok fordítása angolról magyarra
Kedves Fordító! Olyan szakembert keresek, aki segíthet az angol nyelvű feliratok magyarra fordításában. A feladat nemcsak a szavak leírásáról szól, hanem a kontextus megértéséről is. Kérlek, győződj meg róla, hogy a szöveg érthető és gördülékeny legyen a magyar nézők számára. A fordítást Balatonfüreden kellene elvégezni, és fontos lenne, hogy a munka befejeződjön két héten belül.
Feliratok szakszerű fordítása
Helló! Itt vagyok, hogy egy megbízható fordítóra találjak, aki elvállalja a feliratozást. Olyan feliratokról van szó, amelyek szakszavakat tartalmaznak, ezért nagyon fontos, hogy a fordító jártas legyen a szakterületen. A munka Balatonfüreden történik, és az elvégzendő feladat az, hogy a feliratokat pontosan és megfelelő kontextusban fordítsa le. Kérlek, jelezd, ha tudsz segíteni!
Videófeliratok fordítása
Üdv! Videókhoz szeretnék feliratokat fordítani, és ehhez keresek egy olyan szakembert, aki tapasztalt a fordításban. A feladat az, hogy a videók tartalmát pontosan átültessük a magyar nyelvre, figyelembe véve a helyi kultúrát és szokásokat. A munka Balatonfüreden lesz, és sürgős, mert nagyon közel van a határidőnk. Kérlek, csak akkor jelentkezz, ha valóban tudsz segíteni!
Feladat: Feliratok lokalizálása
Szia! Olyan szakembert keresek, aki segítene a feliratok lokalizálásában. Tisztában vagyok azzal, hogy a nyelv nemcsak szavakból áll, hanem kulturális kontextusból is. Nagy szükségem van valakire, aki ezt megérti és képes a feliratokat az adott közönséghez igazítani. A munka Balatonfüreden zajlik, és jó lenne, ha a következő két hétben elkészülne.
Feliratok fordítása és ellenőrzése
Kedves Fordító! Keresek egy szakembert, aki elvállalja a feliratok fordítását és a végső ellenőrzését is. A cél, hogy a feliratok ne csak nyelvtanilag helyesek, hanem természetesen hangzóak is legyenek. Balatonfüreden kellene végezni ezt a munkát, és fontos, hogy tapasztalattal rendelkezz a fordítás és a nyelvi stilizálás területén. Kérlek, jelezd, ha érdekel a feladat!
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788