Feliratok fordítása Sopronen villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot soproni szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
105 vélemény
frissítve 14 július 2025Ágnes N.
Nagyon meg vagyok elégedve Ádám munkájával a Felirat fordítás Sopronen projektben. Gyorsan és precízen fordította le a feliratokat, mindössze két nap alatt, a költség pedig kedvező volt, mindössze 15 ezer forint. Különösen tetszett, hogy figyelmes volt a részletekre és mindig elérhető volt kérdéseimre. Bátran ajánlom a szakértői szolgáltatásait!
Ádám R.
István K.
Márk Bendes nagyon profi volt a Felirat fordítás Sopronen munkában. A feladatot gyorsan elvégezte, mindössze három nap alatt, és az ár 18 ezer forint volt. Külön öröm volt, hogy a kommunikáció gördülékeny volt, és mindig kapott visszajelzést, amit figyelembe vett. Mindenkinek ajánlom, aki minőségi munkát keres!
Márk Bendes B.
Zsófia T.
Csilla fantasztikus munkát végzett a Felirat fordítás Sopronen projektben. Pár nap alatt kész lett, a költség pedig 20 ezer forint volt. Nagyon tetszett, hogy mindig pontos volt, és a fordítás minősége kiváló. Különösen értékelem a gyors válaszokat és a rugalmasságát. Bátran ajánlom mindenkinek!
Csilla P.
László M.
Tímea nagyon szívélyesen és profi módon végezte a Felirat fordítás Sopronen munkát. A feladatot néhány nap alatt elvégezte, az ár pedig 17 ezer forint volt. Nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel, és biztosan fogom még igénybe venni a szolgáltatásait. Köszönöm a remek munkát!
Tímea V.
Katalin V.
Lívia fantasztikus munkát végzett a Felirat fordítás Sopronen projektben. Nagyon gyorsan elkészítette, mindössze két nap alatt, és az ár 16 ezer forint volt. A minőség kiváló, a kommunikáció könnyű és barátságos volt. Nagyon ajánlom Líviát mindenkinek, aki profi fordítót keres!
Lívia F.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítása angolra vagy magyarra
Sziasztok! Olyan szakembert keresek, aki képes pontosan és gyorsan lefordítani egy feliratot magyar nyelvről angolra vagy fordítva. A feladat Sopronban történik, így elvárás, hogy helyben el tudjuk végezni a munkát, vagy online tudjon dolgozni. Fontos, hogy a fordító kiváló nyelvi készségekkel rendelkezzen, és ismerje a film- vagy videófeliratok formátumát, hogy a fordítás időben és minőségben megfeleljen az elvárásoknak.
Felirat szerkesztése és szinkronizálása
Üdv! Olyan szakembert keresek, aki tapasztalt a videófeliratok szerkesztésében és szinkronizálásában. A feladat Sopronban lesz, ahol szükségem van arra, hogy a meglévő feliratot pontosan igazítsa a videóhoz, és szükség esetén javítson rajta. Elvárás, hogy ismerje a feliratkészítéshez használt szoftvereket, és precízen tudjon dolgozni, hogy a feliratok időben és helyesen jelenjenek meg.
Felirat fordítás és adaptálás kulturális szempontok szerint
Sziasztok! Olyan szakembert keresek, aki nemcsak fordítani tud, hanem képes a feliratokat kulturálisan is adaptálni, hogy azok a soproni közönség számára is érthetőek és relevánsak legyenek. A feladat Sopronban történik, így helyi ismeretek szükségesek. Elvárás, hogy a fordító jól értse a helyi kulturális jellegzetességeket, és ezeket be tudja építeni a feliratokba, miközben megőrzi a szöveg eredeti hangulatát.
Felirat készítése filmhez vagy videóhoz
Üdvözlöm! Egy filmhez vagy videóhoz keresek szakembert, aki elkészíti a feliratokat. A feladat Sopronban lesz, és fontos, hogy a feliratok pontosak legyenek, megfelelő időzítéssel és helyes nyelvhasználattal. Az ideális jelölt rendelkezik tapasztalattal filmfeliratok készítésében, ismeri a szükséges szoftvereket, és képes gyorsan dolgozni, hogy a projekt határidőre elkészüljön.
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788