Feliratok fordítása Pécsett villámgyorsan
Kérjen ajánlatot több fordítótól egyetlen gombnyomással, és találja meg a legalacsonyabb árat.
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
A legjobb fordítók listája Pécsett
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
256 vélemény
frissítve 09 szeptember 2026Mira N.
A felirat fordítás felkérését Pécsett adtam le, és nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel. A szolgáltatás gyors volt, és részletesen megértették, mire van szükségem a felirathoz. A hosszú munkanap ellenére is korrekt áron dolgoztunk, a díj 18000 forint körül alakult, és a munka 2 nap alatt elkészült. A szakember pontosan élesítette a szöveget és a szinkron gesztusait, amit a nézők is jól éreztek a filmban. Ajánlom a felirat fordítást, mert Pécsett Péter a megbízható szakértő.
Péter H.
László N.
Pécs városában a Felirat fordítás szolgáltatást igényeltem; a Péter által végzett munka gyors, pontos és érthető. 2 nap alatt elkészült, 1500 forintért, a végleges felirat magyar nyelvű és cselekvőképes lett. A kommunikáció barátságos volt, a szövegkijelentések megfeleltek a megrendelésnek, és a fordítás összhangban állt a film hangulatával.
Péter H.
Arpad N.
A Felirat fordítás szolgáltatását Pécsett kértem tőlük. A fordítás pontos és gördülékeny, az érthetőség kiváló, és a szerkesztés minden részletet figyelembe vett. A munka tartalmazta a hosszú feliratok gyors lebontását és a technikai terminológia helyes használatát. A folyamat során a költség 15000 forint volt, a határidő pedig 2 nap alatt letudva, szóval nagyon megnyugtató volt a végeredmény. Ajánlani tudom Kata tapasztalatát a szolgáltatás számára.
Kata B.
Gábor T.
A Felirat fordítás szolgáltatást rendeltem Pécsett, és nagyon elégedett vagyok. A fordítás gyorsan elkészült, a technikai kifejezések pontosak, a munka 2 nappal a megrendelés után már el is készült. A végösszeg 15000 forint volt, a szakember, Schrodt, 9346, rendkívül szívélyes és tapasztalt. Ajánlom mindenkinek, aki gyors és megbízható feliratfordítást keres a városban.
Schrodt B.
Krisztina T.
Nagyon elégedett vagyok Balázs munkájával a felirat fordítás terén! A fordítás gyorsan elkészült, mindössze 3 nap alatt, és az ár is nagyon kedvező volt, összesen 15,000 forintért. A fordítás minősége kiváló, és Balázs figyelembe vette az összes kérésemet. Mindenkinek ajánlom őt!
Balázs K.
József B.
ÁRPÁD fantasztikus munkát végzett a felirat fordítással. Mindössze 2 nap alatt elkészült a fordítással, és a 12,000 forintos költség is nagyon megfizethető volt. A fordítás pontos volt, és jól tükrözte a mondanivalómat. Nagyon jó tapasztalat volt, köszönöm!
ÁRPÁD M.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítás feladat
Keresek egy szövegfelirat fordítót Pécsen. A feladat a film vagy videó feliratának lefordítása magyarra és érthető, laza stílusban történő megfogalmazása. Elvárások: anyanyelvi szintű magyar tudás, gyors visszajelzés, rövid határidő. A munka kezdhető azonnal, ha a forrásnyelvi szöveg elérhető és pontos.
Felirat fordítása gyorsan Pécsen
Készíts feliratfordítást magyar nyelvről angolra. Egyszerű, érthető mondatok szintaktikus helyesírása fontos. A szakember legyen jártas a film- és videófeliratok formázásában, türelmes, pontos és gyors. A munka akkor kezdődik, amikor megkapja a forrást, és végleges lesz a kérés szerint időre és minőségre figyelve.
Felirat fordítása gyorsan
Kérlek, készíts feliratfordítást a megadott felirat számára. Egyszerű szövegértés, pontos fordítás, magyar nyelvű értelmezés legyen. A szakember legyen beszámítható, legyen napi rutinja a rövid határidő és a világos instrukciók betartása. Ha szükséges, jelezze a forrásnyelvi kontextet és a technikai korlátokat, és a végeredményt adja át azonnal.
Felirat fordítása gyorsan
Készíts feliratfordítást Pécsen egy gyors megbeszélés alapján. A szakember legyen jártas a rövid, érthető mondatokban, és ismerje a videó tartalmát. Készen álljon a szükséges változtatásokra, legalább egyszer legyen ellenőrzés, és végül egyeztessük az időpontot a megrendelővel.
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
Mások ezeket keresték még
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 490 0436