Feliratok fordítása Szombathelyen villámgyorsan
Találj feliratfordítót, aki a legjobb árakat és ingyenes konzultációt kínál! Kérj ajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot szombathelyi szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
156 vélemény
frissítve 23 április 2025László T.
Márk Bendes fantasztikus munkát végzett a felirat fordításával Szombathelyen! Hihetetlenül gyorsan, mindössze 3 nap alatt elkészült, és a munka ára is nagyon kedvező volt, mindössze 12,000 forint. A fordítás pontos, a stílus pedig nagyon gördülékeny. Nagyon elégedett vagyok, és másoknak is bátran ajánlom!
Márk Bendes B.
Csilla K.
Nagyon örülök, hogy Csillát választottam a felirat fordítására. A munka 4 nap alatt készült el, és az ára is csak 15,000 forint volt. Kiváló minőségű fordítást kaptam, amit rögtön fel tudtam használni. Mindenkinek ajánlom őt, mert precíz és megbízható!
Csilla P.
Dóra B.
Tímea csodás munkát végzett! A felirat fordítása Szombathelyen nagyon zökkenőmentesen zajlott. Mindössze 2 napba telt, és 10,500 forintért kaptam egy remek, pontos fordítást. Minden részletre figyelt, és a munka minősége kifogástalan. Nagyon elégedett vagyok!
Tímea V.
Hajnalka J.
A felirat fordítást Hajnalka végezte el, és teljesen lenyűgözött a munkájával. Csak 3 napig tartott, és az ára 14,000 forint volt. A fordítás rendkívül jól sikerült, és a kommunikációjával is nagyon elégedett voltam. Mindenkinek ajánlom a szolgáltatásait!
Hajnalka B.
Katalin S.
Katalin remek munkát végzett a felirat fordításával Szombathelyen! A fordítást 4 nap alatt elvégezte, az ára pedig csak 13,000 forint volt. Kifejezetten figyelmes volt, minden kérésemet figyelembe vette. A végeredmény hihetetlenül megnyerő volt, csak ajánlani tudom őt!
Katalin M.
Kristian F.
Péter munkája a felirat fordításában kimagasló volt! Csak 5 napot vett igénybe, és 11,500 forintért végezte el a fordítást. Nagyon precízen és szakszerűen dolgozott, a kommunikáció is gördülékeny volt. Maximálisan elégedett vagyok vele, és biztosan újra igénybe fogom venni a szolgáltatásait!
Péter T.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Felirat fordítása angolról magyarra
Szia! Olyan szakembert keresek, aki segítene nekem lefordítani egy angol nyelvű videó feliratát magyarra. A felirat kb. 1000 szó terjedelmű, és fontos, hogy a fordítás pontos és érthető legyen a magyar közönség számára. Elvárom, hogy a fordító ismerje az angol nyelvet magas szinten, és legyen tapasztalata a feliratok fordításában, mivel a szöveg tartalmaz szakmai kifejezéseket is. A határidő sürgető, mivel a videót egy hónapon belül szeretném közzétenni, ezért kérlek, csak akkor jelentkezz, ha gyorsan tudsz dolgozni. A munkát Szombathelyen szeretném lebonyolítani, de online is lehetséges.
Felirat fordítása spanyolról magyarra
Helló! Van egy spanyol nyelvű dokumentumom, amihez szükségem lenne egy tapasztalt fordítóra, hogy a feliratokat magyarra lefordítsa. A felirat mennyisége körülbelül 800 szó, és nagyon fontos, hogy ne csak a nyelvi hibákat kerüljük el, hanem a kultúrát is figyelembe vegyük a fordítás során. Elvárás, hogy a jelentkező tudjon tartani a határidőkkel, és legyen jártassága a szóképzés és a nyelvi stílus terén. A munkát Szombathelyen kívánom végezni, de online is elfogadom a fordítást.
Film feliratának fordítása németről magyarra
Üdv! Szükségem lenne egy fordítóra, aki segítene lefordítani egy német nyelvű film feliratát magyarul. A felirat hossza nagyjából 1200 szó, és a fordításnak nagyon pontosnak kell lennie, főleg a film humorába és karaktereibe való betekintés szempontjából. Kérlek, csak az jelentkezzen, aki már dolgozott film feliratokkal, és jól ismeri a két nyelvet. A határidő sürgető, mivel a filmet egy hónap múlva szeretném bemutatni. A feladatot Szombathelyen szeretném lebonyolítani, de a távmunka is lehetséges.
YouTube videó feliratának fordítása kínai nyelvről magyarra
Szia! Keresek egy fordítót, aki segítene lefordítani egy YouTube videó feliratát a kínai nyelvről magyarra. A szöveg körülbelül 1500 szó, és tartalmaz néhány specifikus kifejezést is, amelyeket jól kell érteni. Elvárom, hogy a jelentkező beszéljen folyékonyan mindkét nyelven, és legyen tapasztalata a média fordítások terén. A határidő fontos, mert a videót már egy hónap múlva szeretném publikálni. A feladatot Szombathelyen szeretném lebonyolítani, de online is elfogadható a munka.
Online tanfolyam feliratának fordítása francia nyelvről magyarra
Helló! Szükségem lenne egy fordítóra, aki le tudná fordítani az online tanfolyamom francia nyelvű feliratait magyarra. A felirat mennyisége körülbelül 900 szó, és a szakmai terminológia pontos fordítása elengedhetetlen. Kérlek, jelentkezz, ha rendelkezel tapasztalattal az oktatási anyagok fordításában, és tudod tartani a határidőket. A munka Szombathelyen lenne, de ha online tudod végezni, az is teljesen megfelelő.
Reklámfelirat fordítása oroszról magyarra
Szia! Olyan fordítót keresek, aki elvállalná egy orosz nyelvű reklámfelirat lefordítását magyarra. A szöveg rövid, kb. 500 szó, de nagyon fontos, hogy figyelembe vedd a reklám stílusát és hatékonyságát a fordítás során. Kérlek, csak akkor jelentkezz, ha rendelkezel tapasztalattal a reklámszövegek fordításában, és tudod, hogyan kell a magyar piacra optimalizálni a szöveget. A határidő sürgős számomra, mivel a kampány indulása már közel van. A munka Szombathelyen történne, de ha online is tudod végezni, az is jó.
Nyelvi szakértők készen állnak, hogy pontos és gyors fordítást biztosítsanak számodra!
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Fordítás otthonról
- Oldal fordítás
- Olasz fordítás
- Angol fordítás
- Orosz fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Francia fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Spanyol fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788