Feliratok fordítása Gödöllőn villámgyorsan

Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot gödöllői szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Felirat fordítás magyarra

Gödöllő
2 hónapja

Szia! Olyan fordítót keresek, aki magyar nyelvre tudná fordítani egy felirat szövegét. A felirat angol nyelvű, és pontos, érthető fordításra van szükségem, hogy a helyi közönség könnyen értse. Elvárás, hogy legyen tapasztalat film- vagy színházi feliratfordításban, és ismerje a magyar nyelv szabályait. A munka Gödöllőn történik, így fontos, hogy személyesen tudjunk találkozni, vagy a feliratot digitálisan tudja átadni. A feliratot rövid határidővel kell elkészíteni, pontosan a megbeszélt időpontig.

Fordítási feladat feliratra

Gödöllő
2 hónapja

Üdvözlöm! Egy helyi filmstúdióban dolgozom, és szükségem van egy szakemberre, aki magyar nyelvre fordítaná a film feliratát. A felirat szövegét angolul kapom, és azt akarom, hogy a magyar változat természetes legyen, jól illeszkedjen a szinkronhoz. Elvárás, hogy a fordító precíz legyen, és ismerje a filmnyelvet, valamint az időzítést is tudja kezelni. A munka Gödöllőn zajlik, így jó, ha a fordító könnyen elérhető a városban vagy távolról is tud dolgozni digitálisan. A fordítás határideje rövid, kérlek, jelezz vissza, ha vállalod.

Felirat fordítása angolról magyarra

Gödöllő
2 hónapja

Sziasztok! Egy helyi kulturális eseményhez készülünk, és szükségünk van egy szakemberre, aki angol nyelvű feliratot fordít magyarra. A felirat szövege részletes, és fontos, hogy a fordítás pontos legyen, megőrizve az eredeti hangulatot. Elvárás, hogy a fordító jártas legyen a film- és színházi feliratok készítésében, és ismerje a magyar nyelvet jól. A munka Gödöllőn történik, így előny, ha a fordító helyben van, de digitális munkavégzés is megoldható. A fordítás határideje közel van, kérjük, csak akkor vállald, ha van szabad kapacitásod.

Magyar felirat készítése angol szövegből

Gödöllő
2 hónapja

Kedves szakértő! Egy film vagy videó feliratozásához keresek szakembert, aki az angol szöveget magyarra fordítja és elkészíti a feliratot. A feliratnak pontosnak, jól olvashatónak kell lennie, és szinkronhoz vagy videóhoz igazítva. Fontos, hogy a fordító jól ismerje a filmnyelvet, és tapasztalattal rendelkezzen feliratkészítésben. A munka Gödöllőn történik, így lehetőség van személyes egyeztetésre vagy digitális átadásra. A határidő szűk, kérjük, csak akkor vállald, ha tudsz időben dolgozni.

Szövegfordítás feliratra

Gödöllő
2 hónapja

Szia! Egy helyi eseményhez keresek olyan fordítót, aki magyarra fordítaná az angol felirat szövegét. A felirat rövid, de nagyon pontos fordítást igényel, hogy a közönség könnyen megértse. Elvárás, hogy legyen tapasztalat film- vagy színházi feliratfordításban, és ismerje a nyelvi finomságokat. A munka Gödöllőn zajlik, így jó, ha helyben vagy, vagy digitálisan tudod végezni. A határidő közel van, kérlek, jelezd, ha vállalod a feladatot.

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 808 9788
Milyen tapasztalatokkal rendelkeznek a Felirat fordítás Gödöllőn szakemberei?
Ügyfeleink számára a Felirat fordítás Gödöllőn csapata olyan szakemberekből áll, akik több éves tapasztalattal rendelkeznek a fordítás területén, különösen a feliratok és multimédiás anyagok fordításában. Minden fordítónk alapos nyelvi és szakmai képzettséggel bír, így garantálni tudjuk a pontos és kulturálisan megfelelő fordításokat.
Mennyire gyors a Felirat fordítás Gödöllőn szolgáltatás, és van-e lehetőség sürgős fordításra?
Milyen formátumban tudják átadni a fordításokat a Felirat fordítás Gödöllőn szakemberei?
Mennyire költséghatékony a Felirat fordítás Gödöllőn szolgáltatás, és van-e árkedvezmény nagyobb megrendelés esetén?