Fordíttass németre Pécsett!

Kérjen ajánlatot több fordítótól német nyelvre egyetlen gombnyomással, és találja meg a legalacsonyabb árat.

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

A legjobb fordítók listája Pécsett

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Német fordítás kérése

Pécs
5 napja

Szeretnéd, hogy a szövegedet németre fordítsák Pécsett? Küldd el, milyen anyagról van szó, hány mondatból áll, és mik a határidők. Olyan fordítóra van szükség, aki pontosan dolgozik, szöveget érthetően visszaad, és a végeredmény készen lesz a megadott időre.

Német szöveg fordítása

Pécs
egy éve

Szia! Szükségem lenne egy német fordítóra, aki segítene lefordítani egy 10 oldalas anyagot, amely üzleti témájú. A fordításnak pontosnak, szakszerűnek és a német üzleti nyelvezetnek megfelelőnek kell lennie. Ideális esetben már van tapasztalatod hasonló témájú fordításokban, és a határidő 2 hét múlva van. Fontos, hogy az anyag hiteles maradjon, ezért arra keresem a megfelelő szakembert, aki odafigyel a részletekre.

Német nyelvű dokumentumok fordítása

Pécs
egy éve

Helló! Van egy néhány jogi dokumentumom, amit németről magyarra szeretnék fordítani. Kb. 15 oldalnyi szövegről van szó, és szeretném, ha egy olyan fordító végezné, aki jogi szakszavakban is jártas. A fordításnak pontosnak és megbízhatónak kell lennie, hiszen fontos, hogy az információk pontosan kerüljenek át. A határidő 1 hónap, és szeretném, ha a munka a Pécsett található irodámban zajlana, ahol tudunk konzultálni is.

Német szakmai szöveg fordítása

Pécs
egy éve

Üdv! Keresek egy fordítót, aki segítene lefordítani egy műszaki leírást német nyelvről magyarra. A dokumentum 20 oldal hosszú, és fontos, hogy érts a műszaki területhez, hogy a terminológia pontos legyen. A fordítónak tapasztalattal kell rendelkeznie szakmai fordításokban. A kész szöveget 3 héten belül szeretném megkapni, és preferálnám, ha a fordítás helyben, Pécsett történne, ahol közösen át tudjuk beszélni a fontosabb részeket.

Német nyelvű marketing szöveg fordítása

Pécs
egy éve

Szia! Keresek egy kreatív fordítót, aki segítene lefordítani egy marketing kampány szövegét németre. A szöveg kb. 5 oldal hosszú, és fontos, hogy a fordító értsen a marketing nyelvéhez, mert a stílusnak vonzónak és meggyőzőnek kell lennie. A munka határideje 2 hét, és a fordítást Pécsett szeretném, ha tudnánk egyeztetni, hogy a végleges változat tökéletes legyen.

Német tudományos cikk fordítása

Pécs
egy éve

Helló! Szükségem lenne egy fordítóra, aki lefordítana egy tudományos cikket németből magyarra. A cikk hossza 12 oldal, és arra keresek valakit, aki tudományos szövegek fordításában jártas, és ismeri a tudományos terminológiát. A fordítást 4 hét múlva szeretném megkapni, és Pécsett szeretném, ha a munka zajlana, hogy tudjunk közösen átbeszélni néhány kifejezést.

Német nyelvű ajánlat fordítása

Pécs
egy éve

Üdvözlöm! Keresek egy fordítót, aki lefordítaná a német nyelvű ajánlatomat magyarra. A dokumentum 8 oldal hosszú, és a fordítónak fontos, hogy pontosan adja vissza a tartalmat, mert üzleti ajánlatról van szó. A határidő 10 nap, és szeretném, ha a fordító Pécsett tudna dolgozni, hogy közvetlenül tudjunk egyeztetni a részletekről.

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 490 0436
Mire figyeljek a német fordításnál?
A legfontosabb, hogy a forrásszöveg legyen egyértelmű és jól olvasható. Németre fordításnál különösen számít, hogyan vannak megfogalmazva a kifejezések, vannak-e szakmai rövidítések, illetve milyen stílust szeretnél: hivatalos vagy hétköznapi. Ha tudod, add meg a célközönséget is, mert ettől függ a megfelelő szóhasználat és hangnem.
Miért érdemes német fordítást kérni Pécsett?
Milyen típusú dokumentumokat lehet németre fordítani Pécsett?
Hogyan válasszam ki a megfelelő fordítót Pécsett?
Mennyi időt vesz igénybe a német fordítás Pécsett?