Feliratok fordítása Nyíregyházán villámgyorsan
Kérjen ajánlatot több fordítótól egyetlen gombnyomással, és találja meg a legalacsonyabb árat.
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
A legjobb fordítók listája Nyíregyházán
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
434 vélemény
frissítve 08 augusztus 2026Zsolt N.
Nyíregyházán élőként felirat fordítás szolgáltatást kerestem gyorsan, és meg is találtam. Az Attila teljesen érthetően magyarázta a folyamatot, 3 órán belül megkaptam a kész feliratot, melynek ára 12500 forint volt. A minőség is rendben van, a szöveg gördülékenyen illeszkedik a videó hangjához, és a gyakorlati észrevételek alapján kiemelkedően professzionális volt a hozzáállás. Ajánlott szolgáltató Nyíregyházán.
Attila V.
János N.
A Felirat fordítás szolgáltatást választottam Nyíregyházán, és meg voltam elégedve a gyorsasággal. Dóri hosszú és pontosan megértette a szükséges szöveg kontextusát, az árát pedig 12000 forint körülire taksálta. Az eredmény tiszta, olvasható és professzionális, a munka időtartama pedig két nap volt, a grafika tökéletesen illeszkedett a filmhez. Összességében szívesen ajánlom a szolgáltatást, mivel a feliratban nincsenek félreértések, és a városban ez a megoldás gyorsan megérkezett Nyíregyházára.
Dóri K.
László S.
Serj fantasztikus munkát végzett a felirat fordításával Nyíregyházán. Minden részletre figyelt, és olyan pontosan dolgozott, hogy a végeredmény valóban lenyűgözött! Az egész feladat körülbelül 3 napot vett igénybe, és az ár is nagyon kedvező volt, 25 000 forintért végezte el. Köszönöm a segítséget, biztosan ajánlom másoknak is!
Serj M.
Anna K.
Ákos rendkívül gyorsan és precízen végezte el a felirat fordítást. Mindössze két nap alatt készen volt, ami miatt nagyon hálás vagyok. Az ára is nagyon korrekt, 30 000 forintot kértek érte. Csak ajánlani tudom, mert a kommunikáció is kiváló volt vele!
Ákos T.
Marta J.
Peter elképesztő volt a feladat során! Nagyon érti a fordítás művészetét, és a végeredmény egy olyan szöveg lett, ami igazán élvezetes volt olvasni. Kb. 4 napot dolgozott ezen, 28 000 forintért. Minden elismerésem az övé!
Peter V.
Zsuzsa D.
Róka Beáta munkája egyszerűen fantasztikus! Nemcsak hogy gyorsan elkészült a fordítással, de a minőség is kiváló volt. Hat nap alatt végzett, és az ár 32 000 forint volt. Nagyon elégedett vagyok, és biztosan visszatérek még a jövőben!
Róka Beáta R.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítása Nyíregyházán
Keményen gyorsan fordítok feliratokat Nyíregyházán. A felhasználó leírja a szöveget és a célnyelvet, én pedig pontos, összefüggő fordítást adok. Egyszerű követelmény: tiszta szöveg, helyes írás, a hangulat megőrzése. A munka akkor kezdődik, ha megadod a határidőt és a fájlformátumot.
Felirat fordítás gyorsan
Fordítási feladatot készítek a felirat magyar nyelvre. Keress olyan szövegeket, amiket egyszerű nyelvezettel és a helyes mondatszerkezettel lehet visszaadni. A szakembertől elvárt, hogy legyen jó fogalmazó készsége és tapasztalat a könnyen érthető megfogalmazásban.
Feliratok fordítása angolról magyarra
Helló! Szükségem lenne valakire, aki segítene nekem angol nyelvű feliratokat magyarra fordítani. A feliratok egy rövid, 20 perces dokumentumfilmhez készülnek, és fontos, hogy a fordítás pontos legyen, hogy a nézők megértsék a tartalmat. Olyan szakembert keresek, aki tapasztalt a fordításban, és képes a nyelvi árnyalatokat is átadni. A munkát Nyíregyházán kell elvégezni, de rugalmas vagyok a határidőt illetően, szeretném, ha a munka a következő két hétben elkészülne. Kérlek, jelezd, ha tudsz segíteni!
Magyar feliratok fordítása angolra
Sziasztok! Olyan fordítót keresek, aki segít a magyar nyelvű feliratok angolra fordításában. Van néhány videóanyagom, amikhez szükségem van a fordításokra, hogy nemzetközi közönség is elérhesse őket. A feliratok stílusa egész laza, de fontos, hogy a szöveg érthető és gördülékeny legyen. A munka Nyíregyházán történik, de nyitott vagyok a távoli együttműködésre is. Kérlek, írd meg, ha érdekel, és mennyi idő alatt tudnád elvégezni a feladatot!
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
Mások ezeket keresték még
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 490 0436