Feliratok fordítása Nagykanizsan villámgyorsan
Kérjen ajánlatot több fordítótól egyetlen gombnyomással, és találja meg a legalacsonyabb árat.
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
A legjobb fordítók listája Nagykanizsan
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
338 vélemény
frissítve 24 június 2026Katalin N.
Nagykanizsán kértem felirat fordítás szolgáltatást, és Bernadett remekül teljesített. A felirat pontosan tükrözte a videó üzenetét, megőrizve a kulturális árnyalatokat, miközben a munka gyorsan elkészült. A fordítás ára 4500 forint volt, a folyamat során pedig szívesen válaszolt minden kérdésemre. A szolgáltatás színvonala messze felülmúlta az elvárásaimat.
Bernadett T.
Márk N.
Nagykanizsa városában kértem felirat fordítást és nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel. A szolgáltatás gyors volt, a fordítás pontosan tükrözte a felirat eredeti hangulatát, és a költség 15000 forintban realizálódott. Bálint professzionálisan kommunikált és igények szerint finomhangolt a szöveg. Összességében remek élmény volt, a futamidő néhány nap alatt lezajlott, és a garancia szerint a későbbi javításokért is szólt a díj.
Bálint K.
Gábor K.
Nagyon elégedett vagyok Márk munkájával a Felirat fordítás témakörében Nagykanizsán. Gyorsan és precízen fordította le a feliratokat, mindössze két nap alatt, és az ár is kedvező volt, mindössze 15,000 forintért. Minden részletet pontosan megértett, és a kommunikáció is gördülékeny volt. Bátran ajánlom őt bárkinek, aki minőségi fordítást keres!
Márk L.
Eszter T.
Hajnalka fantasztikus munkát végzett a Felirat fordításával Nagykanizsán. A feladatot három nap alatt végezte el, és az eredmény tökéletes lett. A költség 12,000 forint volt, ami teljesen megérte a pénzt. Nagyon segítőkész és profi volt, minden kérdésemre gyors választ adott. Biztosan fogok még vele dolgozni a jövőben!
Hajnalka B.
László M.
Imre nagyon megkedvelte a munkát a Felirat fordítás terén Nagykanizsán. A fordítás három nap alatt készült el, és az összeg 14,000 forint volt. Az eredmény nagyon profi, minden részletre odafigyelt. Bár volt néhány kis kérdésem a folyamat során, Imre mindig segített. Bátran ajánlom mindenkinek, aki gyors és megbízható fordítást szeretne!
Imre H.
Zoltán B.
Bálint nagyszerű munkát végzett a Felirat fordításában Nagykanizsán. A feladatot négy nap alatt végezte el, és az ára 13,500 forint volt. A végeredmény nagyon jó lett, minden szöveg pontosan átültetve. Kommunikációja barátságos és segítőkész volt, így az egész folyamat könnyű és kellemes volt. Ajánlom mindenkinek!
Bálint T.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítás feladat
Kérlek fordíts feliratokat a megadott anyagról. Egyszerű nyelvezet legyen, kevés szleng, pontos szóhasználat. A szakember legyen érettségizett vagy diplomás, megbízható és gyors. A munka akkor indul, amikor megkapom a forrásszöveget és a hozzá tartozó időbélyegeket, és a határidőn belül átadja a kész fordítást.
Felirat fordítás gyorsan
Nagykanizsán felirat fordítását vállalom. A feladat úgy néz ki, hogy a szöveg leíró és párbeszédszerű részeit tisztán érthetővé tegyem magyarul, közvetlen stílusban. Szükséges egyszerűsített nyelv, rövid mondatok, és a technikai kifejezések kerülése. Ha bizonytalan a kontextus, egyeztetem a megrendelővel, és a határidő betartása érdekében gyorsan dolgozom.
Felirat fordítási feladat
Sziasztok! Olyan szakembert keresek Nagykanizsán, aki tud magyar nyelvű feliratokat fordítani angolra vagy más nyelvre. A feladat az, hogy a meglévő feliratokat pontosan és kulturálisan megfelelően fordítsa, figyelembe véve a technikai szempontokat, hogy azok könnyen olvashatóak és szinkronban legyenek a videóval. Elvárás, hogy a fordító jól ismerje mindkét nyelvet, legyen tapasztalata hasonló feladatokban, és képes legyen határidőre dolgozni. A munka Nagykanizsán történne, és fontos, hogy a fordítás minősége kiváló legyen.
Felirat fordítási projekt
Üdvözlöm! Olyan szakembert keresek Nagykanizsán, aki tapasztalt feliratszöveg fordító. A feladat az, hogy a meglévő angol vagy más nyelvű feliratokat magyarra fordítsa, úgy, hogy azok pontosak és könnyen érthetőek legyenek a magyar közönség számára. A fordítás során figyelni kell a szleng, kulturális utalások és technikai kifejezések pontos kezelésére. Elvárás, hogy a fordító gyorsan és precízen dolgozzon, és legyen tapasztalata hasonló projektekben. A munkát Nagykanizsán kell elvégezni, a feladat határideje rugalmas, de minőségi munka elvárás.
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
Mások ezeket keresték még
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 490 0436