Pécsi szövegfordítás gyorsan és professzionálisan

Fedezd fel a legjobb szövegfordítót, aki precíz és megfizethető fordításokat kínál! Kérj ingyenes árajánlatot most!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot pécsi szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Szöveg fordítása angolról magyarra

Pécs
3 hónapja

Kedves szakember! Olyan segítséget keresek, aki rutinosan tud angol szövegeket magyarra fordítani. Van egy 10 oldalas dokumentumom, amely különböző szakmai szövegekből áll, és fontos, hogy a fordítás pontosan tükrözze az eredeti jelentést. Elvárásom, hogy a fordítás a szakszavak tekintetében is pontos legyen, és a szöveg gördülékenyen olvasható legyen. A munka határideje egy hónap múlva van, és szeretném, ha a fordítást írásban, elektronikus formában kapnám meg.

Szöveg fordítása németről magyarra

Pécs
3 hónapja

Helló! Szükségem van egy megbízható fordítóra, aki németről magyarra tudja fordítani a szövegemet. Ez egy 5 oldalas marketing anyag, amit a szakszervezeti rendezvényemhez szeretnék felhasználni. Nagyon fontos, hogy a fordítás gördülékeny és stílusos legyen, hiszen a közönség előtt fogom bemutatni. Kérem, indokolja meg, hogy miért lenne Ön a legjobb választás erre a feladatra, és mikor tudná elkészíteni a fordítást.

Weboldal szövegeinek fordítása

Pécs
3 hónapja

Szia! Olyan fordítót keresek, aki tapasztalt a weboldal szövegek fordításában. Van egy új oldalam, amit szeretnék angolról magyarra fordítani. Kb. 15 oldal szövegről van szó, és nagyon fontos, hogy a fordítás a SEO szempontokat is figyelembe vegye. A határidő két hét múlva van. Kérlek, írj egy rövid bemutatkozást, hogy milyen tapasztalataid vannak, és hogy vállalnád-e ezt a munkát.

Folyóirat cikkének fordítása

Pécs
3 hónapja

Kedves fordító! Szükségem lenne egy szakértőre, aki tudna segíteni egy tudományos folyóirat cikk fordításában angolról magyarra. A cikk hossza körülbelül 8 oldal, és nagyon fontos, hogy a tudományos terminológiát pontosan át tudja ültetni. A határidő 3 hét, és szeretném, ha a munka során bármikor tudna tanácsot adni a fordítás pontosításához. Kérlek, jelezd, ha érdekli a feladat!

Könyv fordítása

Pécs
3 hónapja

Üdv! Olyan fordítót keresek, aki segíteni tudna egy 200 oldalas könyv irodalmi fordításában. Az eredeti szöveg német nyelven íródott, és szeretném, ha a fordítás magyarul is olvasmányos lenne, megőrizve az eredeti stílust és hangulatot. A határidő 6 hónap, szükségem lenne az első 50 oldal elkészítésére egy hónapon belül. Kérlek, mesélj a korábbi tapasztalataidról és hogy hogyan szeretnél dolgozni ezen a projekten!

Kutatási anyag fordítása

Pécs
3 hónapja

Kedves szakember! Segítségre lenne szükségem egy kutatási anyag fordításában, mely angolról magyarra történik. A dokumentum hossza körülbelül 30 oldal, és lényeges, hogy a szakszavak és a kutatási kifejezések pontosan szerepeljenek. A határidő 1 hónap, és szeretném, ha a munka során bármikor tudnánk konzultálni a fordítás részleteiről. Kérlek, tudasd velem, hogy érdekel-e ez a feladat és hogy mikor tudnál elkezdeni dolgozni rajta!

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 808 9788
Mik a legfontosabb lépések a szövegfordítás során Pécsett?
A szövegfordítás folyamata Pécsett több lépésből áll. Először is, fontos meghatározni a szöveg célját és a közönséget, amelynek szánják. Ezután a fordítónak alaposan át kell néznie az eredeti szöveget, hogy megértse annak jelentését és kontextusát. A következő lépés a tényleges fordítás, ahol figyelembe kell venni a nyelvtani struktúrákat és a kulturális különbségeket is. Végül a fordítást érdemes ellenőrizni és korrektúrázni, hogy a végeredmény hibamentes és természetes hatású legyen.
Milyen típusú szövegek fordítására specializálódtak a pécsi fordítóirodák?
Miért fontos a szöveg fordítása a helyi vállalkozások számára Pécsett?
Hogyan választhatok megfelelő fordítót Pécsett?