Tolmácsolás szolgáltatás Budapesten, azonnal és profi módon

Találj profi tolmácsot, aki a legjobb áron segít megvalósítani a kommunikációt! Kérj ingyenes árajánlatot most!

Ne keresgélj és telefonálgass!

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Mennyibe kerül?

Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá

Árak megismerése

Szakemberek értékelésekkel

Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet

Valódi értékelések

Mindez ingyen

Kérj árajánlatot budapesti szakemberektől

Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on

Tolmácsolás angol nyelven

Budapest
3 hónapja

Szia! Angol nyelvű tolmácsot keresek egy üzleti találkozóra, ami holnap délután 3-kor kezdődik. Fontos, hogy a tolmács anyanyelvi szinten beszéljen angolul, és legyen tapasztalata üzleti környezetben. A találkozón résztvevő partnereink németül beszélnek, így a tolmácsolás során gyorsan kell reagálni, és pontosan kell közvetíteni az információkat. Kérlek, hozd magaddal a szükséges tolmácsolási eszközöket, ha van ilyen. A találkozó helyszíne a belvárosban található.

Tolmácsolás német nyelven

Budapest
3 hónapja

Kedves Tolmács! Keresek valakit, aki német nyelvről tudna tolmácsolni magyarra egy konferencián, ami szombaton reggel 10 órától lesz. Alapvetően szükségem van arra, hogy folyékonyan és gördülékenyen közvetítsd az előadók szavait a hallgatóság számára. Kérlek, csak olyanok jelentkezzenek, akik tapasztaltak és rendelkeznek ilyen jellegű rendezvényeken szerzett háttérrel. A helyszín a BME egyik előadótermében lesz.

Tolmácsolás orosz nyelven

Budapest
3 hónapja

Helló! Orosz nyelvű tolmácsot keresek egy műszaki bemutatóra, amely jövő héten csütörtökön délután 2-kor kezdődik. Olyan szakembert szeretnék, aki jól ismeri a műszaki terminológiát, és képes azonnal tolmácsolni a szakszavakat. A bemutató során szeretném, ha nemcsak a szavait, hanem a testbeszédét is figyelembe vennéd, hogy a résztvevők jobban megértsék az üzenetet. Kérlek, jelezd, hogy van-e tapasztalatod ilyen típusú eseményen.

Tolmácsolás spanyol nyelven

Budapest
3 hónapja

Szia! Egy spanyol nyelvű tolmácsra lenne szükségem egy baráti találkozóra, ami jövő pénteken este 7-kor kezdődik. A barátaim spanyolul beszélnek, és szeretném, ha tudnál segíteni, hogy mindenki jól érezze magát és megértse egymást. Fontos, hogy legyen tapasztalatod a közvetlen, informális beszélgetések tolmácsolásában, mert sok különböző szituáció várható. A találkozó helyszíne egy étterem lesz a VII. kerületben.

Tolmácsolás francia nyelven

Budapest
3 hónapja

Kedves Tolmács! Keresek valakit, aki tudna tolmácsolni francia nyelvről magyarra egy kulturális eseményen, ami a jövő hónapban kerül megrendezésre. Szeretném, ha a tolmács jól ismerné a kulturális vonatkozásokat, és képes lenne élvezetes módon közvetíteni az üzeneteket a közönség felé. Az esemény menete előre meghatározott, ezért fontos, hogy a tolmács legyen rugalmas és tudjon alkalmazkodni a helyzethez. A rendezvény helyszíne a Váci utcában lesz.

Tolmácsolás olasz nyelven

Budapest
3 hónapja

Helló! Olasz nyelvű tolmácsot keresek egy jövő heti éttermekkel kapcsolatos bemutatóra. Az esemény kedden 11 órakor kezdődik, és fontos, hogy a tolmács folyékonyan beszéljen olaszul. Kérlek, légy felkészült arra, hogy a bemutató során gyorsan tudj reagálni, és segíteni tudj a résztvevők közötti kommunikációban. Szükség lesz a tolmácsolás során használt eszközökre is, így azt is kérlek, hozd magaddal. A helyszín a belváros egyik új éttermében lesz.

Tolmácsolás árak Budapesten – szinkron és konszekutív szolgáltatások díjai

Tolmácsolásra Budapesten számos területen van szükség: üzleti tárgyalásokon, konferenciákon, bírósági eljárásokban vagy hivatalos eseményeken. Az ár a tolmácsolás típusától, a nyelvpártól, a szakmai tartalomtól és az időtartamtól függ. A legtöbb szolgáltató óradíjas vagy félnapos/napi díjszabással dolgozik, jellemzően 10 000 és 100 000 Ft között.

Elérhető tolmácsolási típusok Budapesten

  • Konszekutív tolmácsolás (mondatról mondatra)
  • Szinkrontolmácsolás (valós időben)
  • Hivatalos tolmácsolás (bíróság, közjegyző előtt)
  • Táv-tolmácsolás (telefonon vagy online)
  • Idegenvezetés vagy rendezvénytolmácsolás

Tolmácsolási díjak Budapesten – jellemző tarifák

Szolgáltatás típusaÁr (bruttó)
Konszekutív tolmácsolás (min. 2 óra)10 000 – 15 000 Ft / óra
Szinkrontolmácsolás (kabinos, technikával)60 000 – 100 000 Ft / nap
Hivatalos tolmácsolás (pl. közjegyzőnél)15 000 – 25 000 Ft / alkalom
Táv-tolmácsolás (videón vagy telefonon)8 000 – 12 000 Ft / óra
Napidíjas konstrukció (6–8 óra)50 000 – 80 000 Ft / nap

Mi határozza meg a tolmácsolás árát?

A végső ár függ a nyelvpártól (pl. angol–magyar olcsóbb, mint japán–magyar), a szükséges szakmai ismeretektől (pl. jogi, orvosi tolmácsolás) és az esemény időtartamától. Szinkrontolmácsolás esetén szükség lehet technikai eszközökre, melyeket külön kell biztosítani. Budapesten sok iroda kínál egyedi ajánlatot céges eseményekre, hivatalos ügyintézésre vagy nemzetközi rendezvényekre.

Azért vagyunk, hogy segítsünk!

Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!

06 (1) 808 9788
Mik azok a tolmácsolási szolgáltatások, amelyeket Budapesten elérhetünk?
Budapesten számos tolmácsolási szolgáltatás érhető el, amelyek közé tartozik a szekrénytolmácsolás, a konferenciatolmácsolás, az üzleti tolmácsolás, és a távtolmácsolás is. A szekrénytolmácsolás során a tolmács egy zárt helyiségben dolgozik, míg a konferenciatolmácsolás különösen nagy események, például nemzetközi konferenciák során történik, ahol a résztvevők különböző nyelveken beszélnek. Az üzleti tolmácsolás általában üzleti tárgyalásokon vagy prezentációkon történik, míg a távtolmácsolás telefonon vagy online platformokon keresztül zajlik.
Hogyan válasszam ki a megfelelő tolmácsot Budapesten?
Mennyibe kerül a tolmácsolás Budapesten?
Miért érdemes szakembert bízni a tolmácsolásra Budapesten?