Fordítson könyvet professzionálisan Orosházan

Találj könyvfordítót, aki a legjobb és legkedvezőbb árakat kínálja! Kérj ingyenes árajánlatot most!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot orosházai szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Könyv fordítási feladat

Orosháza
18 napja

Sziasztok! Oroszáza városában keresek egy tapasztalt fordítót, aki képes lefordítani egy magyar nyelvű könyvet angol nyelvre. A feladat magában foglalja a teljes szöveg pontos és kulturálisan megfelelő fordítását, figyelembe véve a stílust és a hangnemet. Elvárás, hogy legyen már tapasztalat könyvek fordításában, és ismerje jól mindkét nyelvet, valamint a témát, ami egy történelmi regény. A fordításnak határidőre kell elkészülnie, és a munka során szigorúan titoktartást kérünk. A feladat helyszíne Orosháza, és a felhasználási jogokat is kérjük tisztázni előzetesen.

Korrektúra és szerkesztés könyvfordításnál

Orosháza
18 napja

Üdvözlöm! Orosházán keresek egy szakértőt, aki vállalná egy már fordított könyv korrektúráját és szerkesztését. A feladat során ellenőrizni kell a fordítás nyelvi helyességét, stilisztikai egységességét, és javaslatokat tenni a javításokra. Elvárás, hogy tapasztalt legyen irodalmi szövegek szerkesztésében és jól ismerje a magyar nyelvet. A munka során fontos, hogy a végeredmény természetes és gördülékeny legyen, és megfeleljen a kiadói elvárásoknak. A feladat helyszíne Orosháza, és kérjük, hogy a munka a megadott határidőre készüljön el.

Fordítási konzultáció könyvfordításhoz

Orosháza
18 napja

Sziasztok! Orosháza közelében keresek egy nyelvi szakértőt, aki segítene egy könyv fordításában, különösen a nyelvi és stilisztikai kérdésekben. A feladat az, hogy konzultáljunk a fordítással kapcsolatban, és szükség esetén javaslatokat tegyen a fordítás finomhangolására. Elvárás, hogy legyen tapasztalat irodalmi művek fordításában, és jól ismerje a két nyelvet. A munka során fontos, hogy a fordítás hiteles és olvasmányos legyen, és megfeleljen a célközönség elvárásainak. A feladat helyszíne Orosháza, és a konzultációt rugalmas időbeosztásban lehet elvégezni.

Könyvfordítási projekt menedzselése

Orosháza
18 napja

Kedves szakértő! Orosházán keresek egy projektmenedzsert, aki vállalná egy könyv fordításának teljes koordinálását. A feladat magába foglalja a fordítók kiválasztását, a fordítási folyamat nyomon követését, és a végső szöveg minőségbiztosítását. Elvárás, hogy tapasztalt legyen fordítási projektek vezetésében, jól szervezzen, és ismerje az irodalmi fordítások sajátosságait. A projekt során biztosítani kell a határidők betartását, és a kommunikációt a fordítókkal és a kiadóval. A munka helyszíne Orosháza, és a projekt sikeres lebonyolításához precíz és felelősségteljes hozzáállás szükséges.

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 808 9788
Mennyire fontos a helyi tapasztalat, amikor Orosházán keresek könyv fordítót?
Nagyon fontos, mert egy helyi fordító jobban érti a kulturális és nyelvi sajátosságokat, ami hozzájárul a könyv hiteles és gördülékeny fordításához. Orosházán helyi szakértőkkel könnyebben egyeztethet, így gyorsabban és hatékonyabban valósulhat meg a fordítás.
Milyen lépéseket érdemes követni, amikor könyv fordítót keresek Orosházán?
Hogyan tudom biztosítani, hogy a fordítás megfelel a könyvem stílusának és hangvételének?
Milyen árkategóriák között mozognak a könyv fordítás Orosházán, és mire érdemes figyelni az ár kiválasztásánál?