Debreceni szövegfordítás gyorsan és professzionálisan

Fedezd fel a legjobb szövegfordítót, aki precíz és megfizethető fordításokat kínál! Kérj ingyenes árajánlatot most!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot debreceni szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Szöveg fordítás angolról magyarra

Debrecen
3 hónapja

Szia! Szükségem lenne egy szöveg fordítására angolról magyarra. A szöveg körülbelül 2000 szó hosszú, és egy marketing anyagról van szó, amelyet egy új termék bevezetéséhez használok. Kérlek, figyelj arra, hogy a fordítás gördülékeny és érthető legyen, hiszen a célom, hogy a potenciális ügyfelek könnyen megértsék a terméket. Fontos, hogy a fordító ismerje a marketing nyelvezetet és stílust. A határidő sürgős, a jövő hét végéig szeretném megkapni a kész fordítást.

Szöveg fordítás németről magyarra

Debrecen
3 hónapja

Helló! Egy német nyelvű szöveget szeretnék lefordíttatni magyarra. A szöveg főként technikai jellegű, és kb. 1500 szó hosszú. Nagyon fontos számomra, hogy a szakmai kifejezések pontosan legyenek átültetve, mert egy kísérő dokumentációhoz fogjuk használni. A fordítónak jól kell ismernie a technikai terminológiát, és fontos, hogy a fordítás ne csak szószerinti legyen, hanem a szöveg jelentését is át kell adnia. Kérlek, jelezz, ha van tapasztalatod ilyen területen!

Szöveg lokalizáció több nyelven

Debrecen
3 hónapja

Szia! Azt szeretném, ha segítenél néhány szöveg lokalizálásában magyarra és angolra. Kb. 3000 szónyi tartalomról van szó, amely különböző kultúráknak megfelelően kell, hogy legyen átkonvertálva. Kérlek, ügyelj arra, hogy a lokalizáció során ne csak a nyelvi elemekre figyelj, hanem a kulturális vonatkozásokra is. A határidő egy hónap, és a munkát online végeznénk, tehát fontos a jó kommunikáció és a határidő betartása.

Szöveg fordítása jogi dokumentumból

Debrecen
3 hónapja

Helló! Szükségem lenne egy jogi dokumentum magyarra fordítására. A szöveg kb. 2500 szó hosszú, és nagyon fontos, hogy a jogi terminológia pontosan legyen átültetve. Kérlek, ha van tapasztalatod jogi szövegek fordításában, jelezd, és osszd meg velem, hogy milyen referenciákkal tudsz szolgálni. A határidő szoros, mert a dokumentumot a következő hónap elején be kell nyújtani.

Folyóirat cikk fordítása

Debrecen
3 hónapja

Szia! Szeretném, ha lefordítanád a legújabb folyóiratcikkemet magyarra. A cikk körülbelül 1200 szó hosszú, és tudományos jellegű, így nagyon fontos, hogy a szakszavakat és a hivatkozásokat pontosan visszaadd a fordítás során. A fordítónak tapasztalattal kell rendelkeznie tudományos cikkek fordításában. A határidő egy héten belül van, mert szeretném, ha minél előbb megjelenhetne a következő lapszámban.

Weboldal fordítása

Debrecen
3 hónapja

Helló! Egy weboldal teljes tartalmát szeretném magyarra fordítani. A szöveg körülbelül 5000 szó, és különböző témákat ölel fel, mint például a szolgáltatások, termékek és a cég bemutatása. Kérlek, ügyelj arra, hogy a fordítás során figyelembe vedd a webes keresőoptimalizálás (SEO) szempontjait is, mivel szeretném, hogy a weboldal jól szerepeljen a keresőkben. Ideális esetben a fordításnak a jövő hónap elejéig kész kell lennie.

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 808 9788
Mik a legfontosabb szempontok, amelyeket figyelembe kell venni a szöveg fordítása során Debrecenben?
A szöveg fordítása során Debrecenben fontos figyelembe venni a szöveg típusát, a célközönséget, valamint a kívánt stílust és hangnemet. Emellett elengedhetetlen, hogy a fordító ismerje a forrásnyelv és a célnyelv kulturális különbségeit, hogy a fordítás ne csak nyelvtanilag, hanem tartalmilag is megfelelő legyen. Ajánlott továbbá a szakmai szakkifejezések helyes használata is, különösen, ha technikai vagy jogi szövegekről van szó.
Mennyibe kerül egy szöveg fordítása Debrecenben, és milyen tényezők befolyásolják az árat?
Hogyan válasszuk ki a megfelelő fordítót Debrecenben?
Milyen határidővel lehet számítani a szöveg fordítására Debrecenben?