Feliratok fordítása Diósdon villámgyorsan

Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot diósdi szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Felirat fordítása angolról magyarra

Diósd
2 hónapja

Szia! Feliratot szeretnék fordítani angolról magyarra, és szükségem lenne egy szakemberre, aki ezt minél gyorsabban el tudja végezni. A felirat egy filmhez készült, és körülbelül 2000 szó terjedelmű. Fontos, hogy a fordítás pontos, érthető és a filmes kontextusra is figyelemmel legyen. Kérlek, küldj egy árajánlatot, és írd meg, mennyi idő alatt tudnád elvégezni a munkát!

Felirat fordítása spanyolról magyarra

Diósd
2 hónapja

Üdv! Van egy spanyol nyelvű felirat, amit szeretnék magyarra fordítani. A felirat tartalmazza a beszélgetéseket, tehát nagyon fontos, hogy a stílus és a hangulat is átjöjjön. Kérlek, tájékoztass arról, hogy mennyi idő alatt tudnád elvégezni a fordítást, és milyen díjazásra számíthatok. Előny, ha már rendelkezel tapasztalattal filmes anyagok fordításában.

Felirat javítása és fordítása

Diósd
2 hónapja

Szia! Van egy meglévő felirat, amit szeretnék, ha egy szakember átnézne és lefordítana. Néhány rész már le van fordítva, de szeretném, ha az új fordítás érthetőbb és gördülékenyebb lenne. Kérlek, mond el, hogy milyen formátumban tudod visszaadni a végleges verziót, és mennyi időt igényelne a munka. Nagyon fontos, hogy precízen dolgozz, mivel a felirat egy magyar rendezvényhez készül.

Felirat fordítása német nyelvről

Diósd
2 hónapja

Helló! Keresek valakit, aki német nyelvű feliratot tudna fordítani magyarra. A felirat egy dokumentumfilmhez készült, és körülbelül 1500 szó terjedelmű. Kérlek, jelezd, hogy mennyi idő alatt tudnád elvégezni a fordítást. Fontos, hogy rendelkezz német nyelvtudással és némi tapasztalattal a filmfeldolgozás terén. Kérlek, írj egy árajánlatot is!

Feliratok átírása és fordítása

Diósd
2 hónapja

Szia! Van egy filmes felirat, amit át szeretnék íratni és lefordítani. A cél az, hogy a nézők számára élvezhetőbbé tegyük a szöveget. Szükségem lenne arra, hogy a szakember figyeljen a szleng használatára és a helyi nyelvjárásra is. Milyen határidővel tudod vállalni a munkát, és mennyibe kerülne? Előny, ha már dolgoztál hasonló projekteken.

Feliratok fordítása és szinkronizálás segítése

Diósd
2 hónapja

Üdvözöllek! Szükségem lenne egy olyan szakemberre, aki segítene a feliratok fordításában és a szinkronizálás előkészítésében. A feliratok már léteznek angolul, de fontos, hogy a magyar verzió pontosan tükrözze az eredeti tartalmat. Kérlek, írd meg, hogyan szoktad megközelíteni a szinkronizálást, és mennyi idő alatt tudnád elkészíteni a fordítást. Örülnék, ha a munka során konzultálhatnánk a textus témáiról és nyelvi megoldásokról.

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 808 9788
Milyen gyakori felirat fordítási szolgáltatásokat kínáltok Diósdon?
Diósdon többféle felirat fordítási szolgáltatást kínálunk, beleértve a filmek, sorozatok, és dokumentumok fordítását is. Emellett ügyfél-specifikus igények alapján tudjuk testre szabni a szolgáltatásainkat, hogy megfeleljünk az egyedi elvárásoknak. Akár angol, német, vagy más nyelvekről van szó, szakértőink biztosítják a megfelelő minőséget.
Hogyan zajlik a felirat fordítás folyamata Diósdon?
Mennyire pontos a felirat fordítás, és mik a tipikus kihívások?
Mennyibe kerül a felirat fordítás Diósdon, és van-e lehetőség kedvezményekre?