Fordítson könyvet professzionálisan Abán
Találj könyvfordítót, aki a legjobb és legkedvezőbb árakat kínálja! Kérj ingyenes árajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot abai szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
122 vélemény
frissítve 07 május 2025Anna K.
Szeretném megosztani az élményemet Edit segítségével, aki a könyv fordítását végezte el Abán. Nagyon profi volt, mindössze két hét alatt kész lett a fordítással, amiért 35,000 forintot fizettünk. Az eredmény tökéletes, minden részletre odafigyelt. Különösen tetszett, hogy a stílus is megmaradt, nagyon elégedett vagyok!
Edit S.
László T.
Judit csodás munkát végzett a könyv fordításánál. A munka mindössze egy hónapot vett igénybe, és 40,000 forintba került. Az átültetés nagyon precíz volt, minden részletre figyelt, és a határidőt is tartotta. Különösen tetszett, hogy a lényeget is meg tudta őrizni. Nagyon ajánlom őt másoknak is!
Judit S.
Katalin B.
Fanni nagyon segítőkész volt a könyv fordításánál. A munka 3 hétig tartott, és a díj 30,000 forint volt. Nagyon elégedett vagyok az eredménnyel, minden kérésemet figyelembe vette, és a stílus is nagyon hasonlított az eredetihez. Köszönöm a munkáját!
Fanni P.
Miklós P.
Gábor egy hihetetlen szakember, aki a könyv fordítását végezte. A munka körülbelül 2 hétig tartott, és 50,000 forintot fizettem érte. Az átültetés nagyon precíz volt, és a minőség is kiváló. Minden részletre figyelt, és ez igazán megérte. Csak ajánlani tudom!
Gábor S.
Zsófia M.
Eleonora fantasztikus munkát végzett a könyv fordításában. Mindössze 3 hétbe telt, és a költség 45,000 forint volt. Nagyon figyelmes volt, és az eredmény messze felülmúlta az elvárásaimat. Az egész folyamat során nagyon professzionális volt, amit különösen értékeltem.
Eleonora H.
Orsolya V.
Zoltán segített nekem a könyv fordításában, és nagyon elégedett vagyok a munkájával. A fordítás 4 hétig tartott, és 38,000 forintba került. Az átültetés minősége kiemelkedő volt, pontosan azt kaptam, amire számítottam. Köszönöm, hogy ilyen jól végezted a munkát!
Zoltán K.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Könyv fordítás angolról magyarra
Szia! Egy könyvet szeretnék fordítani angolról magyarra, és keresek egy tapasztalt fordítót, aki ezt elvállalja. A könyv körülbelül 300 oldal hosszú, és szeretném, ha a fordítás hű maradna az eredeti szöveghez, ugyanakkor olvasmányos is lenne a magyar olvasók számára. Fontos, hogy olyan valaki jelentkezzen, aki már dolgozott könyvfordításon, és ismeri a nyelvi árnyalatokat. A határidő három hónap, de ha lehetséges, gyorsított tempóban is fogadok jelentkezéseket. Edgyön a fordítás kultúráját is figyelembe venni, mert a könyv sok helyi utalást tartalmaz.
Könnyed nyelvű fordítás keresése
Helló! Szükségem lenne egy fordítóra, aki segítségemre lenne egy angol nyelvű könyv fordításában magyarra. Olyan fordítót keresek, aki bírja a könnyed és szórakoztató nyelvezetet, mert a könyv célja, hogy szórakoztassa az olvasókat. A könyv hossza kb. 250 oldal, és szeretném, ha a fordító érzékeny lenne a hangulatra és a stílusra. A határidő egy hónap, és nagyon várom a jelentkezéseket, akik esetleg már dolgoztak hasonló projekteken.
Szakkönyv fordítani szükséges
Kedves Fordító! Egy szakkönyvet szeretnék magyarra fordítani, ami angolul íródott. A könyv főként szakmai terminológiát tartalmaz, és nagyon fontos, hogy a fordítás pontos legyen. Keresek valakit, aki jártas a szakterületen, és tisztában van a szakszavakkal. A könyv körülbelül 400 oldal, és a határidő 6 hét. Kérlek, említsd meg a korábbi tapasztalataidat, és a fordítás menetéről szeretnék tájékoztatást kapni.
Irodalmi mű fordítása
Üdvözöllek! Keresek egy kreatív fordítót, aki képes egy irodalmi művet angolról magyarra fordítani. Fontos, hogy ne csak a szavakat, hanem a szöveg mögötti érzelmeket és hangulatot is át tudja adni. A könyv 350 oldal, és szeretném, ha a fordító képes lenne meglátni a mű mélyebb jelentéseit. A határidő 2 hónap, és nyitott vagyok a közvetlen kommunikációra a munka közben.
Fordító keresése regényhez
Szia! Egy regényfordítót keresek, aki angol nyelvről magyarra át tudná ültetni a könyvemet. A regény stílusa romantikus, és szeretném, ha a fordító képes lenne megőrizni a történet varázsát. A könyv 280 oldalas, és a határidő 8 hét. Fontos számomra, hogy a fordító tapasztalattal rendelkezzen hasonló témában, és tudjon referenciákat mutatni. Szívesen várom a jelentkezéseket!
Tudományos munka magyarra fordítása
Kedves Fordító! Szükségem lenne egy szakértőre, aki tudományos munkát fordítana angolról magyarra. A dokumentum hossza kb. 250 oldal, és tartalmaz sok nehezen érthető szakszót. Olyan valakit keresek, aki jártas a téma iránt, és érti a tudományos szövegek nyelvezetét. A határidő 4 hét, és előnyben részesítem azokat, akik már végeztek hasonló műveket. Várom a jelentkezéseket!
Találd meg a tökéletes fordítót könyved sikeréhez!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Használati utasítás fordítás
- Hivatalos fordítás
- Könyv fordítás
- Szöveg fordítás
- Fordítás otthonról
- Orvosi lelet fordítás
- Felirat fordítás
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Német fordítás
- Magyar fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Japán fordítás
- Spanyol fordítás
- Tolmácsolás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788