Angol fordító munka és állás Salgótarjánban

Párkapcsolati problémával kapcsolatban szeretnék poligráfos vizsgálatot igénybe venni. Nyíregyházán keresek olyan szakembert, aki diszkréten és professzionálisan tud segíteni. A vizsgálatot lehetőleg a jövő héten szeretném elvégeztetni. Gazdaságos árkategóriában kérek ajánlatokat.

Hazai közbeszerzésekhez keresek szakértőt pályázatfigyelésre, pályázatírásra és a teljes lebonyolítás támogatására. A tevékenység autóbusz alkatrészek értékesítéséhez kapcsolódik. Hosszabb távú, folyamatos együttműködésben gondolkodom, és több árajánlatot is szeretnék összehasonlítani. Távolról is elvégezhető feladat, a határidők tekintetében rugalmas vagyok. Elsősorban írásban szeretném a kapcsolattartást.

Ismert a név, telefonszám, rendszám betűjele. Keresném a lakhelyét, és feleségének az elérhetőségét, email címeket szeretném megtudni. Kérnék email-és megkeresést 6********@*****.*** Köszönöm

I need an accountant to help with accountant work of a small startup in buadpest. Please contact me via email/phone, Important: English speaking is a MUST. If you dont speak fluent English, please do not call/contact.

Sokan csendben küzdenek stresszel, szorongással vagy kapcsolati problémákkal. Nem kell egyedül végigcsinálnod. Online chat tanácsadással segítek, ha: • túl sok a stressz • lelki nehézségek nyomasztanak • kapcsolatodban elakadtál • változtatni szeretnél az életeden 🎁 Az első konzultáció ingyenes, hogy lásd tudok-e segíteni. A további alkalmak fizetősek. Ha szeretnél beszélni róla, írj privát üzenetet vagy gmail: ****************@*****.*** Whatsapp: ***********

Munkajogi képviseletet és tanácsadást keresek egy feltételezhetően jogellenes közös megegyezéses jogviszony-megszüntetés miatt. A dokumentumot nyomás alatt íratták alá velem, nem volt lehetőségem átolvasni vagy előzetesen jogi segítséget kérni, és a helyzetben döntésképtelen állapotba kerültem. Felmerül a politikai vélemény miatti hátrányos megkülönböztetés gyanúja is, mert a megszüntetés kezdeményezése közvetlenül egy, a választáson vállalt szavazatszámlálói szerep bejelentése után történt. Nem szeretnék visszatérni a korábbi helyre, a célom a jogellenesség megállapítása és kártérítés/sérelemdíj, valamint egyéb járandóságok érvényesítése. Ráérek az egyeztetéssel, és elsősorban e-mailben szeretnék kommunikálni.

Online energetikai tanúsítvány elkészítéséhez keresek szakembert. Szerintem távolról is megoldható, nem kérek helyszíni felmérést. A tanúsítványra 1 hónapon belül lenne szükségem. A lehető legkedvezőbb árú megoldást keresem.

Adásvételi szerződés megkötèse, 300ezer Ft-os bérleti díjnál

Egy személyt kellene megfigyelni akivel két éve van viszonyom, de egyértelmű jelek vannak hogy rendszeresen több nővel is ismerkedik illetve találkozik egyszerre, ő mindent tagad mindig, “ ezzel kapcsolatban pontos részleteket privátban szolgáltatnék” Viber, messenger, Insta üzenetek átvizsgálása lenne főleg a lényeg mert azokkal lehetne leginkább bizonyítani! Budapesten él, több családi vállalkozásuk is van nagyon aktív az interneten. Tapasztalatom szerint a leginkább Budapesten élő nőkkel ismerkedik. egész nap mozgásban van ezért folyamatosan írásban kommunikál leginkább mindenkivel ott beszél le mindent, ezért leginkább ezekkel lehetne bizonyítékot nyerni! Én sajnos nem egyszerű körülmények között élek le százalékoltkent. Az egészségemnek már egyáltalán nem tesz jót hogy mentálisan teljesen tönkretesz a hazugságaival, ezért hogy a dolog végére járjak és lezárhassam nyugodtan,tisztán kell látnom de nem tudom hogy a körülményeimet figyelembevéve vannak-e egyáltalán lehetőségeim!

Egy konkrét személyt kell megfigyelni. A megfigyeléscélja csak személyesen egyeztetendő. A megbízás céges, számla kell róla.

Két orvosi témájú dokumentumot szeretnék lefordíttatni, kb 3600 karakter

Anyakönyvi ügy, hivatali időpontra lenne szükségem tolmácsra. Angol nyelvről magyarra (és fordítva). Budaörs, 08.26

1119 szóból álló szöveg angolra fordítására lenne szükségem. A szöveg nem szakmai szöveg, a saját kézműves termékem leírása. A szöveg angol szöveget is tartalmaz, ennek ellenőrzését is kérem, ez csak pár sort tesz ki. Fontos, hogy amerikai angol fordításra van szükségem. Olyan embert keresek, aki szépen és nyelvtani hibák nélkül ír angolul, mert DeepL-fordítóval én is le tudnám fordítani, de fontos, hogy a fordítás választékos és hibátlan legyen. Word formátumban van meg, szövegszerkesztést nem kérek, csak fordítást.

9 oldal, 2717 szó, nem hivatalos csak egy privát fordítás, angolról magyarra

Néhány angol nyelvű üzleti dokumentumot szeretnék lefordíttatni spanyol nyelvre. Összesen 22 oldal.

Teljes német nyelvre fordításra lenne szükségsem.

Szeretnék marketing célú anyagot magyarról németre fordítani kb 1064 szó

a Szekeres Tibor és alatta levő részt kérem fordítani

Magyarról angol nyelvre fordítás. Kb. 45000 karakter. Nem szükséges kiváló minőségben.

Hello örökbe fogadással kapcsolatban német magyar forditót keresek kb 1-2órára

5 angol nyelvű szakiskolai oklevelet szeretnék lefordíttatni, nem sürgős

Magyar-angol fordítót keresek.

No need to be an official translator. Anyone who is fluent in Hungarian and English is fine.

Körülbelül 75 oldalas régi, kézírásos magyar szöveg fordítására kérek ajánlatot. Angolra kellene fordítani. A szöveget 1939-ben írta magának, naplóként egy 14-15 éves budapesti diák. Rövidítések is vannak benne, helyenként nagyon nehezen olvasható a szöveg. A 75 oldalon oldalanként kb. 5-15 rövid mondat, gyakran csak jegyzet van. Változó. Nem tudok karakterszámot mondani, mert kézírásról van szó. Mintaoldalakat tudok csatolni. Lektorálás nem szükséges. Nem sürgős, de egy hónapon belül szeretném.

Turisztikai témájú kiadvány magyarról héber nyelvre történő fordításra keresek hiteles fordítót, a szöveg terjedelme 1698 karakter.

Bor témájú cikkek lektorálása és fordítása.

I need a Hungarian plus English speaking person who can help us in translation from Hungarian to english while signing a contract with the bank, its maximum of 2 hours job. I can pay 5000 huf per hours.

Turisztikai témájú kiadványok és honlap szövegek fordításról lenne szó. Első, jelen kiadvány esetében kb. 2300 karakterrel számolunk.

Turisztikai témájú kiadványok és honlap szövegek fordításról lenne szó. Első, jelen kiadvány esetében kb. 2300 karakterrel számolunk.

4.099 karakteres szöveget (szökőz nélkül) magyarra kell fordítani. Csak komolyan, felelősségteljesen, nem google translattel fordító jelentkezőket várom. Amennyiben a beküldött anyag egyezik a google translate-s fordítással, akkor a munka nem számít teljesítettnek. Köszönettel, Anastasia

5.000 karakteres szöveget (szökőz nélkül) magyarra kell fordítani.

Munkaszerzodes angolrol magyarra forditasa 2 A4es oldal hosszu szoveg

Magyar -angol forditas szegeden helyben

Orosz-magyar fordító kell a migrációs szolgálathoz való jelentkezéshez

Egy kedves ismerősöm írt pár gyerekmesét, amit szeretnénk lefordíttatni magyarra a gyerekeimnek. A szövegek rövidek, összesen 20 oldal.

Két angol nyelvű szerződéstervezet magyarra fordítása a feladat. Fontos, hogy a magyar jogi szaknyelvnek és kereteknek megfelelő legyen. Bizonyos jogi pontok kiegészítése a hazai jogszabályoknak megfelelően szükségesek, így jogász végzettség és szakmai tapasztalat szükséges.

41.000 karakteres (szóköz nélkül) orosz szöveget magyarra kell fordítani (adaptált fordítás). https://docs.google.com/spreadsheets/d/1LJoSG8qdYqhDpkrkAhxnIGnPSKdRmveCUs1_BhcFTOU/edit?usp=sharing

Fordítás, hogy a szöveg érthetővé váljon és tudjak belőle egy rövidített kivonatot készíteni.

Kb. 2000 karakteres szöveg fordítása magyarról németre. Fontos a tökéletes helyesírás. Jelentkezéskor írd meg mennyiért és mikorra tudnád vállalni!

Banki szaknyelven fordítás magyarról angolra

Kb. 24.500 szó (159.000 karakter) hosszúságú angol nyelvű, céges anyagot bemutató szöveg fordítása mandarinra. Tapasztalat és referencia fontos. Google-translate nem érdekel:)

Mellékel linken található szöveg fordítása magyarra. Ha minden ok, akkor folyamatos együttműködés lehetséges. https://docs.google.com/document/d/1iOaR6KoIgPcV0DF79RuXZ9vyUPufwcRNv__9pD2zEvc/edit?usp=sharing Tapasztalat előnyt jelent.

Németül perfekt beszélő, számlaképes, megbízható jelentkezőt keresek. A feladat informatikai vállalkozás esetén telefonos kommunikáció egy osztrák megrendelővel (1 oldalas weboldal készítése esetén). A feladat az alapvető kommunikáció, az igények felmérése, dokumentálása. (Pár perces telefonhívás max. 2-3 alkalommal és esetleg egy rövid levél.) Feltétel a jó helyesírás magyarul és németül is!

Mellékelt linken elérhető szöveg https://docs.google.com/document/d/1me6X3iOQKfDzpUKuKBK01sLp4ps4MBrh1eyO5mz38bs/edit?usp=sharing honosítása magyarra. Fogalmak megszokott nyelvi környezetbe történő átemelése a feladat. A fordító szabadkezet kap a szöveg értelmezésében, átírásában. Részben vagy teljes egészében belenyúlhat a forrásszövegbe.

Magas szintű (lehetőleg szakmai) angol nyelvtudással rendelkező személyt keresek 2 villanyszereléssel kapcsolatos angol cikk lefordítására. A 2 cikk össz hosszűsága kb. 33,000 karakter. Nagy előnyt jelent ha a jelentkező valamilyen szinten ért is a szakmához, de ez nem kötelező feltétel. Fizetés: 45,000 Ft

https://docs.google.com/document/d/1Vrw4AXmNqDxqoQ_6rQCIHgon3umRK9LmNnnG5AGit-8/edit?usp=sharing linken elérhető szöveg fordítása.

A Qjob.hu angol nyelvű szövegét kell ellenőrizni és javítani. Összesen 100,000 karakter a szövegek hossza. A feladat elvégzésére anyanyelvi szintű angol tudással rendelkezőket részesítek előnyben.

A cikk témája: Iphone kijelző csere árak Cikk hossza: Szóközök nélkül 6200 karakter Fizetés: 1 Ft/karakter

Mellékelt linken elérhető szöveg https://1drv.ms/w/s!AgWhlf4pUgyjzgLa9_M_N1QBAJ86?e=3UQgVN honosítása magyarra. Fogalmak megszokott nyelvi környezetbe történő átemelése a feladat. A fordító szabadkezet kap a szöveg értelmezésében, átírásában. Részben vagy teljes egészében belenyúlhat a forrásszövegbe. Kiemelt fontos hogy szakember, Qjob.hu szakemberkereső, online portál, online kereső szavakat használjunk Mire figyelj oda, ha orosz szöveg fordítását vállalod a Qjob.hu szakemberkeresőn: Az orosz szöveg általában Google Drive mappába van feltöltve, így könnyen és szinte bárhol elérhető, szerkeszthető. Ha kiválasztod a szerkesztés funkciót, akkor a megrendelő is és a tolmács is látja milyen módosítások történtek a szövegben illetve azokat ki tette meg. Mindig egyeztesd a megrendelővel, van-e bevált vagy általa használt szakszótára. Az orosz szöveg fordításánál ez fontos lehet, mert például ha egy weboldalon jelennek meg a szövegek és a megrendelő több fordító között ossza szét azokat, akkor nagyon változó és inhomogén lesz a szövegek megjelenése az oldalon. Illetve azért is fontos, mert akár egyazon szövegen belül az ismétlődő vagy orosz szövegben hasonlóan tetsző szavak magyar fordítás esetén teljesen más jelentést eredményeznek.

Mellékelt linken elérhető szöveg https://1drv.ms/w/s!AgWhlf4pUgyjzg-vdify3bnw5EnC?e=MxgGPn honosítása magyarra. Fogalmak megszokott nyelvi környezetbe történő átemelése a feladat. A fordító szabadkezet kap a szöveg értelmezésében, átírásában. Részben vagy teljes egészében belenyúlhat a forrásszövegbe. Kiemelt fontos hogy szakember, Qjob.hu szakemberkereső, online portál, online kereső szavakat használjunk Mire figyelj oda, ha orosz szöveg fordítását vállalod a Qjob.hu szakemberkeresőn: Az orosz szöveg általában Google Drive mappába van feltöltve, így könnyen és szinte bárhol elérhető, szerkeszthető. Ha kiválasztod a szerkesztés funkciót, akkor a megrendelő is és a tolmács is látja milyen módosítások történtek a szövegben illetve azokat ki tette meg. Mindig egyeztesd a megrendelővel, van-e bevált vagy általa használt szakszótára. Az orosz szöveg fordításánál ez fontos lehet, mert például ha egy weboldalon jelennek meg a szövegek és a megrendelő több fordító között ossza szét azokat, akkor nagyon változó és inhomogén lesz a szövegek megjelenése az oldalon. Illetve azért is fontos, mert akár egyazon szövegen belül az ismétlődő vagy orosz szövegben hasonlóan tetsző szavak magyar fordítás esetén teljesen más jelentést eredményeznek.