Német fordítás Egerben gyorsan és precízen

Kérjen ajánlatot több német fordítótól egyetlen gombnyomással, és válassza a legkedvezőbb árú ajánlatot.

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

A legjobb fordítók listája Egerben

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Német fordítás - szerződés módosítása

Eger
egy éve

Sziasztok! Szükségem lenne egy német nyelvű szerződés fordítására. A dokumentum körülbelül 10 oldal hosszú, és szeretném, ha pontosan le lenne fordítva, mivel fontos jogi jelentősége van. Amit kérek tőled, hogy értsd meg a jogi terminológiát, és tartsd be a szakszavakat. A határidő sürgető, 1 héten belül szeretném megkapni a kész munkát. Előny, ha már dolgoztál hasonló dokumentumokkal.

Német nyelvű weboldal fordítása

Eger
egy éve

Helló! Weboldalam van, amit szeretnék német nyelvre lefordítani. Kb. 20-25 oldalnyi szövegről van szó, és az a cél, hogy a tartalom minél inkább megtartja az eredeti szellemiségét. Fontos, hogy ne csak szó szerint fordítsd le, hanem figyelj a szöveg stílusára is. Egerben lenne a személyes egyeztetés, de a munkát online is el lehet végezni. Kérlek, küldd el a referenciáidat és az árakat!

Német nyelvű termékismertető fordítása

Eger
egy éve

Üdv! Van egy termékismertetőm, amit németre kellene fordítani. A szöveg nem túl hosszú, körülbelül 5 oldal, de szeretném, hogy a fordítás hű maradjon a termék eredeti leírásához. Olyan szakembert keresek, aki jártas a marketing szövegek fordításában, és a határidőm 2 hét múlva esedékes. Ha van tapasztalatod hasonló munkákban, örömmel várom a jelentkezésed!

Német nyelvű irodalmi szöveg fordítása

Eger
egy éve

Sziasztok! Keresek egy fordítót, aki segítene egy német irodalmi szöveg lefordításában. A szöveg a klasszikus irodalom része, és nagyon fontos, hogy a fordítás hű legyen az eredeti műhöz. Kb. 15 oldal, és rendezett, tiszta fordítást keresek. Mivel ez művészeti munka, elvárom, hogy a stílus is tükrözze az eredetit. Határidőre 3 hét van, és nagyon fontos számomra a minőség. Kérlek, csak akkor jelentkezz, ha van ilyen jellegű tapasztalatod!

Német nyelvű tudományos cikk fordítása

Eger
egy éve

Helló! Szükségem lenne egy német nyelvű tudományos cikk fordítására. A cikk 12 oldal hosszú, és bonyolult tudományos nyelvezetet tartalmaz. Kérlek, csak olyan szakember jelentkezzen, aki biztosan ért a tudományos szövegekhez, és tisztában van az adott terület terminológiájával. A határidő egy hónap múlva van, de nagyon fontos számomra, hogy az eredeti információk pontosan át legyenek adva.

Német nyelvű marketing anyagok fordítása

Eger
egy éve

Üdvözlöm! Olyan fordítót keresek, aki segítene a marketing anyagaim német nyelvre fordításában. A szövegek összesen kb. 30 oldalnyi terjedelműek, és fontos, hogy a fordítás figyelembe vegye a célcsoportot, akiket meg szeretnénk szólítani. Olyan szakemberre van szükségem, aki tapasztalattal bír a marketing szövegek terén, és képes kreatívan fordítani. A munka végső határideje 4 hét, és várom a referenciái küldését is.

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 490 0436
Mik a legfontosabb szempontok, amiket figyelembe kell venni német fordítás során Egerben?
Amikor német fordítást kérsz Egerben, fontos figyelembe venni a szakképzett fordítók tapasztalatát és a fordítani kívánt szöveg típusát. Egy szakmai szöveg esetében, mint például jogi vagy orvosi dokumentumok, elengedhetetlen, hogy a fordító ismerje a szakterület szakszavait. Emellett a helyi kultúra és nyelvjárás is befolyásolhatja a fordítást, ezért hasznos lehet ha a fordító helyi, Egerben él és dolgozik.
Mennyi időbe telik egy német fordítás elkészítése Egerben?
Mennyibe kerül egy német fordítás Egerben?
Mik a leggyakoribb hiba, amit el lehet követni német fordítás közben?