Feliratok fordítása Gödöllőn villámgyorsan
Kérjen ajánlatot több fordítótól egyetlen gombnyomással, és találja meg a legalacsonyabb árat.
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
A legjobb fordítók listája Gödöllőn
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
338 vélemény
frissítve 02 március 2026Kovács Éva
Nagyon elégedett vagyok az András által végzett felirat fordítással Gödöllőn. A munka során gyorsan és precízen dolgozott, a fordítás minősége kiváló volt, és mindössze két nap alatt kész lett, mindez pedig 15 000 forintért. Az eredmény pontosan azt adta, amire számítottam, és az együttműködés is nagyon kellemes volt. Bátran ajánlom!
András V.
Nagy László
A János által végzett felirat fordítás Gödöllőn nagyon profi munka volt. Nagyon figyelmesen dolgozott, a fordítás gyorsan elkészült, és az eredmény minden várakozást felülmúlt. A feladatot 3 nap alatt, 18 000 forintért végezte el. Köszönöm a remek munkát, biztosan fogok még igénybe venni szolgáltatásokat!
János P.
Szabó Andrea
A Pásztai által végzett felirat fordítás Gödöllőn tökéletesen sikerült. Nagyon elégedett vagyok a munkájával, gyors volt és pontos. A fordítás 2 nap alatt készült el, 20 000 forintért. Nagyon kedves és segítőkész volt, mindenkinek csak ajánlani tudom!
Zoltán K.
Kiss Gábor
Zoltán munkája a felirat fordításban Gödöllőn nagyon jó minőségű lett. A feladatot 4 nap alatt, 22 000 forintért végezte el. Nagyon meg vagyok elégedve a precizitásával és a gyorsaságával. Köszönöm a remek szolgáltatást!
Krisztian L.
Farkas Réka
Krisztian által végzett felirat fordítás Gödöllőn fantasztikus volt! Az eredmény nagyon profi, a munka gyors és pontos. Mindössze 2 nap alatt, 19 000 forintért készült el. Nagyon kedves volt, és minden kérdésemre készséggel válaszolt. Mindenkinek ajánlom!
Réka P.
Tóth Bea
Réka munkája a felirat fordításban Gödöllőn jó volt. A feladatot 3 nap alatt, 17 000 forintért végezte el. Bár néhány apró részletet finomítottunk, összességében nagyon elégedett vagyok az eredménnyel. Köszönöm a segítséget!
Bea L.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítás magyarra
Szia! Olyan fordítót keresek, aki magyar nyelvre tudná fordítani egy felirat szövegét. A felirat angol nyelvű, és pontos, érthető fordításra van szükségem, hogy a helyi közönség könnyen értse. Elvárás, hogy legyen tapasztalat film- vagy színházi feliratfordításban, és ismerje a magyar nyelv szabályait. A munka Gödöllőn történik, így fontos, hogy személyesen tudjunk találkozni, vagy a feliratot digitálisan tudja átadni. A feliratot rövid határidővel kell elkészíteni, pontosan a megbeszélt időpontig.
Fordítási feladat feliratra
Üdvözlöm! Egy helyi filmstúdióban dolgozom, és szükségem van egy szakemberre, aki magyar nyelvre fordítaná a film feliratát. A felirat szövegét angolul kapom, és azt akarom, hogy a magyar változat természetes legyen, jól illeszkedjen a szinkronhoz. Elvárás, hogy a fordító precíz legyen, és ismerje a filmnyelvet, valamint az időzítést is tudja kezelni. A munka Gödöllőn zajlik, így jó, ha a fordító könnyen elérhető a városban vagy távolról is tud dolgozni digitálisan. A fordítás határideje rövid, kérlek, jelezz vissza, ha vállalod.
Felirat fordítása angolról magyarra
Sziasztok! Egy helyi kulturális eseményhez készülünk, és szükségünk van egy szakemberre, aki angol nyelvű feliratot fordít magyarra. A felirat szövege részletes, és fontos, hogy a fordítás pontos legyen, megőrizve az eredeti hangulatot. Elvárás, hogy a fordító jártas legyen a film- és színházi feliratok készítésében, és ismerje a magyar nyelvet jól. A munka Gödöllőn történik, így előny, ha a fordító helyben van, de digitális munkavégzés is megoldható. A fordítás határideje közel van, kérjük, csak akkor vállald, ha van szabad kapacitásod.
Magyar felirat készítése angol szövegből
Kedves szakértő! Egy film vagy videó feliratozásához keresek szakembert, aki az angol szöveget magyarra fordítja és elkészíti a feliratot. A feliratnak pontosnak, jól olvashatónak kell lennie, és szinkronhoz vagy videóhoz igazítva. Fontos, hogy a fordító jól ismerje a filmnyelvet, és tapasztalattal rendelkezzen feliratkészítésben. A munka Gödöllőn történik, így lehetőség van személyes egyeztetésre vagy digitális átadásra. A határidő szűk, kérjük, csak akkor vállald, ha tudsz időben dolgozni.
Szövegfordítás feliratra
Szia! Egy helyi eseményhez keresek olyan fordítót, aki magyarra fordítaná az angol felirat szövegét. A felirat rövid, de nagyon pontos fordítást igényel, hogy a közönség könnyen megértse. Elvárás, hogy legyen tapasztalat film- vagy színházi feliratfordításban, és ismerje a nyelvi finomságokat. A munka Gödöllőn zajlik, így jó, ha helyben vagy, vagy digitálisan tudod végezni. A határidő közel van, kérlek, jelezd, ha vállalod a feladatot.
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
Mások ezeket keresték még
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 490 0436