Feliratok fordítása Szekszárdon villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot szekszárdi szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
148 vélemény
frissítve 07 május 2025Katalin K.
Az Árpád nagyon profi módon végezte el a felirat fordítást Szekszárdon. Kb. 3 nap alatt kész lett, az ára is megfelelő volt, csak 15.000 Ft-ot kértek. Nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel!
ÁRPÁD M.
Mária L.
Dániel fantasztikusan dolgozott a felirat fordításon. Mindössze egy hét alatt elkészült, az ára 20.000 Ft volt. Tökéletesen használható lett a fordítás, mivel minden apró részletre figyelt. Csak ajánlani tudom!
Dániel G.
Eszter N.
Vivien nagyon figyelmes volt a felirat fordítás során Szekszárdon. Az ár 18.000 Ft-ra jött ki, és alig 4 nap volt az elkészülés. Az eredmény kiváló, mindenki dicsérte a munkáját!
Vivien B.
Anna J.
Robi igazán szuper munkát végzett a felirat fordításban! Mindössze 2 nap alatt elkészült és hiszen az ára is csak 12.000 Ft volt. A fordítás kiválóan tükrözi az eredeti jelentést, maximálisan elégedett vagyok!
Robi S.
Hanna R.
Schrodt professzionális munkát végzett, amikor a felirat fordítást csinálta. 5 nap alatt elkészült, és az ára 25.000 Ft volt. Nagyon precízen és gyorsan dolgozott, amit különösen értékelek.
Schrodt B.
Zsófia T.
Marcell nagyon jól végezte el a felirat fordítást Szekszárdon. 6 nap alatt lett kész, és 22.000 Ft-ot kértek érte. Nagyon elégedett vagyok a részletgazdag munkával, szívből ajánlom őt másoknak is!
Marcell L.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítása angolról magyarra
Szia! Szükségem lenne egy szakemberre, aki segíthet lefordítani néhány angol feliratot magyarra. Ezek a feliratok egy dokumentumfilmhez tartoznak, és nagyon fontos, hogy a fordítás pontos és kifejező legyen. Olyan valakit keresek, aki tapasztalattal rendelkezik a fordítás terén, különösen a filmes feliratok esetében. A határidő sürgető, szeretném, ha a fordítás legkésőbb egy héten belül elkészülne. Kérlek, jelezd, ha elvállalnád a feladatot, és beszéljünk az árakról!
Feliratok szinkronizálása
Helló! Van egy videóm, amelyhez szükségem lenne a feliratok szinkronizálására. A feliratok angol nyelven készültek, és szeretném, ha ezek pontosan követnék a szöveget és a beszédtempót. Olyan szakembert keresek, aki jól ismeri a videószerkesztő programokat, és képes a feliratok időzítését is megfelelően beállítani. A határidő fontos számomra, így szeretném, ha minél hamarabb neki tudnál állni. Kérlek, értesíts, ha elvállalnád ezt a feladatot!
Feliratok fordítása olaszról magyarra
Kedves Szabadúszó! Olasz nyelvű feliratokat kellene lefordítanom magyarra, és ehhez keresem a segítségedet. Az anyag egy színházi előadás felvétele, és nagyon fontos, hogy a kulturális utalások megmaradjanak a fordításban. Olyan fordítóra van szükségem, aki jól érti az olasz kultúrát, és képes ezt visszaadni magyarul is. Kérlek, ha elvállalnád a feladatot, írd meg, hogy mikor tudnál nekiállni, és az árajánlatodat is!
Feliratok ellenőrzése és javítása
Üdvözlöm! Szükségem lenne egy nyelvi szakértőre, aki segítene átnézni a már meglévő magyar feliratokat. Régi anyagról van szó, és szeretném, ha a feliratok pontosak lennének, valamint a nyelvi hibákat kijavítanád. Olyan személyt keresek, aki alapos, részletesen dolgozik, és képes a nyelvi finomságokat is észrevenni. A határidő nem sürgős, de várom a válaszodat, hogy mikor érnél rá.
Feliratok létrehozása filmhez
Szia! Van egy filmem, amelyhez szeretnék feliratokat készíttetni. Az angol nyelvű anyagról van szó, és fontos, hogy a feliratok érthetőek és jól olvashatóak legyenek. Olyan szakembert keresek, aki már készített feliratokat filmekhez, és ismeri a szükséges formátumokat. Kérlek, ha tudnád vállalni ezt a feladatot, jelezd, hogy mikorra tudnád elkészíteni a feliratokat, és az árat is írd meg!
Feliratok célnyelvre fordítása
Helló! Szükségem lenne egy fordítóra, aki segítene a feliratok célnyelvre való lefordításában. A feliratok spanyol nyelven vannak, és szükségem van a pontos és érthető fordításra magyar nyelvre. Olyan szakembert keresek, akinek van tapasztalata filmes feliratok fordításában. Kérlek, írd meg, hogy mikor tudnál nekiállni, és az áraiddal együtt várnám a válaszodat!
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788