Dalszöveg fordítás Borsodnádasdon gyorsan és professzionálisan
Fedezd fel a legjobb dalszöveg-fordítókat, akik kreatív szövegeket varázsolnak neked! Kérj ingyenes árajánlatot most, és találd meg a legkedvezőbb árat!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot borsodnádasdi szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
111 vélemény
frissítve 04 június 2025Levente K.
Nóra fantasztikusan végezte a dalszöveg fordítást Borsodnádasdon! Két nap alatt teljesítette a feladatot, és az ár is nagyon kedvező volt, mindössze 15,000 forint. Különösen tetszett, hogy a szöveg hangulata és rímelése teljesen megmaradt az eredetihez képest. Mindenkinek ajánlom őt!
Nóra S.
Balázs S.
Ádám munkája a dalszöveg fordítás terén lenyűgöző volt! Minden részletre odafigyelt, és szuper gyorsan, csupán egy nap alatt elvégezte a feladatot, mindössze 20,000 forintért. Az eredmény fantasztikus lett! Bátran ajánlom mindenkinek!
Ádám V.
Katalin P.
Máté hihetetlen gyorsasággal és profizmussal végezte el a dalszöveg fordítást. Két napon belül elkészült, és a 18,000 forintért cserébe egy csodálatos munkát kaptam! A stílusa is nagyon passzolt az eredetihez. Csak ajánlani tudom!
Máté P.
Éva T.
David csodálatos fordítást készített a dalszövegből! Gyorsan, egy nap alatt elkészült, és a 22,000 forintos ár nagyon megérte. Eleinte aggódtam a minőség miatt, de az eredmény felülmúlta a várakozásaimat. Köszönöm szépen, David! Mindenkinek ajánlom!
David T.
Anna V.
Zita nagyon ügyes volt a dalszöveg fordításában! Két nap alatt elkészült a munkával, és az ár mindössze 17,000 forint volt. Nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel, mert a szöveg tökéletesen tükrözte az eredeti érzéseit. Mindenkinek ajánlom őt!
Zita S.
Gábor L.
Enikő munkája a dalszöveg fordítás során lenyűgöző volt! Egy nap alatt végezte el, és a 19,000 forintos árért cserébe egy fantasztikus fordítást kaptam. Nagyon jól sikerült megértenie a dal hangulatát. Köszönöm, Enikő! Mindenkinek csak ajánlani tudom!
Enikő V.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Dalszöveg fordítás angolról magyarra
Szia! Szeretnék segítséget kérni egy dal szövegének fordításához angolról magyarra. A dal jelentése számomra nagyon fontos, és szeretném, ha a fordítás hűen tükrözné az eredeti érzéseket és témákat. Kérlek, figyelj oda a ritmusra és a rímekre is, hogy a fordítás a zene hangzásához illeszkedjen. Olyan szakembert keresek, aki már rendelkezik tapasztalattal dalszövegek fordításában, és érti a zenei kontextust. Ideális esetben a fordításra egy héten belül szükségem lenne, így előnyös, ha gyorsan tudsz dolgozni.
Dalszöveg kreatív fordítása
Helló! Keresek valakit, aki segíthet egy angol dal szövegének kreatív fordításában magyarra. Fontos, hogy a fordítás ne csak szószerinti legyen, hanem a dal hangulatát és üzenetét is meg tudja ragadni. Szeretném, ha a fordító saját szavaival, de a dal szellemében tudná újraalkotni a szöveget. Olyan szakembert keresek, aki jártas a lírai fordításban és érti a zenei kultúrát. Kérlek, hogy a munkát 10 napon belül végezd el, és küldd el nekem a kész szöveget egy szövegszerkesztő formátumban.
Dalszöveg fordítás és elemzés
Szia! Szükségem lenne egy szakemberre, aki angolról magyarra le tudná fordítani egy dal szövegét, és ehhez egy rövid elemzést is készítene. Szeretném, ha a fordítás nemcsak pontos lenne, hanem a dal mélyebb jelentését is feltárná. Különösen érdekel, hogy mi a dal üzenete, és milyen érzelmeket közvetít. Olyan fordítót keresek, aki rendelkezik tapasztalattal dalszövegek elemzésében is. A határidő 2 hét, fontos, hogy a munka alapos legyen.
Dalszöveg fordítás és szövegszerkesztés
Helló! Keresek egy fordítót, aki egy angol dal szövegét magyarra fordítja és közben szükség esetén átkonstruálja a szöveget, hogy a magyar verzió is jól hangozzon. Az a célom, hogy a fordítás a zenei stílushoz illeszkedjen, így kérlek, hogy tartsd szem előtt a dalszerkezetet és a ritmust. Olyan jelentős tapasztalattal rendelkező embert szeretnék találni, aki tisztában van a zenei fordítás kihívásaival. A munkának 5 napon belül el kell készülnie.
Dalszöveg fordítás és költői kifejezés
Szia! Szeretnék segítséget kérni egy angol dallal kapcsolatban, amelynek a szövegét magyarra kellene fordítani. Különösen fontos számomra, hogy a fordítás költői kifejezésmóddal legyen tele, és hűen adja vissza a dal érzéseit. Olyan szakembert keresek, aki jól ért a lírai fordításhoz, és képes a szöveget úgy tálalni, hogy az zeneileg is megállja a helyét. Kérlek, jelezd, ha van tapasztalatod ilyesmiben, és küldd el, hogy mikorra tudnád elkészíteni a fordítást.
Dalszöveg fordítás és zenei háttér
Helló! Keresek egy fordítót, aki segíthet egy dal angol szövegének magyarra történő fordításában. Nagyon fontos, hogy a fordító ismerje a dallam és a zenei háttér jelentőségét a szöveg értelmezésében. Olyan személyre van szükségem, aki tapasztalt a zenei fordításban, és képes az eredeti dal hangzásához illeszkedő megoldásokat találni. A határidő 1 hét, és szeretném, ha a fordítás mellett esetleg néhány javaslatot is tennél a dal előadásmódjára vonatkozóan.
Találj profi dalszöveg fordítót, aki megvalósítja a zenei álmaidat!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Weboldal fordítás
- Könyv fordítás
- Dalszöveg fordítás
- Önéletrajz fordítás
- Szöveg fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Szlovák fordítás
- Idegen nyelvre fordítás
- Angolra fordítás
- Magyarra fordítás
- Lektorálás
- Tolmácsolás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788