Fordítás Budapesten gyorsan és egyszerűen

Fordítás Budapesten – milyen költségekkel érdemes számolni?

Budapesten a fordítási szolgáltatások árai a szöveg típusától (általános, műszaki, jogi, szakmai), a nyelvpártól, valamint a terjedelemtől függnek. Általános szöveg fordítása angol-magyar vagy magyar-angol viszonylatban 3 500–5 500 forintba kerül oldalanként, míg ritkább nyelvek, illetve szakszövegek fordítása esetén a díj elérheti a 6 000–10 000 forintot is oldalanként.

Milyen árakkal dolgoznak a fordítók Budapesten?

A fordítási díjak jellemzően karakter- vagy oldalalapú elszámolással történnek, de egyes esetekben szóbeli fordításra (tolmácsolásra) is óradíjat alkalmaznak. Az alábbi táblázat bemutatja a leggyakoribb fordítási típusok és szolgáltatások budapesti árait.

Szolgáltatás típusa	Ár (Ft)
Általános szöveg fordítása (angol-magyar / magyar-angol)	3 500 - 5 500 / oldal
Jogi, műszaki szakszöveg fordítása	5 500 - 8 000 / oldal
Ritka nyelvekre vagy ritka nyelvekről fordítás	6 000 - 10 000 / oldal
Hiteles fordítás (pecséttel, igazolással)	8 000 - 15 000 / oldal
Szóbeli tolmácsolás, tárgyalás esetén	15 000 - 25 000 / óra
Gyorsított fordítási felár (24-48 órás határidővel)	+30% - +50% alapdíjra

Milyen fordítási szolgáltatások érhetők el Budapesten?

• Általános és üzleti szövegek fordítása
• Jogi, műszaki, pénzügyi dokumentumok szakszerű fordítása
• Hiteles fordítás okiratokhoz, bizonyítványokhoz
• Weboldalak, marketinganyagok lokalizációja
• Szóbeli tolmácsolás tárgyalásokon, eseményeken
• Gyorsított sürgősségi fordítási szolgáltatás
• Nyelvi lektorálás, stilisztikai javítás magyar és idegen nyelven

Budapesten a fordítási szolgáltatások ára jellemzően 3 500 és 10 000 forint között mozog oldalanként, szövegtípustól és nyelvpártól függően. Ritkább nyelvek vagy speciális szakterületek esetén magasabb költségekre kell számítani. Egy megbízható fordítóiroda vagy szakfordító nemcsak a pontos szöveget biztosítja, hanem a határidők betartására és a diszkrécióra is kiemelt figyelmet fordít.