Feliratok fordítása Győrben villámgyorsan
Kérjen ajánlatot több fordítótól egyetlen gombnyomással, és találja meg a legalacsonyabb árat.
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
A legjobb fordítók listája Győrben
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
280 vélemény
frissítve 18 január 2026József K.
Nagyon elégedett vagyok Zsuzsanna munkájával, aki a felirat fordítást végezte Győrben. A fordítás gyorsan elkészült és rendkívül pontos volt. Mindössze 3 nap alatt befejezte, és a költsége 15.000 forint volt. Szívből ajánlom őt!
Zsuzsanna M.
Anna M.
Csilla fantasztikus munkát végzett a felirat fordítással Győrben. Nagyon részletes és precíz fordítást kaptam, ráadásul az egész folyamat mindössze 2 napig tartott. A 12.000 forintos ár pedig kifejezetten kedvező volt a minőséghez képest. Mindenkinek ajánlom!
Csilla P.
Mária S.
David nagyon segítőkész volt a felirat fordításában. Győrben dolgoztunk együtt, és az eredmény fantasztikus lett. Mindössze 4 nap kellett a munkához, és 18.000 forintot fizettem érte. Megérte, hiszen a fordítás gördülékeny és érthető lett. Köszönöm David!
david K.
Eszter T.
Krisztina a felirat fordításában nem csak gyors, de rendkívül precíz is. Győrben találkoztunk, és a munka mindössze 1 napig tartott. 10.000 forintért kaptam egy szuper fordítást, ami teljesen megfelelt az elvárásaimnak. Csak ajánlani tudom!
Krisztina K.
László Z.
Andrea lenyűgöző munkát végzett a felirat fordítással Győrben. A fordítása rendkívül pontos és 3 nap alatt készen volt. Az 20.000 forintos költség abszolút megérte az elvégzett munka színvonalát. Köszönöm Andrea, nagyon elégedett vagyok!
Andrea L.
Katalin J.
Márton nagy segítséget nyújtott a felirat fordításomban Győrben. 5 nap alatt befejezte a munkát, és az 14.000 forintos ár is teljesen korrekt volt a minőséghez képest. Nagyon elégedett vagyok a szolgáltatásával, mindenkinek ajánlom!
Márton N.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítás
Helló! Szükségem lenne egy szakemberre, aki segítene a feliratok fordításában. Van egy videóm, amire angol nyelvű felirat van, és szeretném, ha ezt magyarra lefordítanád. Fontos, hogy a fordítás pontos legyen, és a szövegstílus is illeszkedjen a videó hangulatához. A feladatot a jövő hét végéig szeretném megkapni, mivel akkorra tervezem a videó megjelenését. Kérlek, küldd el az árakat, és írd le, hogy milyen tapasztalataid vannak a feliratok fordításában.
Feliratok szakmai fordítása
Üdvözlöm! Olyan fordítót keresek, aki elvállalja a külföldi filmem feliratait. Egy német nyelvű anyagról lenne szó, amit szeretnék pontosan magyarra lefordítva látni. A fordítónak tapasztalattal kell rendelkeznie a filmes feliratok terén, mivel a határidő szoros. A feladatot a következő hónap közepéig kell befejezni, mert addigra készül el a film vágása. Ha érdekli a feladat, kérlek, hogy jelezd a várható díjszabást és a határidőt.
Feliratok szinkronizálás
Sziasztok! Segítségre lenne szükségem a filmem feliratainak szinkronizálásához. A feladat lényege, hogy a már meglévő angol feliratokat magyarra kell fordítani, és időzíteni a szinkronnal. Olyan szakembert keresek, akinek van tapasztalata a szinkronizálással és a feliratok időzítésével. A feladat határideje két hét, mivel a bemutató előtt szeretném elvégezni a munkát. Részletes leírást is tudok adni az anyagról, ha szükséges.
Feliratok fordítása és ellenőrzése
Helló! A közelgő bemutatómhoz szükségem lenne egy fordítóra, aki nem csak lefordítaná a feliratokat, hanem ellenőrizné is azokat. A feliratok angol nyelvűek és szeretném, hogy pontosan tükrözzék a művész üzenetét. A szakembernek alapos nyelvtani tudással kell rendelkeznie, és tapasztalatuk kell legyen a fordításban. A határidőm a hónap végén van, ezért kérem, hogy ezt tartsuk szem előtt. Ha elvállalod, írj, és mesélj az árakról!
Nemzetközi film feliratainak fordítása
Kedves Fordító! Keresek egy szakembert, aki elvállalná a nemzetközi filmem feliratainak fordítását angolról magyarra. Olyan szakembert keresek, aki jártas a filmes terminológiában és a folyamat gyorsasága is fontos, mivel a premier időpontja közeleg. Szeretném, ha a feliratok a film íveit követnék. Kérlek jelezd, hogy meddig tudnád elvégezni a fordítást, és várhatóan mennyibe fog kerülni.
Feliratok létrehozása és fordítása
Sziasztok! Keresek valakit, aki tudna segíteni abban, hogy angol feliratokat hozzunk létre egy új dokumentumfilmhez. A feliratok fordítására és formázására van szükségem. A szakembernek kifejezetten tapasztalattal kell rendelkeznie a dokumentumfilmek felirataival kapcsolatban. A feladat határideje egy hónap, és szeretném, hogy a feliratok jól figyelembe vegyék a film tartalmát és stílusát. Ha érdekel a feladat, kérlek, hogy írj a díjakról és a tapasztalataidról!
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
Mások ezeket keresték még
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 490 0436