Fordítási szolgáltatások Dévaványán azonnal!

Találj fordítószakértőt, aki pontos és érthető használati utasításokat készít! Kérj ingyenes ajánlatot most, és találj a legjobb árakat!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot dévaványai szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Használati utasítás fordítása

Dévaványa
2 hónapja

Szia! Arra keresek egy szakembert, aki segítene lefordítani egy használati utasítást a német nyelvről magyarra. A dokumentum körülbelül 20 oldal hosszú, és fontos lenne, hogy pontos, érthető és a szakmai nyelvezethez illeszkedő fordítást kapjak. Elvárásaim közé tartozik, hogy a fordítónak legyen legalább 2-3 éves tapasztalata műszaki dokumentációk fordításában, valamint legyen kielégítő német és magyar nyelvtudása. A fordítást szeretném, ha a jövő hét végére megkapnám, így fontos lenne, hogy a határidőt tartsuk. Kérlek, jelezd, ha érdekelt vagy, és ha tudnál árajánlatot adni a munkára.

Használati utasítás angolról magyarra fordítása

Dévaványa
2 hónapja

Üdv! Egy használati utasítást kellene lefordítani angolról magyarra, és a segítségedet keresem a feladathoz. Az utasítás tartalmazza a termék használatára vonatkozó fontos információkat, így elengedhetetlen, hogy a fordítás pontos és érthető legyen. Olyan szakembert keresek, aki anyanyelvi szintű magyar tudással rendelkezik, és jó angol nyelvtudással bír. Emellett tapasztalatod legyen műszaki szövegek fordításában. A fordítás határideje 10 nap, így fontos, hogy ezt figyelembe vedd. Ha érdekel a feladat, várom a jelentkezésed!

Használati utasítás fordítás a francia nyelvről

Dévaványa
2 hónapja

Helló! Szükségem lenne egy szakértőre, aki lefordít egy használati utasítást francia nyelvről magyarra. A dokumentum technikai részleteket tartalmaz, ezért elengedhetetlen, hogy az illető rendelkezzen a megfelelő szakmai nyelvhasználattal. A fordítónak legalább 3 év tapasztalattal kell rendelkeznie a fordítás terén, és fontos, hogy pontosan megértse a műszaki terminológiát. A határidőm egy hét, azaz a jövő szerdára szeretném megkapni a kész fordítást. Kérlek, jelezd, ha tudsz segíteni, és egy árajánlatot is küldj!

Felhasználói kézikönyv fordítása

Dévaványa
2 hónapja

Kedves Szakember! Olyan segítséget keresek, aki képes lefordítani egy felhasználói kézikönyvet a spanyol nyelvről magyarra. A kézikönyv körülbelül 30 oldal terjedelmű, és fontos, hogy világos és tömör nyelvezetet használj a fordítás során. Kérlek, hogy már rendelkezzen a fordítás területén tapasztalattal, különösen technikai szövegek esetén. A munka határideje 2 hét, így kérlek, ha vállalni tudod, jelezd mihamarabb, hogy tudjunk egyeztetni az árakról és a további részletekről.

Dokumentumfordítás szakembert keresek

Dévaványa
2 hónapja

Sziasztok! Azért fordulok hozzátok, mert szükségem lenne egy szakemberre, aki egy dokumentumot lefordít angolról magyarra. A dokumentum egy használati utasítást tartalmaz, amit pontosan kellene visszaadni, ezért fontos, hogy a fordító anyanyelvi szintű tudással bírjon magyarból és jól beszéljen angolul. Emellett tapasztalata legyen hasonló típusú munkákban. A fordításnak a következő hét péntekig el kell készülnie, kérlek, ha tudsz segíteni, küldj egy árajánlatot a munkára. Köszi!

Használati utasítás gyors fordítása

Dévaványa
2 hónapja

Üdvözlet! Keresek egy fordítót, aki segítene lefordítani egy használati utasítást a lengyel nyelvről magyarra. A feladat sürgős, mert a termék bevezetése előtt szükség van a fordításra, így nagyon fontos lenne, hogy gyorsan végezd el. A fordítóval szembeni elvárásom, hogy rendelkezzen szakmai tapasztalattal műszaki szövegek fordításában és sertifikált fordító legyen. A határidő 5 nap, ezért ha meg tudod vállalni, kérlek, jelezd és adj egy árajánlatot.

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 808 9788
Miért fontos a használati utasítások pontos fordítása?
A használati utasítások pontos fordítása kulcsfontosságú, mert ezek segítik a felhasználókat a termék biztonságos és hatékony használatában. Egy jól fordított utasítás érthetően közvetíti a legfontosabb információkat, így elkerülhetjük a félreértéseket, amelyek akár balesetekhez is vezethetnek. Ha Dévaványán élsz, és a helyi közösség nyelvi igényeit szeretnéd figyelembe venni, a pontos fordítás különösen fontos lehet, hogy mindenki számára elérhetővé váljanak a szükséges információk.
Milyen lépéseket kell követni a használati utasítás fordításakor?
Hogyan lehet biztosítani a fordítás minőségét?
Milyen gyakori hibákba ütközhetünk a fordítás során?