Dalszöveg fordítás Beleden gyorsan és professzionálisan
Fedezd fel a legjobb dalszöveg-fordítókat, akik kreatív szövegeket varázsolnak neked! Kérj ingyenes árajánlatot most, és találd meg a legkedvezőbb árat!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot beledi szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
149 vélemény
frissítve 03 június 2025Anna K.
Nagyon elégedett vagyok Ádám munkájával. A dalszöveg fordítás Beleden nagyon precízen és kreatívan történt. Mindössze három nap alatt kész lett, és a költsége is baráti volt, mindössze 15 ezer forint. Kifejezetten tetszett, hogy figyelmet fordított a szöveg érzelmi tartalmára is. Mindenkinek ajánlom őt!
Árajánlat kéréseBéla L.
Márk Bendes fantasztikus munkát végzett a dalszöveg fordításával Beleden. Az egész folyamat mindössze két napot vett igénybe, és a 12 ezer forintos ár is nagyon kedvező a korrekt és alapos munkaért. Nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel, ajánlom mindenkinek!
Árajánlat kéréseKatalin J.
Zsuzsanna igazán kitűnő fordítást készített a Beleden lévő dalszöveghez. A munka mindössze négy napig tartott, és az ár 18 ezer forint volt, ami teljesen megérte. Szuper élményt nyújtott számomra a fordítás, mert az érzelmeket is jól visszaadta. Szívből ajánlom őt másoknak is!
Árajánlat kéréseMária F.
Csilla munkája gyors és szakszerű volt. A Beleden készült dalszöveg fordítása mindössze három napot vett igénybe, és a 16 ezer forintos árért megkaptam a legtökéletesebb fordítást, amit csak kívánhat az ember. Mindenképpen őt választom legközelebb is!
Árajánlat kéréseGábor P.
Lívia egyszerűen csodás! A Beleden lévő dalszöveg fordítása gyönyörű lett, és mindössze két napba telt, aminek a költsége 14 ezer forint volt. Tökéletesen visszaadta az eredeti dal hangulatát, és még a saját érzelmeit is belecsempészte. Mindenkinek tudom ajánlani őt!
Árajánlat kéréseZoltán N.
Mátyás nagyon jó munkát végzett a dalszöveg fordításában. Beleden készült el, és a munka körülbelül öt napig tartott, 20 ezer forintos áron. Kiváló minőségű fordítást kaptam, ami tényleg figyelembe vette az eredeti dal üzenetét. Nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel!
Árajánlat kéréseNézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Dalszöveg fordítás
Szia! Keresek egy szakembert, aki segítsen nekem egy dal szövegének fordításában. Van egy nagyon fontos zeneszám, aminek a jelentését szeretném átültetni magyarra. A fordítás során elengedhetetlen, hogy a szöveg megőrizze az eredeti dal hangulatát és rímeljen is. Fontos, hogy tapasztalt legyél dalszövegek fordításában, és ismerd a zenei kifejezéseket is. A határidő egy hét, mivel a dalnak a következő szombaton egy eseményen kell bemutatásra kerülnie. Kérem, jelezd, ha tudsz segíteni!
Dalszöveg fordítás
Helló! Szükségem lenne egy fordítóra, aki segítene lefordítani egy angol nyelvű dalt magyarra. Célom, hogy a fordítás a lehető legjobban tükrözze az eredeti dal érzelmeit és jelentését. Kérlek, figyelj a ritmusra és a rímekre is, hogy a dal hallgatva is gördülékeny legyen. Ideális esetben már dolgoztál hasonló projekteken, és tudod, hogy milyen fontos a zene és a szöveg összhangja. A fordítást szeretném jövő hét péntekig megkapni. Előre is köszönöm a segítséged!
Dalszöveg fordítás
Sziasztok! Olyan fordítóra van szükségem, aki képes egy népszerű angol dalt lefordítani magyarra. A legfontosabb, hogy a fordítás ne csak pontos legyen, hanem a dal hangzását is megőrizze. Olyan valakit keresek, aki jól ismeri a zenei nyelvezetet és a kulturális utalásokat is. A határidő a következő hét vége, mert egy koncerten kell bemutatni a dalt. Ha érdekel a feladat, kérlek, vedd fel velem a kapcsolatot!
Dalszöveg fordítás
Kedves Fordító! Szükségem lenne a segítségedre egy dalszöveg lefordításában. Van egy angol dal, amelyet szeretnék magyarra ültetni, de fontos, hogy a szöveg megőrzi az eredeti jelentését és érzését. Kérlek, figyelj a rímekre és a ritmusra, hiszen a dal egy előadás részét képezi. Ideális esetben már rendelkezel tapasztalattal hasonló ügyekben. A határidőm a következő hét keddje. Előre is köszönöm, ha vállalod!
Dalszöveg fordítás
Helló! Egy angol nyelvű dalt szeretnék lefordíttatni magyarra, és keresem a megfelelő szakembert ehhez. Fontos, hogy a fordítás során a dal eredeti szellemiségét és ritmusát is figyelembe vedd. Kérlek, tapasztalattal rendelkezz a dalszöveg fordításában! A határidő egy hét múlva van, mert a dalt egy közelgő eseményen szeretném előadni. Ha érdekel a lehetőség, kérlek, jelezd!
Dalszöveg fordítás
Sziasztok! Olyan fordítóra van szükségem, aki segítene lefordítani egy angol nyelvű dalt magyarra. Nagyon fontos számomra, hogy a fordítás megőrizze a dal stílusát és hangulatát, ezért tapasztalattal kell rendelkezned a dalszöveg fordításában. A határidőm a következő péntek, mivel a dalt szeretném bemutatni egy baráti összejövetelen. Kérlek, jelezd, ha tudsz segíteni!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Weboldal fordítás
- Könyv fordítás
- Dalszöveg fordítás
- Önéletrajz fordítás
- Szöveg fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Szlovák fordítás
- Idegen nyelvre fordítás
- Angolra fordítás
- Magyarra fordítás
- Lektorálás
- Tolmácsolás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788