Fordítási szolgáltatások Nyíregyházán azonnal!
Kérjen ajánlatot több használati utasítás fordítótól egyetlen gombnyomással, és találja meg a legalacsonyabb árat.
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
A legjobb műszaki fordítók listája Nyíregyházán
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
445 vélemény
frissítve 27 július 2026Gábor N.
Nyíregyházán kerestem szakértőt a Használati utasítás fordítás szolgáltatáshoz. A fordítás pontosan tükrözi az utasítások technikai értelemét, és a hazai terminológia is megfelelően került átvezetésre. A díjszabás reális, a munka megkezdése gyors volt, és a végeredmény tartalmazta a szükséges hosszúságú bekezdéseket. Körülbelül 2 nap alatt készült el, összköltség 18 000 forint. Szabolcs nagyon segítőkész, és figyel a részletekre.
Szabolcs I.
Áron N.
A Használati utasítás fordítás szolgáltatást Nyíregyházán kértem, mert gyorsan kellett. Judit 8 év tapasztalata látszott a részletekben: pontos terminológia, gördülékeny magyar nyelvezet, és a forrás angol szöveg kontextusának megértése. A munka 2 munkanap alatt elkészült, 42000 forintért, amely reális volt a minőségért. Az összegzés egyértelmű és olvasható, így nem kellett utómunkáznom. Biztosan máskor is őt választom.
Judit F.
László N.
Nyíregyházán volt szükségem gyors használati utasítás fordításra. A szakértő szerint 2 oldalas dokumentumot dolgozott fel, a munka 2 nap alatt készült, a végleges ár 15000 forint volt. A fordítás érthető, a szaknyelv precíz, és külső forma szerint is rendezett lett. Örömmel ajánlom, ha valaki megbízható fordításra van szüksége.
Károly T.
László T.
Nagyon meg voltam elégedve Serj munkájával a használati utasítás fordításával kapcsolatban Nyíregyházán. A fordítás során nagyon precíz volt, és figyelt minden apró részletre. A munka mindössze két napig tartott, és 30,000 forintba került. Köszönöm a segítséget!
Serj M.
Zsuzsanna K.
Ákos rendkívül gyorsan és hatékonyan végezte el a használati utasítás fordítását. Már az első beszélgetésünk során is nagyon kedves volt, és a fordítást 24 óra alatt elkészítette. Az ára is teljesen elfogadható, mindössze 25,000 forint volt. Nagyon ajánlom őt másoknak is!
Ákos T.
Nóra P.
Peter munkája a használati utasítás fordításában egyszerűen lenyűgöző volt. Az elkészítési idő mindössze 3 nap volt, ami nagyon gyorsnak számít. Az ár is kedvező, 28,000 forint volt. Csak ajánlani tudom őt mindenkinek, aki hasonló munkát szeretne végezni!
Peter V.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Használati utasítás fordítása
Fordítási feladatot adnak: a kéziratot vagy papíralapú anyagot küldik be. A szakembernek érthető, világos magyar fordítást kell adnia, amely megőrzi a technikai részleteket. Elvárás a mondatszerkezetek javítása és az egyszerű, érthető szóhasználat alkalmazása. A munka elindításához küldje el a forrást és a kívánt határidőt.
Használati útmutatás fordítása
Írj lefordított használati utasítást egy egyszerű szövegre, amelyet a megrendelő ad meg. A szakember legyen alapfokú belső szótárral, érthető fogalmazásban. A munka alatt a megadott termék nyelvezetének hűségét és érthetőségét ellenőrzik. A feltételek: pontos fordítás, rövid mondatok, hibátlan nyelvtan, határidő betartása, és szükség esetén helyesírás-ellenőrzés.
Fordítási feladat Nyíregyházán
Adj le egy rövid fordítási feladatot: fordíts le egy használt használati utasítás szövegét. Könnyen érthető legyen, a szakembernek legyen alap angol vagy magyar ismerete, és legyen hozzá érthető kontextus. A munka akkor indulhat, ha megküldöd az anyagot, és a határidő reális; a díj legyen barátságos, és az elkészült szöveg legyen pontosan tükröződik.
Használati utasítás fordítása
Kedves Fordító! Olyan szakembert keresek, aki segítene egy használati utasítás lefordításában magyar nyelvről angolra. A dokumentum körülbelül 20 oldalnyi szöveget tartalmaz, amely a termékünk működését és karbantartását rögzíti. Fontos, hogy a fordítás pontos legyen, és minden technikai kifejezést helyesen használjon. Kérem, hogy csak olyan fordítók jelentkezzenek, akiknek tapasztalata van műszaki szövegek fordításában. A munka határideje 2 hét, és várom a jelentkezését.
Szakértők állnak rendelkezésedre, hogy professzionálisan lefordítsák a használati utasításaidat!
Kapcsolódó szolgáltatások
Mások ezeket keresték még
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 490 0436