Fordítson könyvet professzionálisan Derecskén

Találj könyvfordítót, aki a legjobb és legkedvezőbb árakat kínálja! Kérj ingyenes árajánlatot most!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot derecskei szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Könyv fordítása angolról magyarra

Derecske
2 hónapja

Szia! Keresek egy szakképzett fordítót, aki segítene egy angol nyelvű könyv magyarra fordításában. A könyv hossza körülbelül 300 oldal, és fontos lenne, hogy az eredeti szöveg stílusát és hangulatát is megőrizzük. Elvárás, hogy legalább 2-3 év tapasztalattal rendelkezz fordítás terén, és jól ismerd az angol nyelvet, mert némi nyelvi finomságra is szükség lesz. A határidő 3 hónap, de szívesen megbeszélem a részleteket. Kérlek, írj, ha érdekel a feladat!

Szakkönyv fordítása német nyelvről magyarra

Derecske
2 hónapja

Helló! Szükségem lenne egy tapasztalt fordítóra, aki egy német nyelvű szakkönyv fordítását vállalná. A könyv specifikus szakmai terminológiát tartalmaz, ezért fontos, hogy érts az adott területhez, és magabiztosan tudd használni a megfelelő szakszavakat. A könyv körülbelül 250 oldal, és 6 hét alatt kellene elkészülnie a fordításnak. Kérlek, jelezd, ha vállalnád a feladatot, és ossz meg velem néhány referenciát a korábbi munkáidról!

Regény fordítása olaszról magyarra

Derecske
2 hónapja

Kedves Fordító! Olaszról magyarra szeretném fordítani a legújabb regényemet, ami körülbelül 400 oldal. Elvárás, hogy a nyelvi és kulturális kontextust is figyelembe vedd a fordítás során. Fontos nekem, hogy a regény érzelmi mélységét és a szereplők karaktereit is visszaadjuk. A határidő 4 hónap, és szeretném, ha a fordítás folyamata alatt tudnánk kommunikálni. Ha érdekel a projekt, kérlek, írj nekem a feltételeidről!

Gyermekkönyv fordítása spanyolról magyarra

Derecske
2 hónapja

Üdv! Keresek egy gyermekkönyv fordítót, aki spanyolról magyarra ismeri a fordítás fortélyait. A könyv 120 oldalas, és a célom, hogy a gyerekek számára érthető és szórakoztató legyen a szöveg. Kérlek, fontosnak tartom, hogy a fordítás során figyelj a nyelv egyszerűségére és a történet folyamatosságára. Szeretném, ha a munka 2 hónap alatt elkészülne. Várom a jelentkezésedet a referenciáiddal együtt!

Szépirodalmi könyv fordítása franciáról magyarra

Derecske
2 hónapja

Szia! Keresem azt a szakembert, aki segítene egy francia szépirodalmi könyv magyarra fordításában. A szöveg stílusos, és különösen figyelni kell a hangulatra és a kifejezésekre, hogy az olvasók élvezzék a könyvet. A terjedelme 350 oldal, és a fordításnak 3 hónap alatt kell befejeződnie. Elvárás, hogy rendelkezz szépirodalmi fordítási tapasztalattal. Ha úgy érzed, hogy tudsz segíteni, kérlek, írj nekem!

Tudományos könyv fordítása oroszról magyarra

Derecske
2 hónapja

Helló! Orosz nyelvű tudományos könyv fordításához keresek egy fordítót, aki érti a tudományos szakkifejezéseket. A könyv 500 oldal terjedelmű, és részletes megfontolásokat tartalmaz, így fontos, hogy a fordító a szakterületet is jól ismerje. A határidő 5 hónap, és folyamatosan szeretnék visszajelzést kapni a munkádról. Ha van tapasztalatod tudományos fordításban, kérlek, jelentkezz!

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 808 9788
Mi szükséges a könyv fordításához Derecskén?
A könyv fordításához először is szükség van egy jó fordítóra, aki ismeri mindkét nyelvet és a szöveg stílusát is. Emellett fontos, hogy a fordító ismerje a könyv tárgyát, hogy a szöveg hiteles legyen. Továbbá, célszerű egy korrektort is bevonni, aki ellenőrzi a fordítást, hogy az hibamentes legyen. Ha kérdése van a folyamat során, bátran keressen fel egy helyi fordítóirodát Derecskén.
Milyen árakra számíthatok, ha könyvet szeretnék fordíttatni Derecskén?
Hogyan válasszam ki a megfelelő fordítót a könyvemhez Derecskén?
Mennyi időbe telik egy könyv fordítása Derecskén?