Feliratok fordítása Dabason villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot dabasi szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
104 vélemény
frissítve 10 június 2025Krisztina B.
Nagyon elégedett vagyok András munkájával. A felirat fordítást Dabason végezte el, és az egész folyamat nagyon zökkenőmentesen zajlott. Mindössze három nap alatt elkészült, és az ár is nagyon kedvező volt, 15.000 forintba került. András figyelmes volt a részletekre, és a fordítás minősége kiváló! Mindenkinek ajánlom őt!
András V.
László M.
Guadalupe Lucía fantasztikus munkát végzett a felirat fordításával Dabason. Csak négy napot vett igénybe, és a költség mindössze 12.000 forint volt. A fordítás pontos volt, és nagyon elégedett vagyok az eredménnyel. Hálás vagyok a precíz munkájáért!
Guadalupe Lucía C.
Éva K.
Eszter nagyon gyorsan és szakszerűen végezte el a felirat fordítást. Mindössze két nap alatt kész lett, és 10.000 forintot kellett érte fizetnem. Az egész folyamat során kommunikálni tudtunk, ami nagyon segített. Csak jót tudok mondani róla!
Eszter S.
Zoltán N.
Zorán segített nekem a felirat fordítás során, és nagyon elégedett vagyok a munkájával. A fordítás mindössze öt napot vett igénybe, és az ára 18.000 forint volt. Zorán rendkívül precíz és részletes volt, és a végeredmény fantasztikus lett!
Zorán I.
Anita V.
Jakab Zsombor csodás munkát végzett a fordítással! Az egész folyamat során segítőkész volt, és a fordítás mindössze három nap alatt kész lett el. 14.000 forintot kértek érte. Nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel, és szívesen ajánlom őt másoknak is!
Viktória G.
Péter G.
Petra rendkívül tehetséges szakember! A felirat fordítása Dabason mindössze két napot vett igénybe, és a költsége 13.000 forint volt. A munka pontos és gyors volt, minden elvárásomat túlszárnyalta. Bátran ajánlom őt bárkinek, aki hasonló szolgáltatást keres!
Abigail Hannah B.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítás angolról magyarra
Szia! Olyan egyes szakembert keresek, aki tudna segíteni nekem pár film feliratának lefordításában angolról magyarra. Összesen 5 film felirata van, melyek hossza körülbelül 2-3 óra, tehát nem túl hosszú. Fontos, hogy a fordítás pontos legyen és a szöveg megfelelően tükrözze a film hangulatát. Ideális lenne, ha rendelkeznél filmfordításban szerzett tapasztalattal, és tudnál vállalni egy határidőt, amely a jövő hónap végéig terjed. Elérhetőségeid legyenek, hogy könnyen tudjunk egyeztetni a részletekről. Köszönöm!
Felirat fordítás magyarra
Helló! Keresek egy fordítót, aki segítene a nyári szünet alatt néhány angol nyelvű sorozat feliratát lefordítani magyarra. A munkára ezernél több sor vár, és különösen fontos, hogy a fordítás gördülékeny és érthető legyen, ezért tapasztalat hasznos lenne. Ideális lenne, ha a fordító ismerné a szórakoztatóipari kifejezéseket. A végső határidő körülbelül 3 hét múlva lenne, így bőven lenne idő a munkára. Érdekelne a díjazás is és hogy mikorra tudnád vállalni a munkát. Válaszodat előre is köszönöm!
Felirat fordítás szakszövegekből
Üdv! Olyan szakembert keresek, aki képes lenne lefordítani hivatalos angol nyelvű dokumentumokat és feliratokat magyarra. A feladatban jogi és orvosi terminológia is szerepel, így fontos lenne, hogy rendelkezz tapasztalattal ezen a területen. A fordításokat legkésőbb 2 hét múlva szeretném megkapni, mert egy közelgő projekthez szükségem van rájuk. Kérlek, hogy a díjakat is írd meg, és ha tudsz, egy próbafordítást is kérnék, hogy megbizonyosodjak a szaktudásodról. Várom a válaszod!
Felirat fordítás közvetítők számára
Szia! Keresek egy megbízható fordítót, aki segítene több külföldi film feliratainak magyarra fordításában. Ezeket a feliratokat befektetői bemutatókhoz és közvetítésekhez használjuk, így a munka gyors befejezése lenne kulcsfontosságú, ideális esetben 1 hónap alatt. Szükségem lenne olyan szakemberre, aki rendelkezik televíziós vagy filmes tapasztalattal, és ismeri a megfelelő fordítási normákat. Kérem, küldd el az árajánlatodat és elérhetőségeidet. Köszönöm!
Felirat fordítás oktatóanyagokhoz
Helló! Olyan fordítót keresek, aki tapasztalattal bír az oktatóanyagok angolról magyarra való fordításában. A feladat az, hogy 4 különböző online kurzus feliratát lefordítsd, amelyek hossza összesen körülbelül 10 órát tesz ki. Fontos, hogy a fordítás pontos legyen, és érthető legyen a célközönség számára. A fordításokat 3 hét múlva szeretném kézhez kapni, így kérlek, jelezd, hogy tudod-e vállalni a feladatot és milyen áron. Várom a válaszod, köszönöm!
Felirat fordítás szórakoztatóipari projekteknél
Üdvözöllek! Olyan fordítóra van szükségem, aki tudna segíteni angol feliratok lefordításában magyar nyelvre, elsősorban szórakoztatóipari projektekhez. Ezek közé tartoznak rövidfilmek és sorozatok is. Kérlek, jelezd, ha van már tapasztalatod ebben a témában, és küldd el az árakat is. A feladatot 1 hónapon belül szeretném befejezni, így ha készen állsz, kérlek, írj nekem egy üzenetet, hogy egyeztethessünk a részletekről. Köszönöm előre is!
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788