Fordítási szolgáltatások Nyíregyházán azonnal!
Kérjen ajánlatot több használati utasítás fordítótól egyetlen gombnyomással, és találja meg a legalacsonyabb árat.
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
A legjobb műszaki fordítók listája Nyíregyházán
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
445 vélemény
frissítve 02 július 2026Áron N.
A Használati utasítás fordítás szolgáltatást Nyíregyházán kértem, mert gyorsan kellett. Judit 8 év tapasztalata látszott a részletekben: pontos terminológia, gördülékeny magyar nyelvezet, és a forrás angol szöveg kontextusának megértése. A munka 2 munkanap alatt elkészült, 42000 forintért, amely reális volt a minőségért. Az összegzés egyértelmű és olvasható, így nem kellett utómunkáznom. Biztosan máskor is őt választom.
Judit F.
László N.
Nyíregyházán volt szükségem gyors használati utasítás fordításra. A szakértő szerint 2 oldalas dokumentumot dolgozott fel, a munka 2 nap alatt készült, a végleges ár 15000 forint volt. A fordítás érthető, a szaknyelv precíz, és külső forma szerint is rendezett lett. Örömmel ajánlom, ha valaki megbízható fordításra van szüksége.
Károly T.
László T.
Nagyon meg voltam elégedve Serj munkájával a használati utasítás fordításával kapcsolatban Nyíregyházán. A fordítás során nagyon precíz volt, és figyelt minden apró részletre. A munka mindössze két napig tartott, és 30,000 forintba került. Köszönöm a segítséget!
Serj M.
Zsuzsanna K.
Ákos rendkívül gyorsan és hatékonyan végezte el a használati utasítás fordítását. Már az első beszélgetésünk során is nagyon kedves volt, és a fordítást 24 óra alatt elkészítette. Az ára is teljesen elfogadható, mindössze 25,000 forint volt. Nagyon ajánlom őt másoknak is!
Ákos T.
Nóra P.
Peter munkája a használati utasítás fordításában egyszerűen lenyűgöző volt. Az elkészítési idő mindössze 3 nap volt, ami nagyon gyorsnak számít. Az ár is kedvező, 28,000 forint volt. Csak ajánlani tudom őt mindenkinek, aki hasonló munkát szeretne végezni!
Peter V.
Erika J.
Róka Beáta szuper munkát végzett a használati utasítás fordításában. Kifejezetten figyelt arra, hogy a szakmai szavakat pontosan fordítsa, ami nagyon fontos volt számunkra. A fordításra 5 napot szántunk, de Beáta már 4 nap alatt készen volt, és 35,000 forintért dolgozott. Nagyon elégedett vagyok vele!
Róka Beáta R.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Használati útmutatás fordítása
Írj lefordított használati utasítást egy egyszerű szövegre, amelyet a megrendelő ad meg. A szakember legyen alapfokú belső szótárral, érthető fogalmazásban. A munka alatt a megadott termék nyelvezetének hűségét és érthetőségét ellenőrzik. A feltételek: pontos fordítás, rövid mondatok, hibátlan nyelvtan, határidő betartása, és szükség esetén helyesírás-ellenőrzés.
Fordítási feladat Nyíregyházán
Adj le egy rövid fordítási feladatot: fordíts le egy használt használati utasítás szövegét. Könnyen érthető legyen, a szakembernek legyen alap angol vagy magyar ismerete, és legyen hozzá érthető kontextus. A munka akkor indulhat, ha megküldöd az anyagot, és a határidő reális; a díj legyen barátságos, és az elkészült szöveg legyen pontosan tükröződik.
Használati utasítás fordítása
Kedves Fordító! Olyan szakembert keresek, aki segítene egy használati utasítás lefordításában magyar nyelvről angolra. A dokumentum körülbelül 20 oldalnyi szöveget tartalmaz, amely a termékünk működését és karbantartását rögzíti. Fontos, hogy a fordítás pontos legyen, és minden technikai kifejezést helyesen használjon. Kérem, hogy csak olyan fordítók jelentkezzenek, akiknek tapasztalata van műszaki szövegek fordításában. A munka határideje 2 hét, és várom a jelentkezését.
Használati utasítás angolra fordítása
Helló! Szükségem lenne egy nyelvi szakértőre, aki a használati utasításomat angolra fordítja. A dokumentum technikai részleteket tartalmaz, és az angol nyelv kiváló ismerete szükséges. A fordítónak legyen tapasztalata hasonló anyagok fordításában. Elvárom, hogy a munka szakszerűen, gyorsan elkészüljön. Kérlek, jelezd, ha érdekel a feladat!
Szakértők állnak rendelkezésedre, hogy professzionálisan lefordítsák a használati utasításaidat!
Kapcsolódó szolgáltatások
Mások ezeket keresték még
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 490 0436