Fordítson könyvet professzionálisan Mezőkövesden

Találj könyvfordítót, aki a legjobb és legkedvezőbb árakat kínálja! Kérj ingyenes árajánlatot most!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot mezőkövesdi szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Könyv fordítási feladat

Mezőkövesd
egy hónapja

Sziasztok! Olyan szakembert keresek, aki tud magyar nyelvről angolra fordítani egy könyvet. A könyv témája irodalom, és fontos, hogy a fordító pontos és hű legyen az eredeti szöveghez. A feladat Mezőkövesden fog történni, és elvárom, hogy a fordító rendelkezzen tapasztalattal könyvek fordításában, jó nyelvi készségekkel, valamint megbízható határidőkkel. A munka során szoros együttműködésre van szükség, és kérném, hogy a fordítás során legyen figyelmes a stílusra és a hangvételre is.

Könyv fordítás és szerkesztés

Mezőkövesd
egy hónapja

Üdvözlöm! Olyan szakembert keresek, aki képes egy magyar nyelvű könyvet angolra fordítani, majd a fordítást szerkeszteni és formázni. A feladat helyszíne Mezőkövesd, és elvárás, hogy a fordító kiváló nyelvi készségekkel rendelkezzen, és tapasztalattal bírjon könyvek fordításában. Fontos, hogy a munka pontos, a határidőket betartó legyen, és a végeredményt a megbeszéltek szerint át tudja adni. A feladat magában foglalja a fordítást, a nyelvi ellenőrzést, valamint a nyomdai előkészítést.

Könyv fordítási projekt koordinálása

Mezőkövesd
egy hónapja

Kedves szakember! Olyan fordítót keresek, aki képes egy magyar nyelvű könyvet angolra lefordítani, és emellett koordinálja a teljes fordítási folyamatot. A munka helyszíne Mezőkövesd, ahol személyesen is egyeztethetünk. Elvárás, hogy a szakember jól szervezze a feladatokat, legyen tapasztalata könyvek fordításában, és képes legyen a határidőket szigorúan betartani. A feladat magában foglalja a fordítást, a kommunikációt a szerzővel és a nyomdával, valamint a végső ellenőrzést.

Könyv fordítás és kulturális adaptáció

Mezőkövesd
egy hónapja

Szia! Olyan fordítót keresek, aki nemcsak fordít magyar nyelvről angolra egy könyvet, hanem képes a kulturális különbségek figyelembevételével adaptálni a szöveget. A munka Mezőkövesden zajlik, és fontos, hogy a fordító jól értse a két kultúrát, és kreatívan tudja alkalmazni a fordítást. Elvárás, hogy a szakember tapasztalattal rendelkezzen irodalmi művek fordításában, legyen precíz és megbízható, a munka során pedig szoros együttműködésben dolgozzunk.

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 808 9788
Milyen lépések szükségesek ahhoz, hogy sikeresen lefordíttassam a könyvem Mezőkövesden?
Először is, érdemes felkeresni helyi fordítóirodákat vagy szabadúszó fordítókat, akik tapasztaltak könyvek fordításában. Fontos, hogy pontosan meghatározd a fordítás nyelvét és a határidőt. Aztán kérj árajánlatot, és egyeztess a fordítóval a részletekről, például a stílusról és a terminológiáról. Végül, szerződj meg a szerzői jogi kérdésekről, hogy a fordítás jogilag is megfelelő legyen.
Hogyan biztosíthatom, hogy a fordítás hű legyen az eredeti könyvhöz?
Mennyibe kerül általában egy könyv fordítása Mezőkövesden, és mit befolyásol ez a költség?
Milyen időtartamra számíthatok a könyv fordításának elkészüléséhez Mezőkövesden?