Feliratok fordítása Komlóen villámgyorsan
Kérjen ajánlatot több fordítótól egyetlen gombnyomással, és találja meg a legalacsonyabb árat.
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
A legjobb fordítók listája Komlóen
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
492 vélemény
frissítve 22 július 2026Balázs D.
Kiváló felirat fordítás Komló városában. A szolgáltatás gyors volt, és a munka ára 15000 forint. A fordítás pontos, érthető maradt, és a Péter nevű szakértő figyelembe vette az eredeti hangulatot. Ajánlott szakembernek tartom a feliratokkal foglalkozók között.
Péter H.
Balázs B.
A Felirat fordítás szolgáltatást Komlón kértem, és nagyon gyorsan megkaptam a kész szöveget. A fordítás a Felirat fordítás témájához hű volt, az időtartam pontosan az ígért volt, és az ár is reális volt, 15000 forint körül mozgott. Gábor kedvező ötleteket is adott a szöveg érthetőségéhez, minden részlet érthető és professzionális volt.
Gábor H.
Kovács L.
Nagyon elégedett vagyok Árpád munkájával a Felirat fordítás Komlóen projektben. Körülbelül két nap alatt készítette el a fordítást, és az eredmény fantasztikus lett, pontosan illeszkedett a célnak. Az árát tekintve, nagyon kedvező volt, mindössze 15 000 forintért. Az együttműködés könnyű volt, és biztos vagyok benne, hogy még fogunk dolgozni együtt a jövőben.
ÁRPÁD M.
Nagy G.
Dániel gyors és precíz munkát végzett a Felirat fordítás Komlóen feladaton. Mindössze egy nap alatt elkészítette a fordítást, ami nagyon megkönnyítette a projekt határidő betartását. Az ár is kedvező volt, csupán 14 500 forint. Nagyon ajánlom, profi szakember, akiben lehet bízni.
Dániel G.
Szabó T.
Robi fantasztikus munkát végzett a Felirat fordítás Komlóen projektben. Körülbelül két nap alatt készült el a fordítás, és minden részletet pontosan átültetett. Az ár 16 000 forint volt, ami szerintem nagyon jó árérték. Nagyon elégedett vagyok az eredménnyel, és biztosan fogok még dolgozni vele.
Robi S.
Kiss P.
Péter gyorsan és pontosan végezte el a Felirat fordítás Komlóen feladatot. Mindössze egy nap alatt kész lett, és az eredmény kiváló. Az ára 15 500 forint volt, ami szerintem nagyon kedvező. Mindenképpen ajánlom, profi és megbízható szakember.
Péter H.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítás feladat
Készíts feliratfordítást Komlón, gyorsan és pontosan. A feladatért felelős szakember legyen anyanyelvi magyar vagy folyékony magyar, ismerje a kontextust és a technikai kifejezéseket. A munka során szükséges, hogy a szöveg érthetően, rövid mondatokban legyen átírva, és legyen szükség szerint időbélyeggel ellátva a párbeszédek alatt. A határidő rögzített, a végeredmény legyen kész és javításokra nyitott.
Felirat fordítási feladat
Kérlek készíts feliratfordítást Komló városához. Válaszd ki a videó szövegét, és írj hozzá pontos, érthető feliratokat magyarul. A szakember legyen jártas időzítésben és rövid, tömör mondatokban. A munka akkor kezdődhet, ha a forrás szöveg érthető, és a végleges feliratot ellenőrizték, különös tekintettel a jövőbeli kontextusokra.
Felirat fordítási feladat
Számomra fontos, hogy a filmem vagy reklámmaterialom feliratai pontosan és érthetően legyenek fordítva magyar nyelvre. Olyan szakembert keresek, aki jól beszéli a magyar nyelvet, és tapasztalattal rendelkezik feliratfordításban. A feladat magában foglalja a meglévő angol vagy más nyelvű feliratok fordítását, figyelembe véve a kulturális különbségeket és a szöveg időzítését is. A munka Komlón fog zajlani, és elvárom, hogy a fordítás pontos, időben elkészített legyen, valamint megfeleljen a film vagy reklám specifikációinak. Kérem, mutassa be referenciáit és korábbi munkáit, hogy megbizonyosodhassak szakmai színvonaláról.
Fordítási feladat feliratokhoz
Olyan fordítót keresek, aki jártas a feliratok készítésében és fordításában, különösen a Komlón található projektekhez. A feladat az, hogy az angol vagy más nyelvű feliratokat magyarra fordítsa, figyelembe véve a szöveg időzítését és a szöveg hosszát is. A fordításnak pontosnak és érthetőnek kell lennie, hogy a nézők könnyen követhessék a tartalmat. Elvárom, hogy a szakember rendelkezzen tapasztalattal film- vagy videófeliratok fordításában, és képes legyen gyorsan, de precízen dolgozni. A munka helyszíne Komló, és a határidő szigorúan betartandó.
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
Mások ezeket keresték még
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 490 0436