Dalszöveg fordítás Devecserben gyorsan és professzionálisan
Fedezd fel a legjobb dalszöveg-fordítókat, akik kreatív szövegeket varázsolnak neked! Kérj ingyenes árajánlatot most, és találd meg a legkedvezőbb árat!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot devecseri szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
86 vélemény
frissítve 10 június 2025László K.
Tamás és Márk Bendes csodálatos munkát végeztek a dalszöveg fordítás során Devecserben. A munka mindössze 3 napot vett igénybe, és 15,000 forintba került. Nagyon elégedett vagyok az eredménnyel, mert pontosan azt kaptam, amire szükségem volt. A fordítás nemcsak pontos volt, hanem a dal hangulatát is tökéletesen visszaadta. Köszönet a szuper munkáért!
Tamás T.
Anna B.
Bettina igazán ügyes volt a dalszöveg fordítás alatt. Devecserben dolgozott velem, és a munka mindössze 2 nap alatt elkészült. A költség 12,000 forint volt, ami teljesen megérte, mivel a fordítás minden részletére figyelt. Nagyszerűen értette a dal mondanivalóját, és egyedi stílust adott a szövegnek. Mindenkinek ajánlom őt!
Márk Bendes B.
Gábor M.
Csilla fantasztikus munkát végzett a dalszöveg fordításával Devecserben. A projekt 4 napig tartott, és 20,000 forintot fizettem érte. Elmondhatom, hogy a munka minősége kiemelkedő volt, a fordítás pedig teljesen hű volt az eredeti szöveghez. Nagyon elégedett vagyok az eredménnyel, és biztosan visszatérek hozzá legközelebb is!
Csilla P.
Katalin V.
Natura Kft. csapata hihetetlenül precízen dolgozott a dalszöveg fordításon Devecserben. A munka 5 napig tartott, a költség pedig 18,000 forint volt. Nagyon megörültem, amikor láttam, hogy mennyire szép lett a végeredmény. Minden kis részletre ügyeltek, és a stílus is tökéletesen illeszkedett a dalhoz. Tökéletes választás volt számomra!
Natura Kft. É.
Zsófia L.
Tímea nagyon segítőkész volt a dalszöveg fordításakor Devecserben. A munka mindössze 4 napot vett igénybe, és 14,000 forintba került. A fordítás során figyelembe vette az összes irányelvet, amit adtam neki, és a végeredmény fantasztikus lett. Köszönöm a dedikált munkát és a gyorsaságot!
Hajnalka B.
Imre T.
Hajnalka kiváló munkát végzett a dalszöveg fordításával Devecserben. A fordítás 3 napig tartott, és 16,000 forintot fizettem érte. Teljesen lenyűgözött, hogy mennyire jól sikerült kifejezni a dal érzelmeit. Az eredmény minden várakozásomat felülmúlta, és nagyon örülök, hogy őt választottam. Mindig örömmel ajánlom neki!
david K.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Dalszöveg fordítása
Helló! Olyan szakembert keresek, aki tudna segíteni egy dalszöveg fordításában. Van egy kedvenc dalom angolul, és szeretném, ha a szöveg magyarra lenne fordítva, de nem csak szó szerint, hanem a dal hangulatát is meg kellene őrizni. Fontos lenne, hogy a fordítás jól csengjen, és a rímek is passzoljanak. A szakembernek tapasztalattal kell rendelkeznie dalszövegek fordításában, és fontos, hogy értsen a zenéhez is. A munka ideje rugalmas, de jó lenne, ha minél előbb el tudnád végezni. Kérlek, írj, ha érdekel a feladat!
Dalszöveg kreatív fordítása
Szia! Szükségem lenne egy fordítóra, aki kreatívan tudja átírni a dalszöveget magyarra. Van egy angol szám, ami nagyon fontos nekem, de a lényeg, hogy a jelentés és a hangulat a fordításban is megmaradjon. Olyan valakit keresek, aki nemcsak jól tud angolul, hanem érzékeny a zene iránt is. A fordítás során azt is szeretném, ha a rímelés és a ritmus is figyelembe lenne véve. Kérlek, jelezd, ha érdekel a feladat, és mikor tudnád elvégezni!
Dalszöveg átírása és fordítása
Üdv! Olyan szakembert keresek, aki segítene egy angol dal szövegének magyarra fordításában. A feladat nemcsak a szó szerinti fordítást igényli, hanem a dal érzelmi töltetét is át kellene adni. Szeretném, ha a fordítás dallamra is jól passzolna, és a rímek is gondosan lennének megválasztva. Elvárás, hogy legyen tapasztalatod hasonló munkákban, és értsd a zenei világot. A munkát szívesen megbeszélem veled, fontos, hogy minél hamarabb megoldható legyen.
Hangsúlyos dalszöveg fordítás
Helló! Keresek egy tehetséges fordítót, aki át tudná írni egy angol dal szövegét magyarra. A lényeg, hogy az eredeti dal hangulatát és üzenetét is megőrizzük. Olyan szakemberre van szükségem, aki jól ismeri a zenei világot, és a fordítás során a rímelésre is figyel. A munka időtartama nyitott, de szeretném, ha minél előbb elkészülne. Kérlek, jelezd, ha elvállalnád a feladatot!
Dalszöveg fordítás és stílusos átírás
Szia! Szeretnék segítséget kérni egy angol dal szövegének magyarra fordításával kapcsolatban. A fordításnak nemcsak szavakban, hanem érzésben is tükröznie kell az eredeti dalt. Ideális lenne, ha a rímek is jól illeszkednének. Fontos, hogy tapasztalattal rendelkezz, különösen zenei szövegek fordításában. A határidő rugalmas, azonban jó lenne, ha minél előbb el tudnád végezni a munkát. Kérlek, írj, ha érdekel a feladat!
Dalszöveg fordítása és adaptálása
Helló! Olyan fordítót keresek, aki tudna segíteni egy angol dallam magyarra átírásában. Nagyon fontos, hogy a fordítás ne csak nyelvtanilag helyes legyen, hanem a dal érzelmi töltete is megmaradjon. Olyan szakembert szeretnék, aki már dolgozott hasonló projekten, és jól tudja, hogy mire kell figyelni a zenei szövegek fordításánál. A határidő rugalmas, de szeretném, ha minél előbb meg tudnád csinálni. Ha érdekel, keress meg!
Találj profi dalszöveg fordítót, aki megvalósítja a zenei álmaidat!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Weboldal fordítás
- Könyv fordítás
- Dalszöveg fordítás
- Önéletrajz fordítás
- Szöveg fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Szlovák fordítás
- Idegen nyelvre fordítás
- Angolra fordítás
- Magyarra fordítás
- Lektorálás
- Tolmácsolás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788