Bizonyítvány fordítása Budapesten gyorsan és precízen

Kérj ingyenes árajánlatot a legjobb áron a hiteles fordításhoz! Ne hagyd ki a lehetőséget, hogy a legolcsóbb megoldást találd meg!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot budapesti szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Bizonyítvány fordítása Budapesten

Budapest
5 órája

Sziasztok! Olyan szakembert keresek, aki magyar nyelvű bizonyítványomat professzionálisan le tudja fordítani angol nyelvre Budapesten. Fontos, hogy a fordítás pontos és hiteles legyen, mivel hivatalos ügyintézéshez szükséges. Elvárás, hogy rendelkezz tapasztalattal hivatalos dokumentum fordításában, és ismerd a jogi és adminisztratív követelményeket. A feladatot személyesen Budapesten kell elvégezni, a megbeszélt időpontban. Kérem, jelezzetek, ha tudtok ebben segíteni, és írjátok meg az árakat, valamint a várható határidőt. Köszönöm!

Szakmai bizonyítvány fordítása

Budapest
5 hónapja

Helló! Szükségem lenne egy szakmai bizonyítvány értékes fordítására angol nyelvről magyarra. A dokumentum fontos része a pályázatomnak, ezért elengedhetetlen, hogy a fordítás pontos és hivatalos legyen. Kérlek, biztosítsd, hogy a szakmai kifejezések helyesen legyenek átültetve, és a végén egy hivatalos pecséttel és aláírással is el tudjátok látni a fordítást. Előre is köszönöm a segítségedet!

Oklevél fordítása hivatalos célokra

Budapest
5 hónapja

Sziasztok! Szükségem lenne az oklevelem angolról magyarra való fordítására. A fordítónak tapasztalt szakembernek kell lennie, aki tisztában van az oktatási szektorral és a megfelelő terminológiával, mivel a fordítást egyetemre való jelentkezéshez kell benyújtanom. Kérlek, jelezzétek, ha szükségetek lenne bármire a projekt megkezdéséhez. Köszönöm a gyors választ!

Hivatalos bizonyítvány lektorálás és fordítás

Budapest
5 hónapja

Kedves Fordító! Van egy bizonyítványom, amit szeretnék lektoráltatni és lefordíttatni angolról magyarra. Nagyon fontos, hogy a szakszöveg pontosan tükrözze a tartalmat, mivel külföldi munkalehetőséghez szükséges. Kérem, írjátok meg, hogy mennyi idő alatt tudjátok elvégezni és milyen díjjal számolhatok. Előre is köszönöm!

Külföldi munkavállaláshoz eseti fordítás

Budapest
5 hónapja

Sziasztok! Külföldi munkavállaláshoz szükségem van a bizonyítványom angolról magyarra fordítására. A fordításnak hitelesnek kell lennie, mert a munkahelyi hatóságok kérni fogják. Kérem, adjatok tájékoztatást arról, hogy milyen dokumentumokat kell megküldenem, és mennyi idő alatt tudjátok elkészíteni. Köszönöm a segítséget!

Szakmai bizonyítvány fordítása és hitelesítése

Budapest
5 hónapja

Helló! A következő hetekben el kell intéznem a szakmai bizonyítványom hiteles fordítását angolról magyarra. Szükségem van rá, hogy a fordító szakmai tapasztalattal rendelkezzen, és tisztában legyen a szükséges jogi követelményekkel. Kérlek, értesítsetek a folyamat menetéről és a költségekről! Köszönöm!

Bizonyítvány fordítás árak Budapesten – hivatalos és hiteles fordítás díjai

Bizonyítványok fordítása Budapesten gyakori igény tanulmányok, munkavállalás, honosítás vagy külföldi ügyintézés kapcsán. A fordítás jellemzően angol, német, francia vagy olasz nyelvre, illetve ezekről magyarra történik. A díjak attól függnek, hogy egyszerű szakfordításra vagy hivatalos, hiteles (záradékolt) fordításra van-e szükség. Az árak 6 000 és 15 000 Ft között alakulnak dokumentumonként.

Gyakori bizonyítványtípusok fordítása esetén

  • Érettségi bizonyítvány
  • Diploma, oklevél, szakmai végzettség igazolása
  • Nyelvvizsga-bizonyítvány
  • Tanulmányi eredmény vagy leckekönyv kivonat
  • Hivatásos jogosultság igazolása (pl. mérnök, orvos)

Budapesti fordítási díjak bizonyítványokra

Fordítás típusa Ár (bruttó)
Egyszerű szakfordítás (nem hitelesített) 6 000 – 8 000 Ft / dokumentum
Hivatalos fordítás tanúsítvánnyal (irodai záradékkal) 8 000 – 10 000 Ft / dokumentum
OFFI hiteles fordítás (államilag elfogadott) 11 000 – 15 000 Ft / dokumentum
Diploma melléklet + jegyzetfordítás (összevont) 12 000 – 18 000 Ft
Sürgősségi felár (24–48 órás teljesítés) +25–50%

Mit válasszunk: szakfordítás vagy hiteles fordítás?

Ha a bizonyítványt külföldi munkavállaláshoz, tanulmányhoz vagy beadandó ügyhöz használják, gyakran elegendő a hivatalos tanúsítvánnyal ellátott fordítás, amelyet fordítóiroda készít. Magyar állami eljárás esetén (pl. honosítás, állami ösztöndíj, egyetemi felvételi) csak az OFFI által kiállított, hitelesített fordítást fogadják el.

Budapesten számos fordítóiroda vállal azonnali árajánlatot és rövid határidős fordítást is. Az elkészült dokumentum kérhető nyomtatott formában, sorszámozott tanúsítvánnyal, vagy elektronikusan PDF-ben, záradékkal ellátva.

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 808 9788
Miért fontos a hivatalos bizonyítványok pontos fordítása Budapesten?
A hivatalos bizonyítványok, mint például az iskolai vagy egyetemi végzettséget igazoló okmányok, pontos fordítása elengedhetetlen, mert ezek a dokumentumok döntő szerepet játszanak a munkaerőpiacon vagy a továbbtanulás során. A rosszul lefordított vagy hiányos dokumentumok visszautasítást vagy félreértéseket okozhatnak, ezért fontos, hogy megbízható fordítót válasszunk, aki ismeri a megfelelő terminológiát és jogi követelményeket.
Hogyan válasszak megbízható fordítót a bizonyítványomhoz Budapesten?
Milyen nyelvekre tudom fordítani a bizonyítványomat Budapesten?
Mennyi időt vesz igénybe a bizonyítványom fordítása Budapesten?