Lakásfelújításról szóló szöveg fordítása oroszról

150 000 Ft
Teljesített feladat Megjelent: 4 éve 1303 megtekintés Fordítás, tolmácsolás
1163
Szolgáltatás helye
Nem fontos
Kifizetés módja
Megállapodás szerint
Összeg
150 000 Ft

Feladat leírása

Mellékelt linken https://1drv.ms/w/s!AgWhlf4pUgyjuXJJyYtVgw2x1HQC?e=hAwJZI elérhető szöveg fordítása magyarra. Fontos a nyelvi honosítás és nem a maximális szöveghűség. Megengedett a forrásszöveg szabad módosítása ott ahol ez célszerű. {{city}} - ilyen formátumban kell elhelyezni (az oldal automatikusan fogja a városnevet beleírni) úgy, hogy tartalmilag indokolt legyen a városnév használata.

Hasonló feladatok

Üzleti szolgáltatások
Lakás adás-vételi szerződés fordítása angol nyelvűre
1161, Budapest
Ajánlatkérés
Kati
Üzleti szolgáltatások
egyoldalforditása
2025, Visegrád
Ajánlatkérés
gerstmayer
Üzleti szolgáltatások
Szükségünk lenne hivatàsos tolmácsra hivatalos ügyintézésre március 1-én 9-kor és àprilis 2-án is. Minkét alkalom kb. egy óra lenne. Legyen kedves ajànlatot k…
Nyíregyháza
Ajánlatkérés
Abraham Erika
Üzleti szolgáltatások
3 amerikai interjút és egy 1,47 perces reklámszövetet kell hangzó anyagból magyar írottra fordítani. Hétköznapi szöveg, interjú egy könyv szerzőjével. Az össz…
4029, Debrecen
360 000 Ft
Attila B.
Üzleti szolgáltatások
Párommal külön költözünk és mivel pénzben nem tudja nekem vissza adni amivel tartozik így havi összegben egyeztünk meg adott időtartamra. Tartozás elismerése …
2120, Dunakeszi
Ajánlatkérés
Anett