Feliratok fordítása Csongrádon villámgyorsan

Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot csongrádi szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Felirat fordítása angolról magyarra

Csongrád
2 hónapja

Szia! Olyan szakembert keresek, aki segítene lefordítani egy angol nyelvű filmet, amelynek a felirataira van szükségem. A film hossza körülbelül 90 perc, és fontos lenne, hogy a fordítás pontos és érthető legyen. Kérlek, csak olyanok jelentkezzenek, akiknek van tapasztalata filmfeliratok fordításában, és jól ismerik a kulturális különbségeket. A határidő 2 héten belül van, mivel szeretném időben megkapni a feliratokat. Köszönöm!

Felirat fordítása spanyol nyelvről magyarra

Csongrád
2 hónapja

Helló! Egy spanyol nyelvű dokumentumfilm feliratozása miatt keresek fordítót. A dokumentumfilm 60 perc hosszú, és szükségem lenne a feliratra, amely hűen tükrözi az eredeti tartalmat. Elvárás, hogy a fordító beszéljen folyékonyan spanyolul és magyarul, és képes legyen a filmes szakszavakat is használni. A munkát egy héten belül szeretném elvégezni. Kérlek, írjátok meg a tapasztalataitokat!

Angol felirat fordítása magyar nyelvre

Csongrád
2 hónapja

Üdv! Keresek egy megbízható fordítót, aki jól beszél angolul, hogy segítsen lefordítani egy 120 perces film angol feliratát magyarra. Fontos, hogy a fordítás ne csak pontos, hanem a film hangulatát is visszaadja. Kérlek, jelezd, ha van tapasztalatod hasonló munkában, és mennyi idő alatt tudod elkészíteni a fordítást. A határidő 10 nap. Köszönöm előre is!

Felirat fordítása német nyelvről magyarra

Csongrád
2 hónapja

Szia! Egy német nyelvű sorozat feliratait szeretném magyarra fordítani. A sorozat összesen 8 epizódból áll, mindegyik epizód 50 perc hosszú. Kérlek, csak olyan szakember jelentkezzen, aki tapasztalt a sorozatok fordításában és jól ismeri a német nyelvet. A cél, hogy a fordítás természetes és könnyen érthető legyen a magyar nézők számára. A munkát 3 héten belül szeretném megkapni. Várom a jelentkezéseket!

Felirat fordítása francia nyelvről magyarra

Csongrád
2 hónapja

Helló! Franciaul készült videó anyag fordításához keresek szakembert. A videó 45 perc hosszú és különböző témákról szól, amit fontosnak tartok, hogy a fordítása hűen tükrözze az eredeti üzenetet. Elvárom, hogy a fordító beszéljen folyékonyan franciául és magyarul, és ismerje a kulturális kontextust. A határidő egy hónap. Kérlek, írd meg a díjaidat és a tapasztalataidat!

Felirat fordítása orosz nyelvről magyarra

Csongrád
2 hónapja

Üdv! Olyan fordítót keresek, aki jól beszél oroszul, hogy lefordítsa egy orosz nyelvű film feliratát magyarra. A film 100 perc hosszú, és fontos lenne, hogy a fordítás pontos, kulturálisan megfelelő legyen. Kérlek, írjátok meg, hogy milyen tapasztalatotok van, és mennyi idő alatt tudjátok elvégezni a munkát. A határidő 2 hét. Köszönöm!

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 808 9788
Miért érdemes felirat fordítást kérni Csongrádon?
Csongrád egy gyönyörű város, ahol sok kulturális esemény zajlik. Ha felirat fordítást kérsz itt, a helyi szakembereink jól ismerik a város nyelvi sajátosságait és a kulturális kontextust, ami garantálja, hogy a fordítás nemcsak pontos, hanem természetes is lesz. Emellett a személyes kapcsolat miatt könnyebben tudunk kommunikálni a projektről, így a végeredmény a lehető legjobb lesz.
Mennyibe kerül a felirat fordítás Csongrádon?
Hogyan zajlik a felirat fordítás folyamata Csongrádon?
Milyen típusú anyagokat lehet fordítani feliratra Csongrádon?