Fordítás Budapesten gyorsan és egyszerűen
Találj fordítószakértőt, aki minőségi és gyors szolgáltatást kínál! Kérj ingyenes árajánlatot most, és válaszd a legjobb árakat!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot budapesti szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
298 vélemény
frissítve 16 május 2025Katalin B.
Róbert egy rendkívül tehetséges fordító, aki a Budapesten végzett fordítással kapcsolatos feladatokat gyorsan és precízen végezte el. Az anyagot 3 nap alatt készítette el, és a költség kifejezetten baráti volt, mindössze 15,000 forint. Nagyon elégedett vagyok az eredménnyel!
Róbert K.
Gábor K.
András igazán profi volt a Budapesten végzett fordítás során. Az egész folyamat mindössze 2 napot vett igénybe, és a minőség kiemelkedő. A szolgáltatás 20,000 forintba került, de megérte, mert a munka hibátlan lett.
András V.
Zsuzsa L.
Áron nagyon segítőkész volt a fordításokkal kapcsolatosan. A Budapesten elvégzett munka gyorsan elkészült, csupán 4 nap alatt. Az ár is kedvező volt, 18,000 forintért kaptam meg a szolgáltatást, és nem csalódtam az eredményben.
Áron K.
Anna P.
Eszter Annamária fantasztikus munkát végzett a fordítás során! A Budapesten készített fordítás 5 nap alatt elkészült, és az ára is ellensúlyozta a minőséget, összesen 22,000 forint. Nagyon örülök, hogy őt választottam!
Eszter Annamária S.
László D.
Guadalupe Lucía hatalmas segítséget nyújtott a fordítással kapcsolatban. A Budapesten végzett munkája pontosan 3 napig tartott, és az 19,500 forintos ár teljesen megérte. Az eredmény lenyűgöző lett!
Guadalupe Lucía C.
Mária S.
Szilvia rendkívül tehetséges fordító, aki a Budapesten végzett fordításomra nagyon gyorsan reagált. Csak 2 napra volt szüksége a munkához, és 25,000 forintot kellett csak fizetnem érte. Az eredmény felülmúlta a várakozásaimat, alig várom, hogy újra dolgozhassak vele!
Szilvia C.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Könyvfordítás angolról magyarra
Szia! Olyan szakembert keresek, aki segítene egy angol nyelvű könyv magyarra fordításában. A könyv körülbelül 300 oldal terjedelmű, és szeretném, ha a fordítás pontosan tükrözné az eredeti szöveg stílusát és jelentését. Fontos, hogy a fordító tapasztalattal rendelkezzen irodalmi fordításban, és megértse a kulturális utalásokat is. A határidő két hónap múlva van, és emailben tudnánk kommunikálni a részletekről.
Szakmai dokumentumok fordítása
Helló! Olyan fordítót keresek, aki szakmai dokumentumokat tudna fordítani angolról magyarra. A dokumentumok jogi és pénzügyi területet érintenek, így fontos, hogy a fordító rendelkezzen megfelelő háttérrel ezekben a témákban. A munkát sürgősen el kellene végezni, lehetőleg egy hét alatt. Várom a jelentkezéseket!
Weboldal fordítása
Hi! Keresek egy szakembert, aki a weboldalam fordítását elvégezné angolról magyarra. A weboldalam elsősorban az utazásról szól, így fontos, hogy a fordító ismerje ezt a területet. A szöveg körülbelül 50 oldalnyi, és szeretném, ha a kifejezések könnyen érthetőek lennének a magyar közönség számára. A határidő egy hónap, és a munka távmunkában történik.
Marketing szöveg fordítása
Szia! Olyan fordítót keresek, aki marketing szövegeket tudna fordítani angolról magyarra. A szövegek célja, hogy promóciós anyagokat készítsek, ezért fontos, hogy a fordító kreatív legyen, és értse a marketing világát. A munka körülbelül 20 oldalnyi szöveget foglal magába, és szeretném, ha minél előbb elkészülne. Olyan valakit keresek, aki gyors és pontos!
Technikai kézikönyv fordítása
Helló! Szakembert keresek egy technikai kézikönyv fordításához angolról magyarra. A kézikönyv egy új termék használati útmutatóját tartalmazza, ezért fontos, hogy a fordító pontosan értse a technikai kifejezéseket. A szöveg körülbelül 100 oldal terjedelmű, és a határidő 3 hét. Kérlek, írj, ha érdekel a feladat!
Film szövegfordítás
Szia! Olyan fordítót keresek, aki film szövegét tudná lefordítani angolról magyarra. A fordítás során fontos, hogy a dialógusok természetesek és érthetőek legyenek a magyar közönség számára. A film hossza körülbelül 90 perc, és szeretném, ha a fordítás a lehető leggyorsabban elkészülne. Kérlek, jelentkezz!
Fordítási szakemberek készen állnak, hogy segítsenek neked!
Fordítás Budapesten – milyen költségekkel érdemes számolni?
Budapesten a fordítási szolgáltatások árai a szöveg típusától (általános, műszaki, jogi, szakmai), a nyelvpártól, valamint a terjedelemtől függnek. Általános szöveg fordítása angol-magyar vagy magyar-angol viszonylatban 3 500–5 500 forintba kerül oldalanként, míg ritkább nyelvek, illetve szakszövegek fordítása esetén a díj elérheti a 6 000–10 000 forintot is oldalanként.
Milyen árakkal dolgoznak a fordítók Budapesten?
A fordítási díjak jellemzően karakter- vagy oldalalapú elszámolással történnek, de egyes esetekben szóbeli fordításra (tolmácsolásra) is óradíjat alkalmaznak. Az alábbi táblázat bemutatja a leggyakoribb fordítási típusok és szolgáltatások budapesti árait.
| Szolgáltatás típusa | Ár (Ft) |
|---|---|
| Általános szöveg fordítása (angol-magyar / magyar-angol) | 3 500 - 5 500 / oldal |
| Jogi, műszaki szakszöveg fordítása | 5 500 - 8 000 / oldal |
| Ritka nyelvekre vagy ritka nyelvekről fordítás | 6 000 - 10 000 / oldal |
| Hiteles fordítás (pecséttel, igazolással) | 8 000 - 15 000 / oldal |
| Szóbeli tolmácsolás, tárgyalás esetén | 15 000 - 25 000 / óra |
| Gyorsított fordítási felár (24-48 órás határidővel) | +30% - +50% alapdíjra |
Milyen fordítási szolgáltatások érhetők el Budapesten?
- Általános és üzleti szövegek fordítása
- Jogi, műszaki, pénzügyi dokumentumok szakszerű fordítása
- Hiteles fordítás okiratokhoz, bizonyítványokhoz
- Weboldalak, marketinganyagok lokalizációja
- Szóbeli tolmácsolás tárgyalásokon, eseményeken
- Gyorsított sürgősségi fordítási szolgáltatás
- Nyelvi lektorálás, stilisztikai javítás magyar és idegen nyelven
Budapesten a fordítási szolgáltatások ára jellemzően 3 500 és 10 000 forint között mozog oldalanként, szövegtípustól és nyelvpártól függően. Ritkább nyelvek vagy speciális szakterületek esetén magasabb költségekre kell számítani. Egy megbízható fordítóiroda vagy szakfordító nemcsak a pontos szöveget biztosítja, hanem a határidők betartására és a diszkrécióra is kiemelt figyelmet fordít.
Kapcsolódó szolgáltatások
- Hiteles fordítás
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Hivatalos fordítás
- Weboldal fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Dalszöveg fordítás
- Önéletrajz fordítás
- Szöveg fordítás
- Fordítás otthonról
- Orvosi lelet fordítás
- Felirat fordítás
- Oldal fordítás
- Idegen nyelvre fordítás
- Lektorálás
- Tolmácsolás
Szolgáltatási katalógus
- Vízvezeték szerelés
- Ezermester szolgáltatás
- Burkolás
- Kerítés építés
- Tetőfedés
- Házépítés
- Takarítás
- Háztartás vezetés
- Mosás
- Cipőjavítás
- Kipufogó szerviz
- Gumiszerviz
- Teherautó szerviz
- Autószerviz
- Hulladékszállítás
- Futár rendelés
- Mosógép javítás
- Hűtőszekrény javítás
- Háztartási kisgép szervíz
- Fordítás
- Hangolás
- Fotózás
- Filmgyártás
- Ügyvéd szolgáltatás
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788