Tolmácsolás szolgáltatás Budapesten, azonnal és profi módon
Találj profi tolmácsot, aki a legjobb áron segít megvalósítani a kommunikációt! Kérj ingyenes árajánlatot most!
Ne keresgélj és telefonálgass!
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Mennyibe kerül?
Ismertesd röviden a feladatot, mi pedig elküldjük azt a megfelelő szakembereknek, akik ajánlatot fognak tenni rá
Árak megismeréseSzakemberek értékelésekkel
Beszélj a szakemberekkel, hasonlítsd össze az értékeléseiket és tapasztalukat, majd válaszd ki a számodra legmegfelelőbbet
Valódi értékelések
Mindez ingyen
Kérj árajánlatot budapesti szakemberektől
Ellenőrzött értékelések a Qjob szakemberekről
335 vélemény
frissítve 25 május 2025László M.
Több mint elégedett vagyok a Róbert által végzett tolmácsolással. Budapest egyik nagy rendezvényén kellett segítenie, amelyre mindössze két napot készültünk. A munka ára is teljesen elfogadható volt, 40 000 forintért végzett el egy kiemelkedő munkát. Különösen tetszett, hogy Róbert nemcsak a nyelvi akadályokat hidalta át, hanem a kulturális különbségekre is nagy figyelmet fordított.
Róbert K.
Anna K.
András fantasztikus tolmács volt a Budapest-i konferenciánkon. A felkészülési idő mindössze egy hét volt, de ő minden szükséges információt összegyűjtött, így a tolmácsolás zökkenőmentes volt. A szolgáltatás ára 50 000 forint volt, és teljes mértékben megérte. András profizmusa és kedvessége igazán emlékezetessé tette az eseményt!
András V.
Katalin J.
A Mónikával való együttműködés csodás élmény volt. Egy üzleti találkozóra kellett tolmácsolnia Budapesten, és mindössze egy napot készült. Az ára is nagyon versenyképes volt, összesen 45 000 forint. Mónika gyorsan reagált minden felvetésre, és a helyzetekre való reagálása valóban lenyűgöző volt!
Katalin S.
Gábor T.
Az Eszter Annamária által végzett tolmácsolás a legjobbak közé tartozik! Egy nemzetközi találkozón vett részt, amelyre szintén csak egy hét állt rendelkezésére. Az ára 60 000 forint volt, de az elvégzett munka minősége miatt ez egyáltalán nem tűnt soknak. Minden résztvevővel könnyedén kommunikált, ami nagyban segítette a rendezvény sikerét.
Guadalupe Lucía C.
Péter R.
Zorán segített a tolmácsolásban egy családi eseményen Budapesten. A felkészülés mindössze 3 napot vett igénybe, és a költség 35 000 forint volt. Nagyon elégedett voltam azzal, ahogyan Zorán sikeresen kezelte a különböző nyelvi helyzeteket és a családi dinamika finomságait. Igazán élvezetes volt vele dolgozni!
Dorka L.
Judit L.
Dániel volt a választott tolmácsunk egy szakmai workshopon Budapesten. Fantasztikus munkát végzett, mindössze 2 nap felkészülési idővel. A díj 55 000 forint volt, és ezt minden fillér megérte. Dániel nemcsak a nyelvet tudta átadni, hanem a szaktudásával is hozzájárult a program sikeréhez. Csodálatos élmény volt vele együtt dolgozni!
Ildikó M.
Nézd meg, mások mit rendelnek a Qjob-on
Tolmácsolás angol nyelven
Szia! Angol nyelvű tolmácsot keresek egy üzleti találkozóra, ami holnap délután 3-kor kezdődik. Fontos, hogy a tolmács anyanyelvi szinten beszéljen angolul, és legyen tapasztalata üzleti környezetben. A találkozón résztvevő partnereink németül beszélnek, így a tolmácsolás során gyorsan kell reagálni, és pontosan kell közvetíteni az információkat. Kérlek, hozd magaddal a szükséges tolmácsolási eszközöket, ha van ilyen. A találkozó helyszíne a belvárosban található.
Tolmácsolás német nyelven
Kedves Tolmács! Keresek valakit, aki német nyelvről tudna tolmácsolni magyarra egy konferencián, ami szombaton reggel 10 órától lesz. Alapvetően szükségem van arra, hogy folyékonyan és gördülékenyen közvetítsd az előadók szavait a hallgatóság számára. Kérlek, csak olyanok jelentkezzenek, akik tapasztaltak és rendelkeznek ilyen jellegű rendezvényeken szerzett háttérrel. A helyszín a BME egyik előadótermében lesz.
Tolmácsolás orosz nyelven
Helló! Orosz nyelvű tolmácsot keresek egy műszaki bemutatóra, amely jövő héten csütörtökön délután 2-kor kezdődik. Olyan szakembert szeretnék, aki jól ismeri a műszaki terminológiát, és képes azonnal tolmácsolni a szakszavakat. A bemutató során szeretném, ha nemcsak a szavait, hanem a testbeszédét is figyelembe vennéd, hogy a résztvevők jobban megértsék az üzenetet. Kérlek, jelezd, hogy van-e tapasztalatod ilyen típusú eseményen.
Tolmácsolás spanyol nyelven
Szia! Egy spanyol nyelvű tolmácsra lenne szükségem egy baráti találkozóra, ami jövő pénteken este 7-kor kezdődik. A barátaim spanyolul beszélnek, és szeretném, ha tudnál segíteni, hogy mindenki jól érezze magát és megértse egymást. Fontos, hogy legyen tapasztalatod a közvetlen, informális beszélgetések tolmácsolásában, mert sok különböző szituáció várható. A találkozó helyszíne egy étterem lesz a VII. kerületben.
Tolmácsolás francia nyelven
Kedves Tolmács! Keresek valakit, aki tudna tolmácsolni francia nyelvről magyarra egy kulturális eseményen, ami a jövő hónapban kerül megrendezésre. Szeretném, ha a tolmács jól ismerné a kulturális vonatkozásokat, és képes lenne élvezetes módon közvetíteni az üzeneteket a közönség felé. Az esemény menete előre meghatározott, ezért fontos, hogy a tolmács legyen rugalmas és tudjon alkalmazkodni a helyzethez. A rendezvény helyszíne a Váci utcában lesz.
Tolmácsolás olasz nyelven
Helló! Olasz nyelvű tolmácsot keresek egy jövő heti éttermekkel kapcsolatos bemutatóra. Az esemény kedden 11 órakor kezdődik, és fontos, hogy a tolmács folyékonyan beszéljen olaszul. Kérlek, légy felkészült arra, hogy a bemutató során gyorsan tudj reagálni, és segíteni tudj a résztvevők közötti kommunikációban. Szükség lesz a tolmácsolás során használt eszközökre is, így azt is kérlek, hozd magaddal. A helyszín a belváros egyik új éttermében lesz.
Tolmácsolás szakértői várják, hogy gördülékennyé tegyék kommunikációd!
Tolmácsolás árak Budapesten – szinkron és konszekutív szolgáltatások díjai
Tolmácsolásra Budapesten számos területen van szükség: üzleti tárgyalásokon, konferenciákon, bírósági eljárásokban vagy hivatalos eseményeken. Az ár a tolmácsolás típusától, a nyelvpártól, a szakmai tartalomtól és az időtartamtól függ. A legtöbb szolgáltató óradíjas vagy félnapos/napi díjszabással dolgozik, jellemzően 10 000 és 100 000 Ft között.
Elérhető tolmácsolási típusok Budapesten
- Konszekutív tolmácsolás (mondatról mondatra)
- Szinkrontolmácsolás (valós időben)
- Hivatalos tolmácsolás (bíróság, közjegyző előtt)
- Táv-tolmácsolás (telefonon vagy online)
- Idegenvezetés vagy rendezvénytolmácsolás
Tolmácsolási díjak Budapesten – jellemző tarifák
| Szolgáltatás típusa | Ár (bruttó) |
|---|---|
| Konszekutív tolmácsolás (min. 2 óra) | 10 000 – 15 000 Ft / óra |
| Szinkrontolmácsolás (kabinos, technikával) | 60 000 – 100 000 Ft / nap |
| Hivatalos tolmácsolás (pl. közjegyzőnél) | 15 000 – 25 000 Ft / alkalom |
| Táv-tolmácsolás (videón vagy telefonon) | 8 000 – 12 000 Ft / óra |
| Napidíjas konstrukció (6–8 óra) | 50 000 – 80 000 Ft / nap |
Mi határozza meg a tolmácsolás árát?
A végső ár függ a nyelvpártól (pl. angol–magyar olcsóbb, mint japán–magyar), a szükséges szakmai ismeretektől (pl. jogi, orvosi tolmácsolás) és az esemény időtartamától. Szinkrontolmácsolás esetén szükség lehet technikai eszközökre, melyeket külön kell biztosítani. Budapesten sok iroda kínál egyedi ajánlatot céges eseményekre, hivatalos ügyintézésre vagy nemzetközi rendezvényekre.
Kapcsolódó szolgáltatások
- Használati utasítás fordítás
- Bizonyítvány fordítás
- Weboldal fordítás
- Erkölcsi bizonyítvány fordítás
- Könyv fordítás
- Dalszöveg fordítás
- Önéletrajz fordítás
- Fordítás otthonról
- Orvosi lelet fordítás
- Felirat fordítás
- Német fordítás
- Magyar fordítás
- Latin fordítás
- Szlovák fordítás
- Lengyel fordítás
- Japán fordítás
- Angolra fordítás
- Németre fordítás
- Lektorálás
Szolgáltatási katalógus
Azért vagyunk, hogy segítsünk!
Amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! Elérhetőek vagyunk éjjel-nappal. Hívj minket most!
06 (1) 808 9788